《与黄侍御北津泛舟》

最后更新时间:2025-05-07 16:09:28

原文展示:

与黄侍御北津泛舟
孟浩然 〔唐代〕

津无蛟龙患，日夕常安流。
本欲避骢马，何如同鹢舟。
岂伊今日幸，曾是昔年游。
莫奏琴中鹤，且随波上鸥。
堤缘九里郭，山面百城楼。
自顾躬耕者，才非管乐俦。
闻君荐草泽，从此泛沧洲。

白话文翻译：

此地没有蛟龙的威胁，日夜水流平稳。我原本想要避开骢马的尘嚣，哪如同这轻巧的鹢舟？今天的这一游，真是幸运，曾经也是我往日的游历。不要奏起琴中的白鹤，且随波逐流，与海鸥一同飞翔。堤边有九里的城郭，山面上有百座城楼。我自顾耕作的人，才非那些管弦乐队的同伴。听闻你推荐草泽，从此我便在沧海中泛舟。

注释:

• 蛟龙：传说中的水中龙，象征危险。
• 骢马：一种马，可能指的是交通繁忙的喧嚣。
• 鹢舟：一种轻巧的船，代表悠闲。
• 琴中鹤：琴声中的白鹤，象征高雅，而这里却是要远离这种喧闹。

诗词背景:

作者介绍:

孟浩然是唐代著名的山水田园诗人，生于688年，卒于740年。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，代表作有《春晓》、《望岳》等。

创作背景:

本诗写于孟浩然与黄侍御在北津（北方的渡口）泛舟游玩时，表达他对宁静自然生活的向往与对繁华生活的淡然。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了孟浩然对自然的热爱，以及对繁华喧嚣的厌倦。开篇的“津无蛟龙患，日夕常安流”，描绘了一幅宁静安详的水面景象，诗人以此引入希望逃离世俗纷扰的愿望。接着，诗人将鹢舟与骢马对比，展现出他对轻松自在生活的向往，反映出他对喧嚣的抵触心理。随着诗的深入，诗人回忆过去的游历，感慨时光的流逝，仿佛在诉说着自己对生活的哲学思考。

诗中“莫奏琴中鹤，且随波上鸥”一句，既是对高雅生活的调侃，也显示出诗人内心的解脱与自由。他希望在大自然中找到属于自己的乐趣，而非依赖于人间的繁华。最后两句自顾耕耘，体现了诗人对田园生活的赞美与向往，强调了自我修养与内心平静的价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 津无蛟龙患：渡口没有蛟龙的威胁，象征没有危险的宁静。
2. 日夕常安流：日夜水流平稳，传达一种安宁的生活状态。
3. 本欲避骢马：原想避开繁忙的马车，表明对世俗生活的排斥。
4. 何如同鹢舟：不如乘坐轻舟，暗示追求一种自由的生活方式。
5. 岂伊今日幸：今天的游玩是多么幸运，表达对当下的珍惜。
6. 曾是昔年游：回忆往日游历，强调时间的流逝与变迁。
7. 莫奏琴中鹤：不要再奏琴中那种高雅的乐曲，暗示远离繁华。
8. 且随波上鸥：随波逐流，享受自然的自在。
9. 堤缘九里郭：描绘了周围的美景，展现诗人的悠闲。
10. 山面百城楼：景色壮丽，富有层次感与对比。
11. 自顾躬耕者：我只是一位耕作的人，强调自己的身份。
12. 才非管乐俦：与那些乐师无缘，表明对世俗繁华的超脱。
13. 闻君荐草泽：听说你推荐我去草泽，暗示向往自然。
14. 从此泛沧洲：从此将在海中泛舟，表达对自由生活的向往。

修辞手法:

• 对比：骢马与鹢舟的对比，反映出诗人对生活方式的选择。
• 比喻：将琴声中的白鹤比作高雅生活，表现对繁华的抵触。

主题思想:

整首诗展现了孟浩然对自然生活的热爱，渴望逃离繁华与喧嚣，追求内心的宁静与自由。诗中流露出对昔日游历的感慨，对自然的赞美，以及对田园生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 蛟龙：象征威胁与危险。
• 鹢舟：象征轻松自在的生活。
• 琴：象征高雅与世俗的繁华。
• 海鸥：象征自由与洒脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“骢马”指的是什么？ A. 一种马
   B. 一种船
   C. 一种鸟

2. 诗人希望与谁一起泛舟？ A. 蛟龙
   B. 海鸥
   C. 鹤

3. 诗中提到的“堤缘九里郭”描绘了什么？ A. 城市的繁华
   B. 自然的宁静
   C. 诗人的孤独

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样表现了对自然的热爱，强调宁静与田园生活的美好。
• 李白《庐山谣》：虽有对自然的描绘，但更多体现了豪放与人生哲学的思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌研究》
• 《孟浩然诗歌研究》