《青玉案》

最后更新时间:2025-04-30 21:36:43

原文展示:

青玉案 黄大临 〔宋代〕

行人欲上来时路。破晓雾轻寒去。隔叶子规声暗度。十分酒满，舞茵歌袖，沾夜无寻处。故人近送旌旗暮。但听阳关第三句。欲断离肠馀几许。满天星月，看人憔悴，烛泪垂如雨。

白话文翻译：

行人想要回到来时的路上。破晓时分，薄雾中带着轻寒离去。隔着叶子，杜鹃的叫声隐约传来。酒已斟满，舞动的地毯和歌唱的袖子，沾湿了夜晚却无处寻找。故人近在咫尺，送别时旌旗在暮色中。只听到《阳关三叠》的第三句。离别的痛苦还有多少余留？满天的星月，看着人们憔悴，烛泪如雨般垂落。

注释:

• 破晓雾轻寒去：形容清晨时分，雾气中带着一丝寒意。
• 隔叶子规声暗度：子规，即杜鹃鸟，其叫声常被用来象征离别之情。
• 十分酒满：酒已斟满，表示宴席已经准备就绪。
• 舞茵歌袖：舞动的地毯和歌唱的袖子，形容宴会的欢乐场面。
• 沾夜无寻处：夜晚的痕迹无处可寻，暗指离别的无奈和无法挽回。
• 阳关第三句：指《阳关三叠》这首古曲的第三句，常用来表达离别之情。
• 欲断离肠馀几许：离别的痛苦还有多少余留，形容离别之痛深重。
• 烛泪垂如雨：烛泪，即蜡烛燃烧时滴下的蜡油，比喻离别时的悲伤泪水。

诗词背景:

作者介绍: 黄大临，宋代诗人，生平不详。其诗作多表现离别之情，情感深沉，语言凝练，善于运用意象和修辞手法表达内心的情感。

创作背景: 这首诗描绘了离别时的场景，通过清晨的薄雾、杜鹃的叫声、满天的星月等意象，表达了离别之痛和无法挽回的无奈。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，增强了诗歌的艺术表现力。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的离别为背景，通过细腻的意象和深情的语言，表达了离别之痛和无法挽回的无奈。诗中“破晓雾轻寒去”一句，既描绘了清晨的景象，又隐喻了离别的凄凉。“隔叶子规声暗度”则通过杜鹃的叫声，加深了离别的哀愁。“十分酒满，舞茵歌袖，沾夜无寻处”一句，以宴会的欢乐场面反衬离别的无奈，增强了诗歌的情感张力。“故人近送旌旗暮”和“但听阳关第三句”则通过具体的送别场景和《阳关三叠》的音乐，进一步强化了离别的主题。最后，“满天星月，看人憔悴，烛泪垂如雨”以星月和烛泪为意象，形象地表达了离别后的孤独和悲伤。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的离别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 行人欲上来时路：行人想要回到来时的路上，表达了离别后的思念和想要回到过去的愿望。
2. 破晓雾轻寒去：清晨时分，薄雾中带着轻寒离去，描绘了离别时的凄凉景象。
3. 隔叶子规声暗度：隔着叶子，杜鹃的叫声隐约传来，通过杜鹃的叫声加深了离别的哀愁。
4. 十分酒满，舞茵歌袖，沾夜无寻处：酒已斟满，宴会的欢乐场面，但夜晚的痕迹无处可寻，反衬了离别的无奈。
5. 故人近送旌旗暮：故人近在咫尺，送别时旌旗在暮色中，描绘了具体的送别场景。
6. 但听阳关第三句：只听到《阳关三叠》的第三句，通过音乐表达了离别的主题。
7. 欲断离肠馀几许：离别的痛苦还有多少余留，形容离别之痛深重。
8. 满天星月，看人憔悴，烛泪垂如雨：满天的星月，看着人们憔悴，烛泪如雨般垂落，形象地表达了离别后的孤独和悲伤。

修辞手法:

• 比喻：如“烛泪垂如雨”，将烛泪比喻为雨，形象地表达了离别时的悲伤泪水。
• 拟人：如“满天星月，看人憔悴”，将星月拟人化，形象地表达了离别后的孤独和悲伤。
• 对仗：如“十分酒满，舞茵歌袖”，通过对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达离别之痛和无法挽回的无奈。通过清晨的薄雾、杜鹃的叫声、满天的星月等意象，以及宴会的欢乐场面和具体的送别场景，诗人深情地描绘了离别时的凄凉和离别后的孤独和悲伤。整首诗情感深沉，语言凝练，意象丰富，是一首优秀的离别诗。

意象分析:

• 破晓雾轻寒去：清晨的薄雾和轻寒，象征着离别的凄凉和无法挽回的无奈。
• 隔叶子规声暗度：杜鹃的叫声，常被用来象征离别之情，加深了离别的哀愁。
• 满天星月：满天的星月，象征着离别后的孤独和悲伤。
• 烛泪垂如雨：烛泪，即蜡烛燃烧时滴下的蜡油，比喻离别时的悲伤泪水。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“隔叶子规声暗度”中的“子规”指的是什么？ A. 杜鹃鸟 B. 夜莺 C. 燕子 D. 麻雀

2. 诗中“但听阳关第三句”中的“阳关”指的是什么？ A. 地名 B. 曲名 C. 人名 D. 书名

3. 诗中“烛泪垂如雨”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：这首诗也是表达离别之情，通过具体的送别场景和音乐，表达了离别的主题。
• 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：这首诗也是表达离别之情，通过黄鹤楼的景象和长江的流水，表达了离别的哀愁。

诗词对比:

• 黄大临《青玉案》与王维《送元二使安西》：两首诗都表达了离别之情，但黄大临的诗更注重意象的细腻描绘和情感的深沉表达，而王维的诗则更注重场景的具体描绘和音乐的运用。
• 黄大临《青玉案》与李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：两首诗都表达了离别之情，但黄大临的诗更注重情感的深沉表达和意象的细腻描绘，而李白的诗则更注重景象的宏大描绘和情感的豪放表达。

参考资料:

• 《宋诗选注》：该书收录了黄大临的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：该书提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解黄大临的诗作。
• 《中国古代文学史》：该书提供了宋代文学的背景资料，有助于了解黄大临的创作背景和社会环境。