《长安春游》

最后更新时间:2025-05-02 07:58:37

原文展示:

骑马傍闲坊，新衣著雨香。
桃花红粉醉，柳树白云狂。
不觉愁春去，何曾得日长。
牡丹相次发，城里又须忙。

白话文翻译：

骑马在闲适的坊间，身着雨后的新衣，香气四溢。
桃花的红色让人陶醉，柳树在白云下显得格外狂妄。
不知不觉间春天已经过去，何时才能享受到漫长的日子呢？
牡丹花次第开放，城里又要忙碌起来了。

注释:

• 骑马：骑在马上的意思，表现出一种悠闲的状态。
• 闲坊：指安静、悠闲的街坊或地方。
• 新衣著雨香：新衣带着雨水的香气，传达出春雨后清新的感觉。
• 桃花红粉醉：桃花的红色让人沉醉，形象地描绘了春天的美丽。
• 柳树白云狂：柳树随风摇摆，似乎在与白云嬉戏，表现春天的生机。
• 不觉愁春去：不知不觉中春天已经过去，流露出对春天短暂的感慨。
• 何曾得日长：何时才能享受到漫长的日子，表达了对美好时光的渴望。
• 牡丹相次发：牡丹花依次开放，象征着繁华与富贵。
• 城里又须忙：城市又要开始忙碌的生活，暗示春天的短暂和生活的繁忙。

诗词背景:

作者介绍:

王建，字子云，号元白，唐代诗人，他的诗歌风格清新自然，常以清丽的语言描绘生活中的细节，表现出对自然和生活的热爱。

创作背景:

《长安春游》创作于唐代，正值社会经济繁荣时期，诗人借春游之际，描绘了春天的美丽景象，同时又流露出对短暂春光的惋惜，反映了诗人对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《长安春游》通过生动的自然描写，展现了春天的美丽与生机。诗中的“骑马傍闲坊”描绘了一种悠闲自在的春日情景，马背上的人仿佛与周围的环境融为一体。接着，桃花和柳树的意象交替出现，形成鲜艳的色彩对比，生动地表现了春天的气息。诗人通过“桃花红粉醉”，传达了春天的迷人和醉人之感，而“柳树白云狂”则给人以自由奔放的感觉。

在表达春天的欢愉之后，诗人又不禁感慨春天的短暂，反映出一种对美好时光的珍惜与忧愁。尤其是“何曾得日长”一句，愈加突显出人们对长久美好时光的渴望。最后，随着牡丹的开放，诗人提醒我们生活的忙碌又将开始，形成了一种生动的对比，彰显了生活的无奈与自然的美丽。

整首诗在流畅的语言中蕴含了深刻的情感，让读者在享受春日美景的同时，也能感受到岁月流逝的无情，以及对生活的思考与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 骑马傍闲坊：描绘悠闲的骑马场景，表现出诗人的轻松心情。
2. 新衣著雨香：新衣沾染雨水的香气，传达出春雨带来的清新感。
3. 桃花红粉醉：桃花的颜色如红粉般醉人，表现春天的美丽。
4. 柳树白云狂：柳树在春风中摇摆，象征着生命的活力。
5. 不觉愁春去：不知不觉中春天已逝，表达对时光流逝的惋惜。
6. 何曾得日长：期盼能有长久的美好时光。
7. 牡丹相次发：牡丹花次第开放，象征着繁华生活的开始。
8. 城里又须忙：生活的忙碌即将重新开始，令人感叹。

修辞手法:

• 比喻：将桃花的颜色比作红粉，增强了视觉效果。
• 拟人：柳树似乎在与白云狂舞，赋予自然以生命。
• 对仗：如“桃花红粉醉，柳树白云狂”，对称的结构使诗歌更加和谐美。

主题思想:

整首诗歌通过春游的场景，表达了对春天美好时光的珍惜与感慨，同时也反映了生活的繁忙与无奈，展现了作者对生命的思考和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 骑马：象征自由与悠闲。
• 桃花：春天的象征，代表美丽与爱情。
• 柳树：象征生命的活力与柔韧。
• 牡丹：富贵与繁华的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“新衣著雨香”主要表达了什么？ A. 春天的气息
   B. 夏天的炎热
   C. 冬天的寒冷

2. “不觉愁春去”中“愁”的意思是： A. 开心
   B. 忧伤
   C. 生气

3. 诗中哪个意象象征着繁华？ A. 桃花
   B. 柳树
   C. 牡丹

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

王建的《长安春游》与杜甫的《春望》均描绘了春天的景象，但王建更侧重于春游的愉悦与自由，而杜甫则多了些感伤与对国事的忧虑，反映出两位诗人不同的生活境遇与情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 王建传记与诗歌研究资料