《留别南社同人之ㄧ》

最后更新时间:2025-05-07 17:23:22

原文展示

自笑馀生等系匏，
遂初犹忆旧衡茅。
湖龙化去开新国，
海燕归来失故巢。
容我乾坤如许小，
含恩生死忍全抛。
苔岑此日无同异，
订作忘年文字交。

白话文翻译

我自嘲余生如同被束缚的葫芦，
如今仍旧怀念昔日的茅屋。
湖中龙去之后，开创了新国，
海燕归来，却失去了故巢。
让我在这广阔的天地里显得如此渺小，
承载着恩情与生死，却又忍心全部抛弃。
今天苔藓生长的地方，没有相同和不同，
我决定与朋友们写下忘年的文字交往。

注释

• 系匏：系是束缚的意思，匏是葫芦，指余生如同被束缚。
• 旧衡茅：旧时的茅屋，象征着过去的生活。
• 湖龙：湖中的龙，代表着变化和离去。
• 海燕：归来的海燕，象征着失去故乡的无奈。
• 乾坤：天地，表示广袤的宇宙。
• 苔岑：苔藓生长的地方，象征着时间的流逝和生活的变化。

典故解析

• 湖龙化去：指的是龙在湖水中化去，象征着变化，可能暗指历史的变迁或个人际遇的变化。
• 海燕归来：海燕作为一种候鸟，通常象征着归属感和安定，失去故巢则代表失去归属和安宁。

诗词背景

作者介绍

许南英（生卒年不详），清代诗人，主要以古体诗闻名。他的诗作多以抒发个人情感和对社会的思考为主，风格清新，含蓄而富有哲理。

创作背景

这首诗创作于许南英离别南社同人的时候，表达了他对过去生活的怀念和对未来的思考。诗中流露出对友情的珍视，以及对生活变迁的感慨。

诗歌鉴赏

《留别南社同人之一》是一首充满情感和哲理的诗，展现了诗人对往昔生活的深切怀念及对未来的思索。诗的开头以自嘲的口吻表达了对自己处境的无奈，接着通过“湖龙化去”和“海燕归来”两个意象，描绘了变化与失落，反映出对故土和友谊的眷恋。特别是“容我乾坤如许小，含恩生死忍全抛”，表达了诗人对生命的感悟，尽管生活渺小，但依旧承载着深厚的情感。

整首诗在字句上工整，意象丰富，情感细腻，展示了许南英对生活的深刻理解和对友谊的珍视。诗中反复出现的自然意象，不仅增添了诗的美感，也使得情感更加深远。诗的结尾则是对未来友情的期盼，体现了诗人对人生的积极态度，尽管生活充满变迁，但友谊的温暖依然是他心中不变的追求。

诗词解析

逐句解析

1. 自笑馀生等系匏：用自嘲的方式来表达自己余生的无奈，如同被束缚在葫芦中。
2. 遂初犹忆旧衡茅：回忆起早年的茅屋，表达对过去简单生活的怀念。
3. 湖龙化去开新国：湖中的龙离去，象征着变化和新的开始。
4. 海燕归来失故巢：海燕归来却失去了家，表现出归属感的丧失。
5. 容我乾坤如许小：在浩瀚的天地面前，感到自己的渺小。
6. 含恩生死忍全抛：承载着生死恩情，却又不得不忍心放弃。
7. 苔岑此日无同异：在苔藓生长的地方，感受到时间的流逝。
8. 订作忘年文字交：决定与朋友们共同书写忘年之交的文字。

修辞手法

• 比喻：用“系匏”比喻自己余生的束缚。
• 对仗：如“湖龙化去，海燕归来”，形成鲜明对比。
• 拟人：将“海燕”赋予情感，表现思乡之情。

主题思想

这首诗的中心思想是对友谊的珍视与对人生变迁的感慨。诗人在怀念过去的同时，也表达了对未来的期待，展现一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 湖龙：象征变化与离去。
• 海燕：象征归属感与安宁。
• 苔岑：象征时间的流逝与生活的变化。

互动学习

诗词测试

1. 该诗的作者是？ a) 李白
   b) 许南英
   c) 杜甫

2. 诗中提到的“湖龙化去”象征什么？ a) 回归
   b) 变化
   c) 安宁

3. “苔岑此日无同异”可以理解为？ a) 生活的丰富
   b) 时间的流逝
   c) 自然的美丽

答案

1. b) 许南英
2. b) 变化
3. b) 时间的流逝

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《送友人》- 李白
• 《早发白帝城》- 李白

诗词对比

1. 《送友人》：同样表现了对友谊的珍视，但在情感表达上更为直接和豪放。
2. 《早发白帝城》：描绘了自然景色与人生感悟的结合，体现了诗人对人生变化的哲学思考。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《许南英诗文全集》