《折杨柳》

最后更新时间:2025-05-04 02:13:07

原文展示

折杨柳
千辙万辙晓行车，
谁人折柳临长渠。
红颜皓齿春闺女，
掩袂攀条独无语。
秦楼不见吹箫人，
灞桥空有吟诗侣。
天长海阔飞鹏翼，
迢迢直到天池息。
青琐朱扉闭阿娇，
绮窗日暮生愁色。

白话文翻译

这首诗描写了清晨行车的千条万条车辙，令人思念那在长渠边折柳的人。那位红颜美丽的姑娘在春闺中，掩着手臂，默默地攀折柳条，独自无语。秦楼上不再见到吹箫的人，灞桥边空有吟诗的伴侣。天长地阔，如同飞鹏的翅膀，遥远地飞到天池休息。青色的锁和朱红的门紧闭着阿娇，绮丽的窗子在黄昏时分透出愁苦的色彩。

注释

字词注释：

• 千辙万辙：形容众多的车辙，意指繁忙的车行。
• 红颜皓齿：形容年轻女子容貌美丽，牙齿洁白。
• 掩袂：掩着衣袖，形容女子的婉约姿态。
• 攀条：指折柳条。
• 秦楼：指古代的楼阁，常用来寄托思念。
• 灞桥：灞桥是古地名，指的是与诗人情感相关的地方。
• 青琐朱扉：指门窗的颜色，象征着隐秘和闭锁。
• 阿娇：传说中的美人，常用来比喻美丽的女子。

典故解析：

• 秦楼和灞桥皆为古代诗词中常见的意象，代表相思与离愁。
• 阿娇，出自《红楼梦》中的人物，象征着美丽、孤独和忧愁。

诗词背景

作者介绍：
石宝是明代的一位诗人，作品多以抒情见长，擅长描写女性的情感和自然景色，风格清新脱俗。

创作背景：
此诗写于春天，诗人可能正值佳人相思之际，借景抒情，表达对青春、爱情和孤独的思考。

诗歌鉴赏

《折杨柳》是一首充满春意与愁思的诗篇，诗中通过描绘清晨的景象，展现了诗人对美好爱情的向往与对孤独的感慨。开篇的“千辙万辙晓行车”，描绘了繁忙的交通景象，仿佛暗示着生活的匆忙和人们对美好事物的忽视。接着，诗人转向一位在长渠边折柳的美丽女子，红颜皓齿，生动形象，反映了青春的美丽与脆弱。

“掩袂攀条独无语”一联，表现了女子的内心世界，她虽然身处美景中，却因心事重重而无言以对，这种情感的细腻描摹让人感同身受。接下来的“秦楼不见吹箫人，灞桥空有吟诗侣”，则增添了诗的忧伤氛围，表明即使有美丽的环境，却无人与之共鸣，衬托出一种孤独感。

最后几句“天长海阔飞鹏翼，迢迢直到天池息”，将视野扩展到广阔的天地中，象征着对自由与理想的追求，但随之而来的“青琐朱扉闭阿娇，绮窗日暮生愁色”则再度回到现实，表现出内心的无奈与忧愁。这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象，表达了对美好爱情的渴望及人生的无奈，具有很高的艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

• 千辙万辙晓行车：描绘了清晨生机勃勃的场景，暗示了生命的流动与繁忙。
• 谁人折柳临长渠：引出主角，表现出对美丽女子的关注与思念。
• 红颜皓齿春闺女：强调女子的美丽，瞬间吸引读者的目光。
• 掩袂攀条独无语：表现女子的孤独与内心的沉默，形成强烈的对比。
• 秦楼不见吹箫人：展现离愁别绪，昔日的陪伴已不复存在。
• 灞桥空有吟诗侣：诗人感叹诗意的伴侣也是无处可寻，增添了孤独感。
• 天长海阔飞鹏翼：象征理想与自由，诗人心中向往的远方。
• 迢迢直到天池息：描绘了一种追求与渴望，然而却是遥不可及。
• 青琐朱扉闭阿娇：表现女子的孤独与内心的抑郁，形成闭塞的空间感。
• 绮窗日暮生愁色：用日暮的景象来反映女子的愁苦，营造出忧伤的气氛。

修辞手法：

• 比喻：将青琐朱扉比作阿娇的闭塞，形象生动。
• 拟人：赋予柳树情感，使其与女子的情感相呼应。
• 对仗：如“千辙万辙”与“天长海阔”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过对美景的描绘与对女子情感的细腻刻画，表达了对青春爱情的渴望与无奈，展现了人们在繁忙生活中的孤独与失落感。

意象分析

意象词汇：

• 杨柳：象征着春天与柔情，亦代表着离别与思念。
• 红颜：美丽与青春的象征，折射出生命的短暂与美好的易逝。
• 秦楼、灞桥：历史文化的意象，承载着诗人的情感与记忆。
• 鹏翼：象征自由与理想，表现出对美好未来的向往。
• 青琐朱扉：象征封闭的内心世界，表现出孤独与忧愁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“千辙万辙”形容的是哪个时间的场景？
   A. 夕阳西下
   B. 清晨
   C. 正午
   D. 深夜

2. “掩袂攀条”中的“袂”字是什么意思？
   A. 衣袖
   B. 手
   C. 头发
   D. 目光

3. 诗中提到的“阿娇”是象征什么？
   A. 美丽的女子
   B. 失落的爱情
   C. 生命的短暂
   D. 忧愁的思念

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《相思》 by 王维

诗词对比：

• 《春江花月夜》：同样描绘了春天的景象与思念之情，但更侧重于自然景色的描写。
• 《相思》：表现了相思之苦，情感更加直接，着重于个人情感的宣泄。

通过对比，可以看出《折杨柳》在细腻情感与环境描写之间取得了平衡，展现出独特的艺术魅力。