《送赵司马赴蜀州》

时间: 2025-05-07 14:12:39

诗句

宋之问〔唐代〕

饯子西南望，烟绵剑道微。

桥寒金雁落，林曙碧鸡飞。

职拜舆方远，仙成履会归。

定知和氏璧，遥掩玉轮辉。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 14:12:39

原文展示:

送赵司马赴蜀州
宋之问〔唐代〕

饯子西南望，烟绵剑道微。
桥寒金雁落，林曙碧鸡飞。
职拜舆方远，仙成履会归。
定知和氏璧，遥掩玉轮辉。

白话文翻译：

这首诗是在送别赵司马前往蜀州时写的，诗中描绘了送行的情景与对未来的祝愿。诗人向西南远望，烟雾缭绕，剑道在微微的远方显得模糊不清；寒冷的桥上金雁飞落，清晨的树林中碧绿的鸡群开始起飞。尽管赵司马的职务在远方，但他必定会在神仙的庇佑下顺利归来。最后，诗人提到和氏璧作为美玉，表达了对赵司马未来光辉前程的深信。

注释:

饯子：指送行的意思，"饯"是送别，"子"指朋友或同辈。
西南望：向西南方眺望，象征着赵司马将要去的方向。
烟绵：烟雾缭绕，形容远方的景象模糊。
剑道：指山路，可能指蜀道。
金雁：金色的雁，象征着秋天的到来。
碧鸡：青色的鸡，象征着生机与希望。
职拜：指职务、任职；"舆方远"意指他所任职的地方遥远。
仙成：指神仙，象征着顺利与吉祥。
和氏璧：和氏璧是一块著名的美玉，象征着美好的事物与前途光明。
玉轮辉：指月亮的光辉，这里象征着美好的未来。

诗词背景:

作者介绍:

宋之问（649年－713年），字子厚，唐代著名诗人，以五言绝句和古诗闻名。他的诗风清新，情感真挚，常以自然景物与人生感悟为题材。

创作背景:

这首诗是在诗人朋友赵司马即将前往蜀州任职之际写的，表达了对朋友的祝福与不舍之情。蜀州地处险峻的山地，诗人以此地的自然景观作为送别的背景，增强了诗的情感。

诗歌鉴赏：

《送赵司马赴蜀州》是一首典型的送别诗，展现了诗人对朋友的深情与祝福。诗的前两句描绘了送别时的景象，"烟绵剑道微"的意象让人感受到出发前的惆怅与遥远，而“桥寒金雁落，林曙碧鸡飞”则描绘了秋意渐浓的自然景色，传达出一种生机与离别的双重情感。这种对比使得送别的情境更加深刻。

在后两句中，诗人用“职拜舆方远”表达了对赵司马未来的期待，同时也流露出一种对他前途的赞美与希望。最后一句“定知和氏璧，遥掩玉轮辉”则是以和氏璧这一象征美玉的形象，寄托了对友人未来成就的美好祝愿。这不仅体现了诗人对友人的期盼，也体现了诗人内心的豪情与理想。

整首诗结构严谨，意境深远，字句间流露出浓厚的情感，既表现了友谊的珍贵，也表达了对未来的美好祝愿。

诗词解析:

逐句解析:

饯子西南望：送别朋友，向西南方眺望，暗示着赵司马即将启程。
烟绵剑道微：远方的山道被烟雾笼罩，显得模糊而遥远，反映出离别时的情感。
桥寒金雁落：寒冷的桥边，金色的雁群飞落，秋天的气息渐浓。
林曙碧鸡飞：清晨的树林中，青色的鸡群开始飞起，展现了生机。
职拜舆方远：赵司马的工作在远方，表明他即将踏上新的旅程。
仙成履会归：希望他能在神仙的庇佑下顺利归来。
定知和氏璧：相信赵司马前途光明，像和氏璧般珍贵。
遥掩玉轮辉：象征着未来的辉煌与美好。

修辞手法:

比喻：将金雁与碧鸡分别用来象征秋天与生机，生动形象。
对仗：上下句在结构上相对称，增强了诗的韵律感。
意象：通过自然景物与人事的结合，营造出深情的氛围。

主题思想:

整首诗以送别为主线，蕴含深厚的友情与对未来的美好祝愿，体现了诗人对友人的关怀与期待。诗中使用的自然意象也增添了情感的层次感，使整首诗既有情感的深度，又有景象的美感。

意象分析:

意象	解释与文化内涵
西南望	代表着即将远行的方向，象征离别与新的开始。
烟绵	形容远方的模糊，象征着当前的惆怅与对未来的未知。
金雁	秋天的象征，代表着离别、时光的流逝与季节的更替。
碧鸡	象征生机与希望，传达出对未来美好的期待。
和氏璧	代表珍贵与美好，象征着赵司马未来的成就。
玉轮辉	月亮的光辉，象征着美好的未来与光明的前途。