《醉著》

最后更新时间:2026-10-28 20:08:09

原文展示:

万里清江万里天，一村桑柘一村烟。
渔翁醉著无人唤，过午醒来雪满船。

白话文翻译：

整首诗的意思是：广袤的清江与无边的天空相连，一村村的桑树和柘树交相辉映，村庄间弥漫着烟雾。渔夫沉醉于酒中，没有人来唤醒他，等到过了中午醒来时，发现船上已是白雪皑皑。

注释:

字词注释：

• 万里：形容距离极其遥远。
• 清江：清澈的江水。
• 桑柘：桑树和柘树，常见的农作物，象征农村。
• 烟：指炊烟，表示村庄的生活气息。
• 醉著：沉醉，神志不清。
• 雪满船：指船上覆盖了一层白色的物体，可能是指白霜或因时间久而形成的沉积物。

典故解析：

• 诗中没有明显的典故，但反映了渔翁的生活状态，体现了渔民的闲适与自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍： 韩偓（约768年－约824年），字仲方，号陶山，唐代诗人。他的诗风受王维影响，擅长描绘自然景色，尤其以山水田园诗闻名。

创作背景： 《醉著》作于唐代，反映了当时人们向往闲适、自然生活的情怀，诗中的渔翁形象代表了对简单生活的追求。

诗歌鉴赏：

《醉著》全诗以渔翁为中心，通过描绘宁静的江河村庄，表现出一种恬淡闲适的生活状态。开篇的“万里清江万里天”将自然的广阔与渔翁的渺小形成鲜明对比，既突出了自然的浩瀚，也隐喻了人类的渺小和对自然的依赖。接着“一村桑柘一村烟”，描绘了村庄的生机与日常，表现出农田与自然和谐共处的美好景象。

“渔翁醉著无人唤”则展示了渔翁的洒脱与自由，醉酒不仅是对酒的享受，也是对生活的无忧无虑。最后一句“过午醒来雪满船”更是将时间的流逝与自然的变化结合在一起，暗示了时间的无声流逝和渔翁的恍惚状态。整首诗在细腻的描绘中流露出一种淡淡的忧伤，既有对美好生活的向往，也有对时光流逝的感慨。

诗词解析：

逐句解析：

• “万里清江万里天”：描绘了辽阔的自然环境，强调了清江与天空交融的壮阔景象。
• “一村桑柘一村烟”：展现了农村的宁静生活，桑树与柘树是乡村常见的树木，烟雾则象征着温馨的家园。
• “渔翁醉著无人唤”：渔翁沉醉于酒中，体现了他对生活的无忧无虑，周围人并不打扰。
• “过午醒来雪满船”：时间的流逝让渔翁醒来时，发现船上已是一片白色，暗示着他错过了美好的时光。

修辞手法：

• 对仗：如“万里清江万里天”，形成和谐的音韵。
• 意象：通过“渔翁”、“雪满船”等意象，传达出自然与人生活的关系。

主题思想： 整首诗表达了对自然生活的向往，反映了渔翁的悠闲与对时光流逝的感叹，传达出一种哲学性的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 清江：象征着纯净与宁静。
• 桑柘：代表乡村的生活和自然的馈赠。
• 渔翁：象征着自由与洒脱的生活态度。
• 雪：在此可以理解为时间的积淀与生命的沉淀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“万里清江”主要描绘了什么？

   • A. 江水的宽广
   • B. 渔翁的生活
   • C. 村庄的繁华

2. “渔翁醉著无人唤”中的“醉”指的是？

   • A. 喝酒
   • B. 睡觉
   • C. 快乐

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对时间的感慨
   • C. 对酒的喜爱

答案：

1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 韩偓《醉著》与王维《山居秋暝》都描绘了自然与人生活的和谐，但王维更注重山水的意境，而韩偓则着重表现渔翁的生活状态。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《韩偓诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》