《淮上即事寄广陵亲故》

最后更新时间:2025-04-25 06:36:21

淮上即事寄广陵亲故

作者: 韦应物 〔唐代〕

原文展示:

前舟已眇眇，欲渡谁相待？
秋山起暮钟，楚雨连沧海。
风波离思满，宿昔容鬓改。
独鸟下东南，广陵何处在？

白话文翻译：

前面的船已经变得渺小，想渡过河去，却没有人来相伴。
秋天的山上响起了暮钟，楚地的雨水连绵不绝，与广阔的海洋相连。
风波中充满了离别的思念，过去的容颜已然改变。
孤鸟飞向东南，广陵如今又在何方？

注释:

• 眇眇：形容渺小，远离之意。
• 欲渡：想要渡过。
• 楚雨：指楚地的雨水，含有愁苦之意。
• 宿昔：过去的时光。
• 容鬓：容貌和鬓发，指人年轻时的样子。
• 独鸟：孤独的鸟，象征孤独与思念。

典故解析:

• 楚雨：楚国位于今湖北、湖南一带，古代诗人常用“楚”代指此地的风景和气候。
• 广陵：指今江苏扬州，韦应物在此地有深厚的情感联系。

诗词背景:

作者介绍: 韦应物（737年－791年），唐代诗人，字季长，号阮亭，曾任地方官。以其清新自然的诗风和深情的抒发而著称。

创作背景: 此诗写于作者在淮上之际，寄托了对故乡广陵亲友的思念和对人生无常的感慨，反映了唐代士人对友情和离别的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《淮上即事寄广陵亲故》通过描绘自然景色与个人情感的交融，展现了诗人对故友的思念之情。开头两句“前舟已眇眇，欲渡谁相待？”通过前舟渺小的意象，表达了诗人内心的孤独与无助。接着，诗人借助秋山的暮钟和楚地的连绵雨水，营造出一种沉重的氛围，象征着他对故乡的思念和仿佛无法逾越的距离。最后，孤鸟飞向东南，发出对故乡的追问，既是对亲友的向往，也是对人生漂泊不定的感慨。这首诗在自然景物的描写中，融入了深深的情感，展现了韦应物孤独而又深情的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 前舟已眇眇：舟已远去，象征着离别和孤单。
2. 欲渡谁相待？：渴望渡过，却无人陪伴，感受到孤寂。
3. 秋山起暮钟：秋天的山上传来暮钟声，暗示时间流逝。
4. 楚雨连沧海：楚地的雨水延绵不绝，象征愁苦与思念。
5. 风波离思满：波涛中充满了离别的思绪。
6. 宿昔容鬓改：过去的美好时光已经改变，感慨岁月无情。
7. 独鸟下东南：孤鸟飞向东南，象征着孤独的追寻。
8. 广陵何处在？：对故乡的思念，表达了对亲友的关心。

修辞手法:

• 比喻：如“前舟已眇眇”，用舟的渺小比喻诗人的孤独。
• 拟人：如“楚雨连沧海”，赋予自然景物情感。
• 对仗：整首诗在结构上形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 这首诗通过自然景象的描绘，传达了诗人对故乡的思念及对人生无常的深刻思考，展现了孤独、离别与对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 舟：象征离别与孤独。
• 秋山：象征季节的变迁与时间的流逝。
• 楚雨：象征情感的愁苦与绵延。
• 孤鸟：象征孤独与思乡之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“前舟已眇眇”意指： A. 船很小
   B. 船已经远去
   C. 船停在岸边
   D. 船遭遇风浪

2. “楚雨连沧海”中的“楚”指的是： A. 楚国
   B. 楚河
   C. 楚歌
   D. 楚水

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

• 韦应物的《淮上即事》与李白的《静夜思》，都表达了对故乡的思念，但韦应物更侧重于自然景象的描绘，而李白则以月亮为媒介，表达了深切的思乡情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《唐代诗人研究》

以上是对《淮上即事寄广陵亲故》的全面分析，希望对您理解这首诗有所帮助。