最后更新时间:2025-07-27 08:42:21

荒斋

原文展示:

草合径微微，终南对掩扉。
晚凉疏雨绝，初晓远山稀。
落叶无青地，闲身著白衣。
朴愚犹本性，不是学忘机。

白话文翻译：

小路被青草覆盖，微微狭窄，
终南山在面前，我轻轻关上门。
傍晚的凉风中，细雨已经停歇，
清晨时分，远处的山影变得稀疏。
落叶铺满了没有绿色的土地，
我悠闲地穿着白衣，静静享受这份宁静。
朴实无华的愚笨，依旧是我本来的性情，
这并不是因为我学习了忘记世俗的机巧。

注释:

• 草合径微微：草丛生长，路小而窄。
• 终南对掩扉：终南山位于眼前，轻轻关上门。
• 晚凉疏雨绝：傍晚时分，凉风袭来，细雨已停。
• 初晓远山稀：清晨时分，远处的山影变得稀疏。
• 落叶无青地：落叶覆盖的地方没有绿色。
• 闲身著白衣：悠闲的我穿着白色的衣服。
• 朴愚犹本性：朴实和愚笨依然是我的本性。
• 不是学忘机：并不是因为我学习了去忘却世事的技巧。

典故解析:

“终南山”是指位于陕西省的终南山，历来为文人墨客吟咏之地，有着深厚的文化底蕴。此山不仅是道教文化的重要区域，也是许多隐士和诗人寻求宁静的归处。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛（约779年－843年），字阮籍，号韵山，唐代著名诗人，山水田园诗的代表之一。贾岛的诗风以清新自然、情韵悠长著称，特别擅长描绘宁静的山水生活。

创作背景:

《荒斋》创作于贾岛隐居生活时期，反映了他对自然的热爱和对内心宁静的追求。诗中通过描绘自然景象，表达了他对简单生活的向往和对世俗的淡然态度。

诗歌鉴赏：

《荒斋》是一首蕴含深意的诗作，展现了贾岛对自然的细腻观察和对生活的独特理解。诗的开头以“草合径微微”描绘出一条被草丛覆盖的小路，给人一种幽静、隐秘的感觉，仿佛诗人正在进入一个与世隔绝的境地。接着“终南对掩扉”一句，表现出诗人对外界的隔绝和内心的宁静。此时，傍晚的细雨已经停歇，清晨的山影稀疏，时间的流逝与自然的变化在这里交织，营造出一种淡淡的忧伤与释然。

在后半部分，诗人以“落叶无青地”进一步深化了这种宁静的氛围，白衣飘飘的形象则象征着一种清白与纯净。最后两句“朴愚犹本性，不是学忘机”则是诗人自我反思的结尾，表达了对本性和世俗智慧的思考。贾岛在此强调，人的本性是朴实的，愚笨的外表之下，真正的智慧在于对内心的回归与宁静的追求。

整首诗通过简洁的意象与深邃的哲思，传达了诗人对自然的热爱与对心灵自由的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 草合径微微：隐喻内心的宁静与隐逸生活，草丛覆盖的小路象征着与尘世的隔绝。
2. 终南对掩扉：表现出诗人选择隐居的决心，终南山作为隐逸之地，象征着理想的栖居环境。
3. 晚凉疏雨绝：描绘出傍晚的宁静氛围，细雨停止，象征着一种清新与舒适。
4. 初晓远山稀：晨曦中的山影显得稀疏，暗示着时间的流逝，诗人对自然的细腻感受。
5. 落叶无青地：自然景象中的凋零与枯寂，反映出生命的无常。
6. 闲身著白衣：白衣象征纯洁与宁静，诗人追求的生活状态。
7. 朴愚犹本性：强调个体真实的自我，反映出对世俗价值观的反思。
8. 不是学忘机：表达一种超然的态度，强调心灵的宁静与自在。

修辞手法:

• 比喻：诗中用“草合径微微”比喻隐逸的生活状态。
• 对仗：整首诗在结构上有对仗之美，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过“白衣”、“落叶”等意象，营造出一种清新、宁静的氛围。

主题思想:

整首诗表现了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往，以及对人性本质的深入思考，传达出一种超然、淡泊的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 草：象征自然的生机与宁静。
• 终南山：象征隐逸与理想的栖居地。
• 白衣：象征纯洁与高洁的品格。
• 落叶：象征生命的无常与自然的循环。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“草合径微微”表达了怎样的意境？ A. 繁华热闹
   B. 幽静隐逸
   C. 贫穷落魄

2. “朴愚犹本性”中的“本性”指的是什么？ A. 世俗的智慧
   B. 真实的自我
   C. 外在的修饰

3. 诗中提到的“终南山”是哪个著名的山脉？ A. 泰山
   B. 华山
   C. 终南山

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》贾岛
• 《送杜少府之任蜀州》王勃

诗词对比:

• 《静夜思》与《荒斋》：两首诗都展现了诗人对自然的深切感受，但《静夜思》更倾向于思乡情怀，而《荒斋》则更强调内心的宁静与自我反省。
• 《山中问答》与《荒斋》：两首诗中的自然意象丰富，均体现出诗人对隐逸生活的向往，但《山中问答》更注重人与自然的交流。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《贾岛诗集》
• 《唐代诗歌研究》