《赋得纸送朱严》

最后更新时间:2025-04-26 14:30:56

原文展示:

洁白又方正，似君心坦平。空随文价贵，未免刺毛生。客被侵霜薄，山窗映雪明。前春悬作榜，应见淡书名。

白话文翻译：

这首诗描述了一张纸的洁白与方正，比喻君子的心地坦荡。纸随着文章的价值而显得珍贵，但也难免会有瑕疵。客人的被子被霜侵蚀，显得单薄，而山间的窗户映照着雪光，显得明亮。去年春天悬挂的榜单上，应该能看到淡淡的书写名字。

注释:

• 洁白：指纸的颜色纯净无瑕。
• 方正：指纸的形状规整。
• 似君心坦平：比喻君子的心地坦荡，如同这张纸一样纯洁无瑕。
• 空随文价贵：纸的价值随着书写在上面的文章的价值而提升。
• 未免刺毛生：但纸面上难免会有瑕疵，如同刺毛一般。
• 客被侵霜薄：客人的被子被霜侵蚀，显得单薄。
• 山窗映雪明：山间的窗户映照着雪光，显得明亮。
• 前春悬作榜：指去年春天悬挂的榜单。
• 应见淡书名：应该能看到淡淡的书写名字。

诗词背景:

作者介绍: 王禹偁（954-1001），字元之，北宋文学家、政治家。他的诗文风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。这首诗通过纸的洁白方正来比喻君子的品德，反映了作者对高尚品质的追求。

创作背景: 这首诗可能是王禹偁在送别友人时所作，通过纸的意象来表达对友人品德的赞赏和对未来的美好祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗以纸为媒介，巧妙地将物质的特性与人的品德相联系。首句“洁白又方正”直接描绘了纸的外观，而“似君心坦平”则赋予了纸以人格化的特征，比喻君子的心地纯洁无瑕。接下来的“空随文价贵，未免刺毛生”则通过纸的瑕疵来暗示人无完人，即使有高尚的品德，也难免会有缺点。后两句通过对自然景象的描绘，进一步强化了诗歌的意境，表达了作者对友人的深切关怀和美好祝愿。整首诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “洁白又方正”：直接描绘纸的外观，洁白无瑕，方正规整。
2. “似君心坦平”：将纸的洁白方正比喻为君子的心地坦荡。
3. “空随文价贵”：纸的价值随着书写在上面的文章的价值而提升。
4. “未免刺毛生”：但纸面上难免会有瑕疵，如同刺毛一般。
5. “客被侵霜薄”：客人的被子被霜侵蚀，显得单薄。
6. “山窗映雪明”：山间的窗户映照着雪光，显得明亮。
7. “前春悬作榜”：指去年春天悬挂的榜单。
8. “应见淡书名”：应该能看到淡淡的书写名字。

修辞手法:

• 比喻：将纸的洁白方正比喻为君子的心地坦荡。
• 拟人：通过“似君心坦平”赋予纸以人格化的特征。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“洁白又方正”与“似君心坦平”。

主题思想: 这首诗通过纸的意象，表达了作者对君子品德的赞赏和对未来的美好祝愿。诗中既展现了君子的高尚品质，也暗示了人无完人的现实，体现了作者对人性深刻的理解和对美好未来的期待。

意象分析:

意象词汇:

• 洁白：象征纯洁无瑕。
• 方正：象征规整有序。
• 刺毛：象征瑕疵和不完美。
• 霜薄：象征寒冷和单薄。
• 雪明：象征明亮和纯净。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“洁白又方正”比喻的是什么？ A. 纸的外观 B. 君子的心地 C. 文章的价值 D. 自然的景象

2. “空随文价贵，未免刺毛生”中的“刺毛”指的是什么？ A. 纸的瑕疵 B. 文章的错误 C. 自然的景象 D. 人的缺点

3. “前春悬作榜，应见淡书名”中的“淡书名”可能指的是什么？ A. 淡淡的书香味 B. 淡淡的书写名字 C. 淡淡的墨迹 D. 淡淡的记忆

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王禹偁的其他诗作，如《黄州新建小竹楼记》等，可以进一步了解其诗文风格。
• 其他宋代诗人的送别诗，如苏轼的《和子由渑池怀旧》等。

诗词对比:

• 与王禹偁的其他诗作相比，这首诗更加注重意象的运用和情感的表达。
• 与其他宋代诗人的送别诗相比，这首诗在表达情感的同时，也融入了对君子品德的赞赏。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王禹偁的多首诗作，可以进一步了解其诗文风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家。