《三更》

最后更新时间:2025-05-03 19:43:41

原文展示:

三更月晕合，定知明日雨。开门已萧飒，寒气侵庭宇。东风变凄凛，闭户思室处。赖兹尊有酒，细酌供燕语。斗杓行指卯，虽寒能几许。惟应园林好，新霁千花吐。

白话文翻译：

三更时分，月亮被晕圈包围，预示着明天会下雨。打开门，已经感到风声萧瑟，寒气侵袭着庭院。东风变得凄凉凛冽，我关闭门窗，思念着温暖的室内。幸好有酒在手，细细品味，与燕子轻声交谈。北斗星的杓子指向卯时，寒冷又能持续多久呢？只希望园林在新晴后，千花绽放。

注释:

• 月晕合：月亮周围出现光环，古人认为这是下雨的征兆。
• 萧飒：形容风声凄凉。
• 庭宇：庭院。
• 凄凛：凄凉而寒冷。
• 斗杓行指卯：北斗星的杓子指向卯时，即早晨五点到七点。
• 新霁：雨后天晴。

诗词背景:

作者介绍: 张耒，字文潜，号柯山，宋代文学家、政治家。他的诗风清新自然，多写景抒情，反映了宋代文人的生活情趣和审美追求。此诗可能是在一个寒冷的夜晚，作者感受到即将到来的雨天，通过饮酒和想象园林的春景来寻求心灵的慰藉。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋末冬初的夜晚，作者感受到天气的变化，通过诗歌表达了对自然变化的敏感和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一个寒冷夜晚的自然景象和作者的内心感受。首句通过“月晕合”预示了即将到来的雨天，营造了一种压抑的氛围。接着，“开门已萧飒，寒气侵庭宇”进一步加深了寒冷的感觉，而“东风变凄凛”则强化了这种氛围。在这样的环境中，作者选择“闭户思室处”，寻求温暖和安慰。诗中的“赖兹尊有酒，细酌供燕语”展现了作者通过饮酒来排遣寂寞和寒冷，与燕子轻声交谈，显得既孤独又温馨。最后，作者通过对园林春景的想象，表达了对美好生活的向往和对寒冷的不屑一顾。整首诗情感细腻，意境深远，展现了作者对自然变化的敏锐观察和对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三更月晕合，定知明日雨：三更时分，月亮被晕圈包围，预示着明天会下雨。
2. 开门已萧飒，寒气侵庭宇：打开门，已经感到风声萧瑟，寒气侵袭着庭院。
3. 东风变凄凛，闭户思室处：东风变得凄凉凛冽，我关闭门窗，思念着温暖的室内。
4. 赖兹尊有酒，细酌供燕语：幸好有酒在手，细细品味，与燕子轻声交谈。
5. 斗杓行指卯，虽寒能几许：北斗星的杓子指向卯时，寒冷又能持续多久呢？
6. 惟应园林好，新霁千花吐：只希望园林在新晴后，千花绽放。

修辞手法:

• 拟人：如“东风变凄凛”，将东风拟人化，赋予其情感。
• 对比：通过寒冷与温暖的对比，强化了作者对温暖生活的向往。
• 象征：月晕合象征着即将到来的雨天，园林的春景象征着美好生活。

主题思想:

这首诗的主题是表达作者对自然变化的敏感和对美好生活的向往。通过对寒冷夜晚的描绘和对园林春景的想象，作者展现了内心的孤独和对温暖的渴望。

意象分析:

• 月晕合：象征着即将到来的雨天，营造了一种压抑的氛围。
• 萧飒：形容风声凄凉，增强了寒冷的感觉。
• 东风变凄凛：强化了寒冷的氛围，赋予东风以情感。
• 园林好，新霁千花吐：象征着美好生活，表达了作者的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“月晕合”预示了什么？ A. 晴天 B. 雨天 C. 风天
2. 作者通过什么方式来排遣寂寞和寒冷？ A. 饮酒 B. 读书 C. 散步
3. 诗中“斗杓行指卯”指的是什么时间？ A. 早晨五点到七点 B. 晚上七点到九点 C. 中午十一点到一点
4. 作者最后向往的是什么？ A. 温暖的室内 B. 园林的春景 C. 朋友的陪伴

答案：1. B 2. A 3. A 4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境表达了对美好生活的向往。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景色的描绘，表达了对家乡的思念。

诗词对比:

• 张耒的《三更》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都通过自然景色的描绘，表达了对美好生活的向往，但张耒的诗更加注重对自然变化的敏感，而苏轼的诗则更加注重情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌创作背景。