《朝中措（尊守生辰）》

最后更新时间:2025-05-02 14:11:30

原文展示:

朝中措（尊守生辰）
作者: 洪适 〔宋代〕

当年召父治南阳。千室颂慈祥。今代天台太守，声名已达岩廊。风流闲暇，胡床乘兴，燕寝凝香。好去花砖视草，珠庭喜见微黄。

白话文翻译：

当年召令我的父亲治理南阳（的地方），人们都称颂他的仁慈和祥和。如今我代替他成为天台的太守，名声已经传到山岩和廊庑。身处风流的闲暇之中，坐在胡床上乘兴而谈，卧室中散发着香气。真想去花砖铺就的小道上观赏草木，珠庭中又欣喜地见到微微泛黄的景色。

注释:

• 召父：指召见父亲，意味着对父亲的尊重和怀念。
• 南阳：指南阳地区，历史上著名的地方。
• 千室：象征着众多百姓，表示父亲治下的和谐。
• 天台太守：作者如今的官职，天台是地名。
• 胡床：一种座椅，象征悠闲的生活。
• 燕寝：指卧室，寓意温馨的家庭生活。
• 花砖视草：形容欣赏庭院中的景致。
• 珠庭：庭院，象征富贵的居所。

典故解析:

• 南阳：历史上有许多名士在此地任职，体现了地方治理的重要性。
• 太守：古代地方官职，管理地方事务，代表权力和责任。

诗词背景:

• 作者介绍：洪适，宋代文学家，以词和诗著称，尤其擅长描写自然风光和人情世态。
• 创作背景：此诗写于作者担任天台太守之际，表现了对父亲的怀念及自己仕途的感慨。

诗歌鉴赏：

《朝中措（尊守生辰）》是一首充满人情味和自然美的词作，通过对父亲的怀念和对现状的感慨，展现了作者的风流倜傥与潇洒自如。开篇以“当年召父治南阳”引入，既是对父亲的追忆，也是对父亲治理的赞美，表达了对父亲慈祥仁爱的感恩之情。接着，作者自述成为“天台太守”，体现了从父亲的庇护到自我独立的成长过程，声名远扬的自豪感溢于言表。

接下来的“风流闲暇，胡床乘兴”，则展示了作者的闲适生活，仿佛在闲暇中享受着人生的美好。而“好去花砖视草，珠庭喜见微黄”，则将自然景色与家庭生活结合起来，展现了作者内心的宁静与满足。整首词中，作者用简洁的语言穿插着浓厚的情感，既有对过往的怀念，也有对现状的珍惜，表现了宋代文人对生活的热爱与对家庭的重视。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “当年召父治南阳”：回忆起父亲的辉煌，激起心中的敬仰。
  • “千室颂慈祥”：父亲治理有道，受人爱戴，表现出对父亲的尊重。
  • “今代天台太守”：身份的转变，承载着责任与荣耀。
  • “声名已达岩廊”：名声远扬，反映出成就与自信。
  • “风流闲暇”：生活的悠闲，表现出对宁静生活的向往。
  • “胡床乘兴，燕寝凝香”：生活的惬意，表现出家庭的温馨。
  • “好去花砖视草，珠庭喜见微黄”：对自然的热爱与对生活细节的欣赏。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“风流闲暇，胡床乘兴”，展现音韵的和谐。
  • 比喻：用“珠庭”来象征富贵的居所，增添了诗的意境。

• 主题思想：整首诗表达了对家庭的重视、对父亲的怀念以及对生活的热爱，体现了宋代文人对人情与自然的细腻观察与深刻体悟。

意象分析：

• 南阳：象征着仁爱与治理才能。
• 胡床：悠闲自得的生活象征。
• 花砖：美好的自然景象，象征生活的美好与和谐。
• 珠庭：富贵与温馨的家园象征。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 洪适是哪个朝代的诗人？
     A. 唐代
     B. 宋代
     C. 明代
     D. 清代

  2. 诗中提到的“南阳”代表什么？
     A. 旅游胜地
     B. 风景名胜
     C. 父亲治理的地方
     D. 诗人的故乡

  3. “燕寝凝香”中的“燕”指什么？
     A. 燕子
     B. 燕窝
     C. 休息的地方
     D. 食物

答案：1.B 2.C 3.C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《如梦令》：李清照的词作，表达了对生活的感慨与思考。
  • 《江城子·密州出猎》：苏轼的词，描绘了豪情壮志与自然景色。

• 诗词对比：

  • 洪适与李清照的作品都表现出对生活的热爱，但洪适更侧重于对家庭和父亲的怀念，而李清照则更注重个人情感的抒发。

参考资料：

• 《宋代词人研究》：关于宋代词人的生平和创作背景的研究资料。
• 《古诗词鉴赏》：提供古诗词鉴赏的方法和技巧。