《暮春同曾梅峰游秦园》

最后更新时间:2025-07-28 17:12:48

原文展示:

可惜韶光晚，重来景更幽。
花疏蝴蝶懒，春老杜鹃愁。
高涧泉声落，青川白云浮。
遥看山月上，沿月棹归舟。

白话文翻译：

可惜时光已晚，再次来到这里，景色显得更加幽静。
花儿稀疏，蝴蝶也懒于飞舞，春天已老，杜鹃鸟在哀愁。
高涧中泉水的声响轻轻流落，青色的河流上白云漂浮。
远远望去，山上月亮升起，随月光划着小舟归去。

注释：

• 韶光：指美好的时光。
• 景更幽：景色更显得幽静。
• 花疏：花开得稀疏。
• 蝴蝶懒：蝴蝶不愿意飞舞。
• 春老：春天已经过去，不再年轻。
• 杜鹃愁：杜鹃鸟的叫声带着愁苦。
• 高涧：高山的涧水。
• 泉声落：泉水流下的声音。
• 青川白云：青色的河流和漂浮的白云。
• 遥看山月：远远地看见山上的月亮。
• 沿月棹归舟：随着月光划着小舟回家。

诗词背景：

作者介绍：

华硕宣，清代诗人，生平资料较少，但他的诗作常体现对自然景观的细腻观察与感受，风格上往往带有淡淡的哀愁与哲思。

创作背景：

这首诗创作于春末夏初之间，诗人可能在游历中感受到时光流逝与春天的老去，借此表达对美好时光的珍惜和对生命流转的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《暮春同曾梅峰游秦园》在意境上展现了诗人对春末时节的深刻感悟。开篇的“可惜韶光晚，重来景更幽”两句，首先传达出一种对时光流逝的惋惜之情，仿佛在说春天的美好已经不再。随后的“花疏蝴蝶懒，春老杜鹃愁”进一步深化了这种情感，描绘了春天的花朵稀疏，蝴蝶懒于飞舞的景象，寓意着春天的衰退，而杜鹃鸟的哀鸣则增添了几分愁绪。

接下来的两句“高涧泉声落，青川白云浮”描绘了自然的宁静与美丽，泉水的轻柔声响与白云的悠然漂浮，形成了一幅动静结合的和谐美景。这种自然的描写与前面的哀愁形成鲜明对比，似乎在暗示即使时光无情，自然依然给予我们美的享受。

最后一句“遥看山月上，沿月棹归舟”则是对归途的思考。山上的明月下，诗人乘舟归家，象征着对过往的追忆与对未来的期盼，展现了一种洒脱与恬淡的生活态度。

整首诗通过自然景色的描绘，表达了诗人对生命、时间以及自然的深刻思考，情感真挚，意境悠远，给人以深刻的启示和感动。

诗词解析：

逐句解析：

1. 可惜韶光晚：感叹美好时光已近尾声。
2. 重来景更幽：再次来到这里，感觉景色更加幽静。
3. 花疏蝴蝶懒：花开得稀疏，蝴蝶也不愿飞舞，表现春天的衰退。
4. 春老杜鹃愁：春天已老，杜鹃鸟的鸣叫显得悲伤。
5. 高涧泉声落：高山涧流的泉水声在落下。
6. 青川白云浮：青色河流上漂浮着白云，意境宁静。
7. 遥看山月上：远远看见山上的明月升起。
8. 沿月棹归舟：随着月光划着小舟，象征归家的感觉。

修辞手法：

• 比喻：将韶光比作花，强调时间的脆弱。
• 拟人：杜鹃鸟在诗中被赋予了情感，表现出春天的忧愁。
• 对仗：如“高涧泉声落，青川白云浮”，形成了和谐的音律。

主题思想：

整首诗通过对暮春时节的描写，表达了对时光流逝的感慨，对春天美好景象的追忆，以及对自然景色的赞美。诗人通过细腻的笔触，把个人情感与自然景观融合在一起，形成了一种淡淡的哀愁与哲理思考。

意象分析：

意象词汇：

• 韶光：象征青春与美好时光。
• 蝴蝶：象征生命的脆弱与短暂。
• 杜鹃：代表春天的声音，也象征哀愁。
• 月亮：象征归属与思念。
• 舟：象征人生的旅程与归宿。

这些意象不仅具有自然之美，还蕴含着诗人对人生的感悟与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？

   • A. 自然之美
   • B. 时光流逝
   • C. 爱情
   • D. 乡愁

2. 诗中杜鹃的叫声象征什么？

   • A. 欢快
   • B. 哀愁
   • C. 宁静
   • D. 疲惫

3. “遥看山月上”中山月的意象代表什么？

   • A. 归属
   • B. 悲伤
   • C. 快乐
   • D. 旅行

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》—杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》—李白

诗词对比：

• 《春望》：同样描绘春天的景象，但更多表现出对国家动乱的忧虑，而《暮春同曾梅峰游秦园》则更关注个人情感与自然景观的融合。
• 《夜泊牛渚怀古》：展现了夜晚的静谧与历史的回忆，与《暮春同曾梅峰游秦园》在意境上有异曲同工之妙。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选》