《塞上行》

最后更新时间:2025-07-30 04:00:12

原文展示:

闻说胡兵欲利秋，昨来投笔到营州。
骁雄已许将军用，边塞无劳天子忧。

白话文翻译：

听说胡人的军队准备在秋天出征，我昨晚决定放下笔来到了营州。勇猛的战士们已经被将军所任用，边疆的事情不必让天子担忧。

注释:

• 胡兵：指的是北方少数民族的军队，常指匈奴、突厥等。
• 营州：即古代的一个军营所在，通常是边防驻军的地方。
• 骁雄：指的是勇敢而有力量的士兵。
• 天子：指的是皇帝。

典故解析:

这首诗提到的“胡兵”反映了唐代时与北方民族间的关系，战争频繁。诗中提到的“边塞无劳天子忧”则表达了一种对边疆局势的自信，显示出诗人对将军和士兵能力的信任。

诗词背景:

作者介绍：

欧阳詹是唐代的一位诗人，生平不详，但他的作品流传下来，显示了唐代诗歌的多样性和丰富性。唐代是中国历史上诗歌创作的高峰期，诗人们常常通过诗歌表达个人情感与社会关切。

创作背景：

《塞上行》创作于边疆动荡的时期，诗人将自己的情感与边疆的现实紧密结合，反映了对国家安危的关注。

诗歌鉴赏：

《塞上行》是一首反映边塞生活的诗歌，诗人通过简练的语言表达了对边疆战事的关注与无奈。作品开头用“闻说胡兵欲利秋”引入，表现出对即将到来的战争的警觉和紧迫感。接着“昨来投笔到营州”，显示出诗人以文人身份主动投身于边疆事务的决心，体现了一种责任感与使命感。而“骁雄已许将军用”则展示了边疆将士的英勇与战斗力，这种信任感减轻了对国家的忧虑，表现出一种积极向上的精神。

整首诗在结构上紧凑，情感上真实，既有对边疆战事的关注，也有对战士们能力的信任，展现了一种英雄主义的情怀，凝聚了诗人对国家的关爱与对士兵的赞美。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 闻说胡兵欲利秋：听说胡人的军队准备在秋季出征，表现出对边疆局势的警觉。
  • 昨来投笔到营州：表示诗人放下笔来，亲自参加边疆事务，体现责任感。
  • 骁雄已许将军用：勇敢的士兵已经被将军任用，表现出对战士能力的信任。
  • 边塞无劳天子忧：边疆的事务不必让皇帝担忧，显示出对国家安危的自信。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对仗手法，如“胡兵”和“将军”，增强了语言的节奏感。
  • 以“投笔”象征放弃文人生活，表达了投身边疆的决心。

• 主题思想：

  • 诗歌的中心思想是表达对边疆防务的关注和对战士们的信任，反映出一种强烈的爱国情怀。

意象分析：

• 胡兵：象征着外敌的威胁，体现了边疆的紧张局势。
• 营州：象征着战斗的前线，表现出战斗的决心与责任。
• 骁雄：代表边疆的勇士，象征着抵御外敌的力量与勇气。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“胡兵”主要指的是哪个民族的军队？
   A. 汉族
   B. 胡人
   C. 藏族
   D. 满族

2. “骁雄”在诗中是指什么？
   A. 文人
   B. 勇猛的士兵
   C. 老百姓
   D. 皇帝

3. 诗人为何选择“投笔”这一动作？
   A. 表示辞职
   B. 代表投身边事
   C. 表达悲伤
   D. 继续写诗

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王昌龄的《出塞》
• 高适的《燕歌行》

诗词对比：

王昌龄的《出塞》同样描绘了边塞情景，但更多地表现了对战争的悲怆与对家国的思念，而欧阳詹的《塞上行》则更注重对将士的赞美与对国家安全的信心，体现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌大典》
• 《唐代诗人研究》