《锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋》

最后更新时间:2025-05-02 10:21:36

原文展示:

落叶溅吟身，会棋云外人。
海枯搜不尽，天定著长新。
月上分题遍，钟残布子匀。
忘餐二绝境，取意铸陶钧。

白话文翻译：

落叶轻轻洒落在我身上，我与朋友在棋局上对弈。
即使海水干枯，也无法将我对此的情意搜寻殆尽；
即使天命注定，我的情感依然会常新。
月光照耀下，棋局的题目已然分明；
即便钟声渐渐消逝，棋子的布置也依然均匀。
我忘却了饮食，身处于绝境之中，
却能从中领悟到深刻的意蕴，像是铸造陶器般珍贵。

注释:

• 溅吟：落叶洒落，轻声吟唱，表现出一种幽静的氛围。
• 会棋：指与朋友下棋，象征着高雅的娱乐活动。
• 海枯：形容时间的无尽与情感的深厚。
• 天定：命运已经注定。
• 分题遍：棋局中棋子的布局已经清晰可见。
• 钟残：钟声渐渐消失，象征时间的流逝。
• 忘餐：忘记了用餐，表现出沉浸于棋局的专注。
• 二绝境：指非常艰难的境地。
• 取意铸陶钧：从绝境中领悟到深刻的道理，像是铸造陶器一样，蕴含深意。

诗词背景:

作者介绍:

李洞，唐代诗人，生平不详，但其诗风清新自然，常描绘山水与人事，寓意深远。诗作多反映个人情感和对自然的感悟，风格颇具哲理性。

创作背景:

此诗可能是在与友人对弈时写成，反映了诗人对围棋的热爱和对人生哲理的思考。围棋作为一种高雅的智力活动，常常引发人与人之间的深入交流和思考。

诗歌鉴赏：

李洞的《锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋》以围棋为主题，不仅展现了棋局的变化，更深入探讨了人生的哲理。诗中通过落叶、月光等意象，营造出一种宁静而深邃的氛围，表现出诗人对生活的感悟和对友谊的珍视。

开篇以“落叶溅吟身”引入，营造出一种清幽的意境，表现出诗人内心的宁静。接着“会棋云外人”则强调了与友人下棋的乐趣与对话，象征着高雅的社交活动。随着“海枯搜不尽，天定著长新”，诗人表达了对情感与命运的思考，认为即使时光流逝，真挚的情感依然常新。

“月上分题遍，钟残布子匀”，展现了棋局的清晰与对弈的沉浸，象征着人与人之间的默契和智慧的交锋。最后“忘餐二绝境，取意铸陶钧”则突显了诗人对生命意义的深入思考，尽管身处困境，却从中领悟到深刻的道理，反映出一种超然的哲学态度。

整首诗通过围棋这一主题，传达了人与人之间的深厚情谊，以及对人生哲理的思考，具有较高的艺术价值和思想深度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 落叶溅吟身：落叶轻轻地洒落在我身上，营造出一种自然宁静的氛围。
2. 会棋云外人：与朋友在棋局中对弈，象征高雅的社交。
3. 海枯搜不尽：即使海水干枯，也无法将我对友谊的情感搜寻完毕。
4. 天定著长新：即使命运注定，我的情感依然会常新。
5. 月上分题遍：月光下棋局的布局已然分明，象征着智慧的清晰。
6. 钟残布子匀：钟声渐渐消逝，棋子的布置依旧均匀，象征时间与专注。
7. 忘餐二绝境：我忘却了饮食，身处艰难境地，表现出专注与投入。
8. 取意铸陶钧：从绝境中领悟出深刻的道理，像是铸造陶器一样。

修辞手法:

• 比喻：用“海枯”与“天定”来比喻时间与情感的永恒。
• 拟人：将落叶拟作吟唱，增强了诗的意境。
• 对仗：如“月上分题遍，钟残布子匀”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

该诗通过围棋的意象表达了诗人对友谊、人生与命运的思考。强调了高雅的智力活动所带来的深厚情感和对人生哲理的领悟，传达出一种超然的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 落叶：象征生命的流逝与宁静。
• 海枯：表达情感的无尽与深厚。
• 月光：象征智慧的启迪与清晰的思考。
• 棋局：象征人与人之间的智力较量和交流。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“会棋”是指什么活动？

   • A. 读书
   • B. 下棋
   • C. 绘画
   • D. 旅行

2. “忘餐二绝境”中的“绝境”指的是什么？

   • A. 饥饿
   • B. 困难
   • C. 高兴
   • D. 忘记

3. 诗中的“海枯”主要表达了什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 自然的变化
   • C. 情感的深厚
   • D. 人生的无常

答案：

1. B. 下棋
2. B. 困难
3. C. 情感的深厚

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比:

李白的《将进酒》与李洞的《锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋》都表现了对生活的热爱，但前者更加豪放，后者则显得雅致与宁静，反映了不同的生活态度与情感表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》