《送严大夫赴桂州》

最后更新时间:2025-05-07 14:12:48

原文展示:

送严大夫赴桂州
王建

岭头分界候，一半属湘潭。
水驿门旗出，山恋洞主参。
辟邪犀角重，解酒荔枝甘。
莫叹京华远，安南更有南。

白话文翻译：

在岭头分界的地方，有一半的土地属于湘潭。
水边的驿站旗帜迎风飘扬，山中的洞主如同参天大树一般令人怀念。
辟邪的犀角沉重，解酒的荔枝甘甜。
不要叹息京城遥远，安南还有更美的南方。

注释:

• 岭头：山岭的顶端，分界线。
• 湘潭：地名，位于湖南省。
• 水驿：水边的驿站，古代用于旅客休息和换马的地方。
• 洞主：指山中的隐士或居士，常与自然相伴。
• 辟邪：驱邪的意思，这里指一种象征吉祥的物品。
• 犀角：犀牛的角，古人认为能辟邪。
• 解酒：指能够解酒的食物或饮品，这里特指荔枝。
• 京华：指京城，古代指的是洛阳或北京。
• 安南：古代对南方地区的统称，这里特指今越南地区。

诗词背景:

作者介绍：

王建，字子建，唐代诗人，生于唐玄宗时期，主要以五言绝句和律诗著称。他的作品清新自然，常以民生和乡土为题材，表现出浓厚的地方色彩和人情味。

创作背景：

《送严大夫赴桂州》写于王建送别友人严大夫之际。严大夫将前往桂州任职，王建以诗表达对友人的祝福，同时也隐含对友人即将面临的新生活的期待与祝愿。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘岭头的分界与湘潭的美景，表达了作者对友人出发的祝福和对未来的美好期许。首句“岭头分界候，一半属湘潭”开篇即点明地点，展现了山水相依的自然景观，营造出一种幽静的氛围。接下来的“水驿门旗出，山恋洞主参”则通过水边驿站的旗帜与山中隐士的情景，描绘出人们在自然环境中相互依存的关系。诗中提到的“辟邪犀角重，解酒荔枝甘”体现出对美好物品的向往与珍惜，犀角象征着吉祥，而荔枝则是浓厚生活气息的代表，传递出对生活的热爱与期盼。最后一句“莫叹京华远，安南更有南”则是在劝慰友人，无需为离开京城而感到遗憾，安南的风光同样美丽，暗示着未来生活的美好与希望。整首诗不仅展现了自然景观的美丽，同时也寄托了王建对友人的深情祝愿，情感真挚，意象生动，颇具地方特色。

诗词解析：

逐句解析：

1. 岭头分界候，一半属湘潭：在岭头的分界处，有一部分地区属于湘潭，描绘了地理位置。
2. 水驿门旗出，山恋洞主参：水边驿站的旗帜在风中飘扬，山中隐士如同参天大树一样令人怀念，展现了人与自然的深厚情感。
3. 辟邪犀角重，解酒荔枝甘：辟邪的犀角象征吉祥，解酒的荔枝则代表生活的甘甜，传达出对美好生活的向往。
4. 莫叹京华远，安南更有南：劝告朋友不要因离开京城而感到遗憾，安南同样有美丽的风景，表达了对未来的期待。

修辞手法：

• 比喻：将山中隐士比作参天大树，表现出对其的敬仰。
• 对仗：上下句之间的对仗工整，如“辟邪犀角重，解酒荔枝甘”。
• 夸张：如“水驿门旗出”表现出景象的生动。

主题思想：

整首诗传达了对友人的祝福与对未来生活的期待，表现了人与自然的和谐关系，以及对美好生活的向往。通过描绘自然景观，王建不仅表达了情感，也展示了地方文化的丰富内涵。

意象分析：

意象词汇：

• 岭头：象征着分界与新生活的开始。
• 水驿：代表着旅途中休息与交流的场所。
• 犀角：吉祥与保护的象征。
• 荔枝：象征着生活的甘甜与丰盈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“辟邪犀角”主要象征什么？ A. 吉祥
   B. 财富
   C. 权力
   D. 美丽

2. “莫叹京华远”一句中，京华指的是哪个地方？ A. 湖南
   B. 北京
   C. 桂州
   D. 洛阳

3. 诗中提到的“解酒荔枝”代表什么？ A. 生活的苦涩
   B. 生活的甘甜
   C. 生活的忙碌
   D. 生活的单调

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《赠卫八处士》
• 李白《送友人》

诗词对比：

王建的《送严大夫赴桂州》与杜甫的《赠卫八处士》都表达了对朋友的祝福，但王建更多地关注于自然景观与人情关系，而杜甫则更加侧重于对友人的深情与人生哲理的思考。两首诗在主题上相似，风格却各具特色，展现了不同的艺术魅力。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》