《女史咏十八首 其四 冯小怜》

最后更新时间:2026-09-03 20:22:54

原文展示:

女史咏十八首 其四 冯小怜 前山较猎御同车，一笑平阳等战蜗。 挽得后衣才上马，琵琶又入代王家。

白话文翻译：

在前山进行狩猎时，与君王同乘一车，一笑之间，平阳之地如同战场上的蜗牛般微不足道。 刚刚拉起后衣准备上马，琵琶声又传入代王家中。

注释:

• 较猎：指进行狩猎活动。
• 御同车：与君王同乘一车。
• 平阳：地名，此处比喻平凡之地。
• 战蜗：比喻战争中的微小事物。
• 挽得后衣：指整理后衣，准备上马。
• 琵琶又入代王家：指琵琶声再次传入代王家中，暗示冯小怜的身份或命运。

诗词背景: 作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，善于运用典故和比喻，作品多反映社会现实和个人情感。《女史咏十八首》是其代表作之一，通过对历史上著名女性的咏叹，展现了作者对女性命运的深刻思考。

创作背景: 这首诗是杨维桢在《女史咏十八首》中对冯小怜的咏叹。冯小怜是北齐后主高纬的宠妃，因其美貌和才艺而闻名。诗中通过对冯小怜狩猎场景的描绘，反映了她的身份和命运，以及作者对女性在历史中的角色的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对冯小怜狩猎场景的描绘，展现了她的身份和命运。首句“前山较猎御同车”描绘了冯小怜与君王同乘一车的场景，显示了她的宠妃身份。次句“一笑平阳等战蜗”用“战蜗”比喻平阳之地的微不足道，暗示了冯小怜在历史长河中的渺小。后两句“挽得后衣才上马，琵琶又入代王家”则通过动作和声音的描绘，进一步强化了冯小怜的身份和命运，同时也反映了作者对女性在历史中的角色的深刻思考。

诗词解析: 逐句解析:

1. “前山较猎御同车”：描绘了冯小怜与君王同乘一车的场景，显示了她的宠妃身份。
2. “一笑平阳等战蜗”：用“战蜗”比喻平阳之地的微不足道，暗示了冯小怜在历史长河中的渺小。
3. “挽得后衣才上马”：通过动作的描绘，进一步强化了冯小怜的身份和命运。
4. “琵琶又入代王家”：通过声音的描绘，进一步强化了冯小怜的身份和命运，同时也反映了作者对女性在历史中的角色的深刻思考。

修辞手法:

• 比喻：如“战蜗”比喻平阳之地的微不足道。
• 动作和声音的描绘：通过动作和声音的描绘，进一步强化了冯小怜的身份和命运。

主题思想: 这首诗通过对冯小怜狩猎场景的描绘，展现了她的身份和命运，以及作者对女性在历史中的角色的思考。诗中通过对冯小怜的描绘，反映了作者对女性在历史中的角色的深刻思考。

意象分析:

• “前山较猎”：描绘了狩猎的场景，显示了冯小怜的宠妃身份。
• “一笑平阳”：用“战蜗”比喻平阳之地的微不足道，暗示了冯小怜在历史长河中的渺小。
• “挽得后衣”：通过动作的描绘，进一步强化了冯小怜的身份和命运。
• “琵琶又入代王家”：通过声音的描绘，进一步强化了冯小怜的身份和命运。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“战蜗”比喻的是什么？ A. 平阳之地 B. 冯小怜 C. 狩猎场景 D. 代王家

2. 诗中“琵琶又入代王家”暗示了什么？ A. 冯小怜的才艺 B. 冯小怜的身份 C. 冯小怜的命运 D. 冯小怜的宠妃身份

答案：1. A 2. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《女史咏十八首》中的其他作品，如《其五 王昭君》、《其六 貂蝉》等，都是通过对历史上著名女性的咏叹，展现了作者对女性命运的深刻思考。

诗词对比:

• 与《女史咏十八首》中的其他作品相比，这首诗通过对冯小怜的描绘，反映了作者对女性在历史中的角色的深刻思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《杨维桢诗集》：收录了杨维桢的全部诗作，包括《女史咏十八首》。
• 《中国古代女性文学史》：详细介绍了古代女性文学的发展历程，以及女性在文学中的形象和地位。