《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》

最后更新时间:2025-05-07 10:26:41

原文展示:

四海通禅客，搜吟会草亭。
撚髭孤烛白，闭目众山青。
松挂敲冰杖，垆温注月瓶。
独愁悬旧旆，笏冷立残星。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个冬夜，四方的禅客齐聚在草亭中吟诵诗词。诗人轻轻捻着胡须，独自点燃白蜡烛，闭上眼睛感受着青翠的群山。松树的枝头敲打着冰冷的杖，炉火温暖，正往月亮的酒瓶中倒酒。诗人独自忧愁，心中挂念着旧日的旗帜，寒冷的笏板在星空下显得格外孤寂。

注释:

• 四海通禅客：四面八方的禅宗客人。
• 搜吟会草亭：聚集吟唱的草亭，表示诗人和禅侣们在此聚会吟诗。
• 撚髭孤烛白：轻轻捻着胡须，点燃的白蜡烛，象征孤独和思考。
• 闭目众山青：闭上眼睛，感受到青山的宁静和美好。
• 松挂敲冰杖：松树上的杖碰撞冰面，传达出冬夜的寒冷与孤寂。
• 垆温注月瓶：炉火温暖，酒倒入月亮的瓶子，寓意诗人的悠然自得与醉意。
• 独愁悬旧旆：对往日的怀念与忧愁，旧旆指的是曾经的荣耀或情感。
• 笏冷立残星：寒冷的笏板在星空下显得孤独，表明诗人内心的孤寂和思考。

诗词背景:

作者介绍：李洞，唐代诗人，因其诗作多与禅宗思想相结合，表达了对自然、人生的深刻思考，风格清雅，常常展现出一种淡泊明志的情怀。

创作背景：这首诗创作于一个冬夜，诗人与友人一起聚集在草亭中，反映了他们在寒冷的冬夜里寻求心灵的宁静与交流。此时诗人可能在思考人生的真谛，以及对过往的怀念。

诗歌鉴赏：

《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》是一首充满禅意的诗，诗中描绘了冬夜静谧而孤独的场景，展现出诗人与禅侣们在寒冷夜晚相聚吟诵的情景。首句“四海通禅客，搜吟会草亭”便勾勒出了一个温馨而又宁静的氛围，仿佛让人感受到这些禅客在自然中寻找内心的安宁。随着诗句的推进，诗人用“撚髭孤烛白，闭目众山青”表达了在夜深人静时的思索，体现出一种超然物外的境界。

在自然意象的描写上，诗人通过“松挂敲冰杖”和“垆温注月瓶”生动地传达了冬夜的寒冷和温暖的对比，仿佛让人置身于这个宁静的环境中。而最后两句则透露出诗人内心的孤独与忧愁，他在怀念过去的同时，又感受到时间的流逝与生命的无常，表现出一种淡淡的哀愁。

整首诗以简练而生动的语言，构建了一个宁静而又富有哲理的冬夜场景，表达了对生活、对时间流逝的深刻思考，具有很高的艺术价值和哲学意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 四海通禅客：暗示诗人与来自各地的禅客们共享禅意，形成一种宇宙间的精神联系。
2. 搜吟会草亭：描绘了聚会吟诗的场所，草亭象征着自然与简朴，体现出禅宗的淡泊。
3. 撚髭孤烛白：细腻的动作描写，表现了诗人的沉思，白烛象征着孤独与清白。
4. 闭目众山青：通过闭目感受自然，表达出与大自然的融洽关系。
5. 松挂敲冰杖：动静结合，松树与冰的交互，增添了冬夜的寒意。
6. 垆温注月瓶：象征着温暖与友谊，倒酒的动作也带有一种庆祝的意味。
7. 独愁悬旧旆：表达了对往昔的怀念与悔恨。
8. 笏冷立残星：最后一句则以孤冷的笏板和残星，表现出诗人内心的孤寂与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“月瓶”喻指诗人的灵感与醉意。
• 对仗：如“撚髭孤烛白，闭目众山青”均为对称，增添了诗的韵律感。
• 拟人：描写松树与冰的互动，赋予自然以生命。

主题思想：这首诗的中心思想是对自然的敬畏与对人生的思考，表现出一种超脱世俗的禅意，透过自然景色的描绘，传达出诗人内心的孤独与对过往的深切怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 禅客：象征着追求内心平和的人。
• 草亭：代表简朴、自然的生活态度。
• 孤烛：象征孤独与思考。
• 众山：代表大自然的广阔与宁静。
• 冰杖：象征着寒冷与冬季的严酷。
• 月瓶：象征着诗人的情感寄托与灵感源泉。
• 旧旆：象征往昔的记忆与怀念。
• 残星：代表时间的流逝与孤独的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“撚髭孤烛白”的意思是： a) 点燃蜡烛
   b) 轻轻捻着胡须
   c) 享受温暖
   d) 伤感往昔

2. “松挂敲冰杖”描绘了哪个意象？ a) 温暖的炉火
   b) 冷酷的冬天
   c) 忧伤的心情
   d) 清晨的露珠

3. 诗中表达了诗人对什么的怀念？ a) 过去的朋友
   b) 旧日的旗帜
   c) 春天的花卉
   d) 夏天的阳光

答案：

1. b) 轻轻捻着胡须
2. b) 冷酷的冬天
3. b) 旧日的旗帜

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比：

• 李洞的《避地冬夜与二三禅侣吟集茅斋》与王维的《鹿柴》都描绘了自然的宁静与内心的思索，但李洞更多地展现了冬夜的孤独与感怀，而王维则强调了山水的清幽与人心的合一。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李洞传》