最后更新时间:2026-04-15 06:58:13

秋日书怀寄河南王尹

原文展示

公府想无事，西池秋水清。
去年为狎客，永日奉高情。
况有台上月，如闻云外笙。
不知桑落酒，今岁与谁倾。

白话文翻译

在公府中闲来无事，西边的池水清澈明亮。
去年我曾作为客人，整日享受着尊贵的情谊。
更有那高台上的明月，仿佛听见了远处传来的笙音。
不知今年桑树已经结出果实，和谁一起品尝美酒呢？

注释

• 公府：指的是朝廷或官府。
• 狎客：指的是奉承、侍奉的客人。
• 高情：指的是高雅的情操。
• 台上月：高台上皎洁的月亮，象征清幽和宁静。
• 云外笙：笙是一种乐器，云外则指遥远的地方，形容音乐的清远飘渺。
• 桑落酒：桑树结出果实，暗指丰收与美酒，和友人共同饮酒。

典故解析

• 月：古人常以月亮象征思念与孤独，诗中反映了作者对往昔时光的怀念。
• 笙：笙作为乐器，常在宴会上演奏，代表欢聚与快乐的时光。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡，字梦得，号湘山，晚号“醉吟先生”，唐代著名诗人、散文家。刘禹锡生于公元772年，卒于842年。他为人清白，提倡清新脱俗的诗风，作品多以抒情、咏物见长。

创作背景

此诗作于刘禹锡在公府任职期间，他思念去年与友人欢聚的日子，抒发了对友谊的珍惜和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏

此诗以深情的笔调描绘了秋日的宁静与思念。开篇“公府想无事，西池秋水清”写出一种闲适的状态，西池的秋水清澈而明亮，暗示着诗人内心的平静。接着“去年为狎客，永日奉高情”回忆起去年与友人共度的快乐时光，表现了对过往美好情感的怀念。下文中提到的“台上月”和“云外笙”，则通过自然景物与音乐的结合，营造出一种清幽而富有诗意的氛围，令人心生向往。然而，“不知桑落酒，今岁与谁倾”则带有一丝惆怅，表达了对未来的迷惘与孤独，感叹时光流逝，友情难再。整首诗在清新之中蕴藏着淡淡的忧伤，反映了作者对友谊的珍视与对时光的感慨，具有深刻的情感共鸣。

诗词解析

逐句解析

• 第一联：表现了诗人身处公府的清闲与内心的宁静。
• 第二联：通过回忆去年与友人共享的美好时光，表现对友情的珍惜。
• 第三联：描绘高台月色与悠扬笙音，营造出一种宁静而美好的意境。
• 第四联：表达了对未来的无奈与孤独，暗示了友情的流逝。

修辞手法

• 对仗：如“公府想无事，西池秋水清”中“无事”与“清”形成鲜明对比，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“台上月”与“云外笙”，用具体的自然景物比喻内心的情感。

主题思想

整首诗通过描写秋日的宁静与思念，表达了诗人对往昔友谊的怀念与对未来孤独的迷惘，展现了浓厚的人文情怀。

意象分析

意象词汇

• 秋水：象征宁静与清澈，代表内心的平和。
• 明月：象征思念与孤独，反映作者内心的情感波动。
• 笙音：代表欢聚的乐趣，寓意美好时光的回忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“公府”指的是哪里？ A. 学校
   B. 官府
   C. 宗庙
   D. 商会

2. “桑落酒”暗示了什么？ A. 丰收与美酒
   B. 友人相聚
   C. 秋天的景色
   D. 孤独感

3. 诗人对往昔的情感是： A. 忘却
   B. 珍惜
   C. 失落
   D. 愤怒

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对远方友人的思念，情感深沉而细腻，展现了友情的珍贵与时光的无情。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《刘禹锡诗文研究》