《咏史上·魏相》

最后更新时间:2026-09-03 20:05:01

原文展示:

贾生晁错总佻轻，
博陆营平亦好兵。
地节三年谁作相，
胡天汉地各春生。

白话文翻译：

贾谊与晁错都是轻佻之人，
博陆（即博望侯李广）与营平（即李广利）也都擅长用兵。
在这地节三年的年头，谁能担当丞相之位？
胡地和汉地各自都在春光明媚。

注释:

字词注释:

• 贾生：指贾谊，西汉文学家，因其才华横溢而被称为“贾生”。
• 晁错：汉代政治家，以直言敢谏而闻名。
• 博陆：指博望侯李广，著名将领，以勇猛善战著称。
• 营平：指李广利，李广的后代，亦为将领。
• 地节：古代历法中的节气，代表春天。
• 作相：担任丞相，即执掌朝政。

典故解析:

• 贾谊与晁错：对比两人的政治态度与历史地位，反映了历史上政治人物的短视与浮躁。
• 博望侯与营平：提及历史上著名的军事将领，显示出对军事才能的重视。

诗词背景:

作者介绍:

陈普，宋代诗人，风格独特，善于描写历史人物和事件，常通过历史故事表达个人的政治见解和情感。

创作背景:

此诗作于宋代，对历史人物的评述，旨在反思当时政治现状与历史的关系，表达对贤能者的渴望与对浮华的批判。

诗歌鉴赏：

《咏史上·魏相》是一首通过对历史人物的评述，反映现实政治的诗作。诗中提及的贾谊与晁错，不仅是对他们个性与才华的评价，也是对当时政治风气的控诉。诗人用“总佻轻”来形容他们的轻浮，显露出对历史人物的失望之情。

接着，诗中提到的博陆与营平，则展示了对军事才能的肯定，显示了诗人对强国之路的思考。诗的后半部分“地节三年谁作相”，更是对当时政治混乱的直白质问，呼唤着能担当重任的贤能之士。最后一句“胡天汉地各春生”，则用春天的美好象征着新生的希望，也暗示只要有合适的人才，国家就会繁荣昌盛。

整首诗以历史为镜，反映出诗人对现实的深刻思考与渴望，让读者在感受到历史厚重感的同时，也体会到诗人对未来的期盼与忧虑。

诗词解析:

逐句解析:

1. 贾生晁错总佻轻：贾谊与晁错被视为政治上的轻佻之辈，反映出诗人对他们的失望。
2. 博陆营平亦好兵：李广与李广利被赞美为出色的军事将领，显示出诗人对军事才能的尊重。
3. 地节三年谁作相：问道在这个特定的历史时期，谁能担当起国家的重任。
4. 胡天汉地各春生：描绘了不同地区的春天景象，象征着希望与新的开始。

修辞手法:

• 对仗：如“贾生晁错”和“博陆营平”，形成鲜明的对比。
• 象征：春天象征着希望与繁荣，表明诗人对未来的美好期待。

主题思想:

全诗围绕历史人物的评价，表达了对政治人才的渴求与对当时政治现状的失望，强调了历史的教训与现实的关联。

意象分析:

意象词汇:

• 春生：象征着繁荣与生机，代表着对新希望的向往。
• 丞相：作为权力的象征，体现了对政治理想的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 贾生和晁错分别指谁？ A. 文人
   B. 将领
   C. 商人
   答案：A

2. 诗中提到的“地节”代表什么？ A. 冬季
   B. 春天
   C. 秋天
   答案：B

3. 诗中的“胡天汉地”意指什么？ A. 不同的地域
   B. 不同的文化
   C. 不同的历史
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 《登高》：同样是对人生与历史的沉思，展现出不同的情感基调。
• 《将进酒》：强调豪放的气概，与《咏史上·魏相》中的沉思形成对比。

参考资料:

• 相关诗词选集
• 历史人物传记
• 宋代文学研究文献