《寄灵一上人（一作皇甫冉诗，一作郎士元诗）》

最后更新时间:2025-05-07 19:31:28

原文展示:

高僧本姓竺，开士旧名林。
一去春山里，千峰不可寻。
新年芳草遍，终日白云深。
欲徇微官去，悬知讶此心。

白话文翻译：

这位高僧本姓竺，曾经的开士名叫林。
他一旦离去，春天的山中，千峰都找不到他的踪影。
新年时，芳草遍地，整天白云深邃。
我想要追随微薄的官职而去，谁又知道我内心的感受呢？

注释:

• 高僧：指高尚的僧人，这里特指诗中的主人公。
• 姓竺：竺是古代一个姓氏，通常指佛教徒。
• 开士：即开悟的士人，这里指有学识和品德的人。
• 千峰不可寻：形容山高路远，难以寻觅。
• 芳草：指春天生长的草，象征生机和希望。
• 白云深：形容云雾弥漫，似乎笼罩着一切。
• 微官：指地位不高的官职。
• 悬知：意为如何知道。

诗词背景:

作者介绍:

刘长卿，字季卿，号静斋，唐代诗人，生于公元709年，卒于公元780年。他是初唐诗人之一，以山水田园诗见长，作品常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

《寄灵一上人》创作于唐代中期，当时社会动荡，诗人常常沉思于人生和自然的关系，抒发对高僧的敬仰和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《寄灵一上人》是一首充满哲理的诗，诗中描绘了高僧的隐逸生活和诗人对其崇敬的情感。诗的开头以“高僧本姓竺”引出主题，接着描写高僧的去向，表现出诗人对高僧的追寻之情。在“千峰不可寻”一句中，诗人表达了高僧所追求的深邃境界，仿佛他在无尽的山水之间徜徉，无法被世俗所羁绊。

新年时芳草遍地，诗人用自然景象对比高僧的隐逸，暗示了世俗与超脱的对立。而“欲徇微官去”则流露出诗人内心的挣扎，他希望追求世俗的地位，但又对内心的真实感受感到困惑。整首诗在清新自然的描写中，蕴含着深厚的哲学思考，展现了诗人对人生和价值的思索。

诗词解析:

逐句解析:

1. 高僧本姓竺：介绍高僧的姓氏，暗示其宗教背景。
2. 开士旧名林：高僧曾是名士，表明其学识与地位。
3. 一去春山里，千峰不可寻：高僧远去后，春天的山中再也找不到他的身影，象征着他超然物外的境界。
4. 新年芳草遍，终日白云深：新年时草木繁茂，但白云深邃，表达出一种宁静与孤寂的氛围。
5. 欲徇微官去，悬知讶此心：诗人想追随微薄的官职，却又对内心的真实感受感到困惑。

修辞手法:

• 对比：将高僧的隐逸与诗人的世俗追求形成鲜明对比。
• 意象：通过春山、芳草、白云等自然意象，增强诗的意境。
• 反问：用“悬知”表达诗人内心的矛盾与挣扎。

主题思想:

这首诗通过对高僧隐逸生活的描绘，表达了诗人对世俗生活的困惑与对超脱境界的向往，反映了唐代士人的复杂心理与哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 高僧：象征智慧与超脱。
• 春山：代表生机与希望。
• 芳草：象征年轻与活力。
• 白云：暗示孤独与深远的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 高僧的姓氏是什么？

   • A. 李
   • B. 竺
   • C. 王

2. 诗中的“千峰不可寻”表达了什么？

   • A. 高僧的隐逸
   • B. 春天的景色
   • C. 诗人的追求

3. 诗人对追随官职的态度是什么？

   • A. 渴望
   • B. 困惑
   • C. 满足

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》
• 贾岛的《寻隐者不遇》

诗词对比:

• 王维《鹿柴》：同样描写隐逸生活，表达对自然的热爱。两者都体现了诗人对闲适生活的追求和对世俗的反思。
• 孟浩然《春晓》：都以春天的自然景象为背景，体现了诗人对生机的向往，但《寄灵一上人》更侧重对高僧的敬仰和内心的挣扎。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人刘长卿研究》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》