《陈时柏》

最后更新时间:2025-08-09 22:34:08

原文展示:

陈未亡时柏已苍，风来历历说兴亡。
世臣元不如乔木，阅尽中原几战场。

白话文翻译：

在陈国还未灭亡的时候，柏树已经苍老；风吹过时，仿佛在诉说着兴亡的故事。
世间的权臣比不上这些高大的乔木，经历了几次战乱的中原，战场无数。

注释:

• 陈未亡：指的是陈国还未灭亡，体现了历史的变迁。
• 柏已苍：柏树生长悠久，象征着历史的沧桑与韧性。
• 风来历历：风吹过，仿佛在诉说历史的故事。
• 世臣元不如：世间的权臣不如树木，表达对权臣的轻视。
• 阅尽中原：指诗人目睹了中原的多次战乱。

典故解析:

这首诗提到的“陈”可能指代古代的陈国，该国在历史上曾经历多次兴衰。此外，诗中提到的“乔木”象征着坚韧和长久的生命力，反映了自然与历史的对比。

诗词背景:

作者介绍: 程珌，宋代诗人，以其清新俊逸的风格和对历史深刻的思考而著称。
创作背景: 这首诗创作于历史动荡的时期，诗人感受到国家的兴亡与个人命运的无常，借助自然景物抒发对历史的沉思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对陈国历史的回顾，展现了历史的沧桑与个体的渺小。开篇提到的“柏已苍”，将目光投向了古老的柏树，象征着时间的流逝和历史的积淀。诗人用细腻的笔触描绘出自然界的景象，风的吹动仿佛在低声诉说着国家的兴亡，给人一种深刻的历史感。接着，诗人进一步表达了对权臣的不屑，认为他们的权势和荣耀比不上大树的坚韧与久远。最后一句“阅尽中原几战场”更是将个人的命运与历史的沧桑紧密相连，暗示着无数的战乱与动荡，令人感慨。整首诗在自然与历史之间架起了一座桥梁，展现了诗人深邃的思考和独特的视角，给人以深思。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 陈未亡时柏已苍：在陈国未灭之时，柏树已经苍老，暗示着时间的流逝与历史的积淀。
  2. 风来历历说兴亡：风吹过，像是在叙述历史的兴亡，表现出对历史的感慨。
  3. 世臣元不如乔木：世间的权臣比不上这些高大的乔木，表达对权臣的轻视和对自然的崇敬。
  4. 阅尽中原几战场：经历了无数战场，体现了战乱的频繁和历史的沉重。

• 修辞手法:

  • 比喻：将权臣比作乔木，强调了权力的短暂与自然的持久。
  • 拟人：风仿佛在说话，为自然赋予了人性化的特征。
  • 对仗：诗句结构工整，对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想: 这首诗的主题是对历史的反思和对权力的批判，诗人通过自然的景象来映射历史的兴亡，表现出对持久生命力的赞美和对历史变迁的无奈。

意象分析:

• 柏树：象征古老和坚韧，代表着历史的积淀与生命的延续。
• 风：象征历史的声音，传递着兴亡的故事。
• 战场：象征战争与动荡，反映了历史的残酷。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的“陈”是指哪个国家？
     • A. 齐国
     • B. 陈国
     • C. 楚国
  2. 诗中“世臣”与“乔木”相比，表达了怎样的观点？
     • A. 权臣更强大
     • B. 乔木更为长久
     • C. 两者无关
  3. 诗中“阅尽中原几战场”意指什么？
     • A. 诗人对战乱的亲历
     • B. 诗人对和平的向往
     • C. 诗人的无所事事

答案: 1-B; 2-B; 3-A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李白的《将进酒》：同样表达对人生短暂的感慨。
  • 杜甫的《春望》：反映战乱对人们生活的影响。

• 诗词对比:

  • 程珌的这首诗与杜甫的《春望》在主题上有相似之处，均表现了对历史变迁和战争的思考，但程珌更侧重于自然与历史的对比，而杜甫则更直接地表达了为国忧虑的情感。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了程珌的作品及其背景资料。
• 《古诗鉴赏词典》：提供古诗的分析和解读。