《茶庵招游西溪答之即坚其约次韵》

最后更新时间:2025-05-05 09:58:46

原文展示:

只消雨不恼黄昏，明发招邀出郭门。
十八里中花更好，两三人约酒先温。
水楼禅话交芦偈，野寺诗寻宿藓痕。
试与软红尘土客，清名持较果谁尊。

白话文翻译：

只要下雨也不打扰黄昏时分，明亮的灯光招呼我走出城门。
在十八里外的地方，花儿开得更加美丽；两三个人约好先喝酒。
在水边的楼阁里，谈禅论道，吟诵莲花的偈语；
在野外的寺庙里，寻觅诗意，留下了苔藓的痕迹。
试着和那些生活在红尘中的客人比一比，谁的名声才更高呢？

注释:

• 恼：打扰、烦恼。
• 郭门：城外的门。
• 温：温酒，意指先喝酒。
• 水楼：湖边的楼阁。
• 禅话：禅宗的谈论。
• 芦偈：与芦苇相关的禅诗。
• 藓痕：苔藓在地面留下的痕迹。
• 软红尘土客：指生活在繁华红尘中的人。

诗词背景:

作者介绍：丁丙，清代诗人，生平事迹不详，但以其清新自然的诗风和对生活的思考而著称。

创作背景：此诗写于雨后黄昏，诗人邀请友人游玩西溪，表达了对自然的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个温馨而宁静的黄昏场景，诗人通过细腻的描写将自然与人文融为一体。开篇以“只消雨不恼黄昏”引入，展现出诗人对自然的包容心态，体现了“雨”和“黄昏”交织的美感。接着描绘了“十八里中花更好”，暗示与友人的约会之地，营造出一种轻松愉快的氛围。

诗人在水边的楼阁中与友人交谈，“水楼禅话交芦偈”体现了诗人与友人之间的深厚情谊与相知相惜的境界。最后一句“试与软红尘土客，清名持较果谁尊”则引发了对名利的思考，表现出诗人对清名和世俗纷扰之间的反思，形成了诗的哲理深度。

整首诗既有自然景物的描绘，又有深刻的人生哲理，展现出诗人对生命的思考与对友谊的珍视，充满了清新与宁静的气息。

诗词解析：

逐句解析：

• 只消雨不恼黄昏：只要雨不打扰黄昏，传达出一种淡然的态度。
• 明发招邀出郭门：描述灯光明亮，友人邀请走出城门，暗示友谊的温暖和向往。
• 十八里中花更好：强调目的地的美丽，期待与友人一起欣赏。
• 两三人约酒先温：显示出友人间的亲密关系和聚会的轻松氛围。
• 水楼禅话交芦偈：在水边的楼阁中，进行禅宗的讨论，突显文化的深度。
• 野寺诗寻宿藓痕：在野外寺庙中寻诗，留下苔藓的痕迹，表现出诗人对自然的热爱。
• 试与软红尘土客，清名持较果谁尊：引发对名声与世俗的思考，展现出诗人对清名的追求。

修辞手法：

• 对仗：如“水楼禅话交芦偈”，展现了对称美。
• 意象：如“花”、“酒”、“禅话”等，构建出一种和谐宁静的氛围。

主题思想：整首诗歌表达了诗人与友人共游的愉悦心情，以及对自然和人生哲学的深刻思考，强调了名利与清名之间的对比。

意象分析：

• 雨：象征着自然的变化与生命的滋润。
• 黄昏：代表一天的结束，寓意宁静与反思。
• 花：象征着美好、友情、生活的乐趣。
• 酒：表示友谊的交流和欢聚的气氛。
• 禅话：体现了对心灵的探寻与智慧的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“郭门”指的是哪里？

   • A. 城外的门
   • B. 城内的门
   • C. 乡村的门

2. 诗中“清名持较果谁尊”表达了什么思想？

   • A. 追求名利
   • B. 反思清名与世俗
   • C. 对友谊的珍视

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 丁丙与王维的诗作都表现了对自然的热爱，但王维更倾向于哲理的表达，而丁丙则更注重人与自然的和谐。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古诗词选》