《百日假满，少傅官停，自喜言怀》

最后更新时间:2025-04-27 11:16:45

原文展示:

长告今朝满十旬，从兹萧洒便终身。
老嫌手重抛牙笏，病喜头轻换角巾。
疏傅不朝悬组绶，尚平无累毕婚姻。
人言世事何时了，我是人间事了人。

白话文翻译：

今天是我百日假期的最后一天，从今以后我将过上清闲自在的生活。年纪大了，觉得手中的权杖太沉重，生病后又觉得头上戴的官帽太轻松，想换成一条简单的头巾。虽不再担任官职，但仍然没有后顾之忧，可以安心享受婚姻生活。人们常说世事何时才能平息，但我觉得我已了然于心。

注释:

字词注释:

• 十旬：十个十天，指一个完整的百日。
• 萧洒：形容生活悠然自得，毫无拘束。
• 牙笏：古代官员的权杖，象征权力。
• 角巾：一种简便的头巾，代表轻松的生活。
• 疏傅：指不再担任官职的人。
• 组绶：官职的象征，指佩戴的官印和绶带。
• 毕婚姻：安定的婚姻生活。

典故解析:

• 本诗反映了白居易辞官后追求闲适生活的心态，表现出对官场生活的厌倦和对平淡生活的向往。

诗词背景:

作者介绍: 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、情感真挚著称，常关注民生与社会现实，倡导诗歌的社会功能。

创作背景: 这首诗创作于白居易辞官后，正值其晚年，诗人希望能过上无忧无虑的生活，表达了对官场生涯的反思与释怀。

诗歌鉴赏：

《百日假满，少傅官停，自喜言怀》是一首蕴含深厚情感的诗作，展现了白居易辞官后的心境。这首诗的开篇通过“长告今朝满十旬”点明了时间的节点，表明诗人将要结束假期，迎来新的生活状态。接着，诗人表达了对于官职的厌倦，认为权力的象征“牙笏”太沉重，而“角巾”则象征着轻松自在的生活，反映了他对平淡生活的向往。

诗中提到的“疏傅不朝悬组绶”，表明了诗人已不再担任官职，享有自由的同时亦感到生活的平淡无累，表现出他对婚姻生活的珍视。“人言世事何时了，我是人间事了人”，最后两句以一种洒脱的态度回应世事的变幻，显示出诗人对于生活的豁达和对人间事态的洞察。

整首诗以轻松的语调和生活化的语言，表现出白居易对闲适生活的向往，对世事的淡然，体现了他人生哲学的成熟与智慧。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长告今朝满十旬：今天是我百日假期的最后一天。
2. 从兹萧洒便终身：从今以后我要过上清闲自在的生活。
3. 老嫌手重抛牙笏：年纪大了，我觉得手中的权杖太沉重。
4. 病喜头轻换角巾：生病后，我又觉得头上戴的官帽太轻松，想换成简单的头巾。
5. 疏傅不朝悬组绶：虽不再担任官职，但仍然没有后顾之忧。
6. 尚平无累毕婚姻：我可以安心享受婚姻生活。
7. 人言世事何时了：人们常说世事何时才能平息。
8. 我是人间事了人：但我觉得我已了然于心。

修辞手法:

• 对仗：如“老嫌手重抛牙笏，病喜头轻换角巾”，显示了诗人生活状态的对比。
• 排比：多次使用“我”字，强调自我感受。

主题思想: 这首诗表达了白居易对官场生活的厌倦，向往平静、简单的生活，体现了一种洒脱的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 牙笏：象征权力与责任的沉重。
• 角巾：象征轻松、自在的生活状态。
• 组绶：代表官职与世俗的束缚。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 白居易
   • C. 李白
   • D. 王维

2. “长告今朝满十旬”中的“十旬”指的是？

   • A. 十天
   • B. 十个月
   • C. 一百天
   • D. 十年

3. 诗中提到的“疏傅”是指什么？

   • A. 官职闲暇
   • B. 平民百姓
   • C. 诗人的朋友
   • D. 农民

答案:

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《赋得古原草送别》 白居易
• 《秋夕》 杜甫

诗词对比:

• 白居易与李白的诗作，虽然都在表达个人情感，但白居易更倾向于现实生活的描绘，而李白则更注重情感的抒发和理想的追求。

参考资料:

• 《白居易诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易研究》