《荅王无功冬夜载酒乡馆》

最后更新时间:2025-05-03 16:52:54

原文展示:

颁条忝贵郡，悬榻久相望。
处士同杨郑，邦君谢李疆。
讵知方拥彗，逢子敬惟桑。
明朝蓬户侧，会自谒任棠。

白话文翻译：

这首诗描写的是在寒冷的冬夜，作者在乡间的酒馆中，感受到孤独与思乡之情。诗人以自谦的语气提到自己身处于一个尊贵的地方，悠久的等待让人倍感思念。与名士杨、郑相同，感谢国家的君主李疆。岂能知道正在举起扫帚（比喻清心寡欲）时，遇见了敬重的桑树。明天我将在蓬门旁边去拜访任棠。

注释:

• 忝：谦词，表示自己不配。
• 悬榻：高高的床榻，指长期等待。
• 处士：隐士，指志向高远而不愿仕途的人。
• 邦君：国家的君主。
• 逢子：遇到某人，指与人相聚。
• 敬惟桑：尊重桑树，可能暗指故乡或家族的根基。
• 蓬户：茅草屋，指简陋的居所。
• 任棠：人名，可能是诗人的友人或有名望的人物。

典故解析:

• 杨郑、李疆：指历史上知名的隐士和君主，象征着理想与现实。
• 蓬户：象征着简朴的生活，反映了诗人的志向和性情。

诗词背景:

作者介绍:

崔善为，唐代著名诗人，以个性洒脱、作品清新著称。他的诗歌多描绘自然景观和田园生活，富有哲理性和人文关怀。

创作背景:

该诗创作于唐代，正值社会动荡与个人理想的碰撞。诗人通过冬夜的孤独情景，表达了对家乡的思念以及对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗以冬夜为背景，展现了一个孤独的诗人身心的感受。开篇用“忝贵郡”一语，谦虚地表达了自己在高位的尴尬，暗示了他对世俗的淡泊和对名利的无所谓。接着，诗人回忆起与名士的交往，既有对理想境界的追求，又有对现实的无奈。特别是“讵知方拥彗”，将个人的清高与社会的喧嚣形成鲜明对比，表现出内心深处的孤独与反思。

诗中的“明朝蓬户侧， 会自谒任棠”，展现了诗人对友人的期盼，虽生活简朴，但内心却充满了友情的温暖。这种对友人的期待，似乎在冬夜的寒冷中提供了一丝温暖的慰藉，反映出人性中对情感的渴望。

整首诗在意象上也具有丰富的层次，既有对理想的向往，也有对现实的反思，最终通过对友情的寄托，化解了内心的孤独。

诗词解析:

逐句解析:

1. 颁条忝贵郡：表示自己在高位的不安，体现了对名利的谦卑态度。
2. 悬榻久相望：长时间的等待，暗示了时间的漫长与孤独。
3. 处士同杨郑：提到历史人物，表明自己与志同道合者的共鸣。
4. 邦君谢李疆：感谢君主，显示出对国家的忠诚。
5. 讵知方拥彗：反映出内心的清高与对世俗的拒绝。
6. 逢子敬惟桑：与友人相聚，表达对友情的重视。
7. 明朝蓬户侧：展望未来，表达对友谊的期待。

修辞手法:

• 对仗：诗中使用对仗的方式，增强了诗的韵律感。
• 比喻：通过“拥彗”比喻清心寡欲，体现了作者的高洁情操。
• 象征：蓬户象征简朴生活，反映了诗人对生活本质的理解。

主题思想:

这首诗通过冬夜的孤独，表达了诗人对理想生活的追求以及对友情的珍视，最终呈现出一种清宁的心境和对未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 冬夜：象征孤独与思考的时刻。
• 贵郡：代表社会地位的象征。
• 桑：象征着家乡与根基。
• 蓬户：象征简朴的生活，反映诗人的精神追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“处士”指的是： A. 诗人的朋友
   B. 隐士
   C. 君主
   答案：B

2. “明朝蓬户侧”中“蓬户”的象征意义是： A. 富贵
   B. 简朴生活
   C. 忧愁
   答案：B

3. 这首诗主要表达了诗人对什么的向往？ A. 名利
   B. 家乡与友情
   C. 权力
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》：同样表现出对亲人的思念，但更加直接，情感更加饱满；而《荅王无功冬夜载酒乡馆》则通过孤独的冬夜与回忆交织，展现更深层的内心反思。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经选注》
• 《唐诗鉴赏辞典》