《县中恼饮席》

最后更新时间:2025-05-04 00:56:34

原文展示:

晚醉题诗赠物华，
罢吟还醉忘归家。
若无江氏五色笔，
争奈河阳一县花。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在醉酒后写诗赠送给朋友的情景。他在酒席上畅饮，写下诗句，却因醉酒而忘记回家。如果没有江氏的五色笔，如何能应对河阳一县的繁花似锦呢？

注释:

• 晚醉：指晚上喝醉酒。
• 题诗：写诗。
• 赠物华：将诗赠送给名为“物华”的人。
• 罢吟：停止吟唱。
• 江氏五色笔：传说江氏家族有一种五色笔，颜色丰富，用于书写。
• 争奈：怎么能奈何，表示无奈。
• 河阳一县花：河阳是地名，指这一带美丽的花。

诗词背景:

作者介绍：

李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，唐代著名诗人，擅长写绝句，风格绮丽，情感细腻。他的诗常表现出对人生、爱情和社会的思考。

创作背景：

《县中恼饮席》是李商隐在某次饮酒后写下的诗，表达了他对酒席欢愉的感受和对美好事物的向往。诗写于唐代，正值社会繁华时期，文人雅士常聚会饮酒作诗，诗人借此抒发个人情感。

诗歌鉴赏：

《县中恼饮席》通过对饮酒作诗的描写，展现了李商隐的生活情趣和个性。诗的开头“晚醉题诗赠物华”，瞬间将读者带入一个热闹的酒席场景，作者在酒醉中创作，表现出他那种洒脱和对友人的深情。接下来的“罢吟还醉忘归家”，则流露出一丝迷茫与无奈，醉酒的迷离使他忘却了归家的方向，反映了诗人对现实生活的逃避与向往。

而最后两句则转向对工具和美景的感慨，“若无江氏五色笔”，表现了诗人对诗歌创作工具的依赖和对创作的渴望，“争奈河阳一县花”则将美景与创作结合，显示了诗人对美的追求。整体而言，诗中蕴含着对生活的思考，对美好事物的向往，以及对创作过程的感慨，恰如其分地展现了李商隐的艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

• 晚醉题诗赠物华：在晚上的醉酒中，我写下这首诗送给“物华”。
• 罢吟还醉忘归家：停止吟唱后，仍然沉醉，忘记了回家的路。
• 若无江氏五色笔：如果没有江家的五色笔。
• 争奈河阳一县花：怎么能应对河阳一县的美丽花朵呢？

修辞手法：

• 比喻：用“江氏五色笔”比喻创作的工具，象征诗人对美的追求。
• 对仗：整首诗在句式上对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过对饮酒作诗场景的描绘，表达了李商隐对友情的珍视、对现实的逃避以及对美好事物的向往，展现了其细腻而感性的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 酒：象征欢愉与忘却，反映诗人的个性。
• 诗：代表着艺术创作与诗人的内心情感。
• 花：象征美好与短暂，诗人对美的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 李商隐在酒席上写诗是为了： A. 向朋友表达情感
   B. 逃避现实
   C. 展示才华
   D. 所有选项都对

2. “江氏五色笔”在诗中象征： A. 诗人的工具
   B. 朋友的赠品
   C. 自然的美
   D. 酒的种类

3. 诗中表现的情感主要是： A. 快乐
   B. 无奈
   C. 哀伤
   D. 愤怒

答案：

1. D
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比：

• 比较李商隐与杜甫在饮酒时的不同情感表现，李商隐更多的是对美的向往与迷醉，而杜甫则往往带有更深的忧国忧民之情，展现出不同的诗人风格和情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》