《朝中措·蔷薇露染玉肌肤》

最后更新时间:2025-04-27 12:35:32

原文展示:

蔷薇露染玉肌肤。欲试缕金衣。一种出尘态度，偏宜月伴风随。初疑邂逅，湘妃洛女，似是还非。只恐乘云轻举，翩然飞度瑶池。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个身披露珠的女子，肌肤如玉，仿佛是蔷薇花瓣上滴落的露水。她想试穿细致的金衣，展现出一种超凡脱俗的态度，似乎更适合在月光下伴随清风而舞。最初让人怀疑是偶然的邂逅，像湘妃和洛女那样，似真似幻。只怕她轻轻乘云而起，翩然飞越瑶池。

注释:

• 蔷薇：一种常见的花卉，象征美丽和爱情。
• 露染：露水染湿，形容女子肌肤的洁白和光滑。
• 缕金衣：细致的金色衣服，象征华贵和高雅。
• 出尘态度：超凡脱俗的气质或风范。
• 湘妃、洛女：古代传说中的美丽女子，湘妃是屈原的爱人，洛女是传说中的仙女，代表着高洁和美丽。
• 瑶池：传说中的仙境，象征着理想和美好的境地。

诗词背景:

作者介绍:

王炎，字子华，生活在中国古代，具体生平资料不详。他的诗作以细腻的情感和优美的意象著称，常常描绘自然美和女性之美。

创作背景:

本诗可能创作于一个美丽的春日，诗人在欣赏自然美的同时，感受到了女性之美与自然的和谐。诗中流露出一种对美的向往和对超脱尘世的追求。

诗歌鉴赏：

这首《朝中措·蔷薇露染玉肌肤》展现了诗人对女性美和自然美的赞美。开篇以“蔷薇露染玉肌肤”引入，结合露水与花瓣，营造出一种清新、脱俗的氛围，令人想起春日的晨曦，带有一种柔和的光辉。接着，诗人描绘了女子想试穿的“缕金衣”，象征着她的华贵与优雅，形成了一个理想化的女性形象。

“出尘态度”则表明这种美不仅仅是外表的华丽，更是内心的高洁与超然。诗中提到的“湘妃洛女”则进一步提升了这种美的境界，令读者在想象中感受到一种超越时空的邂逅之美。最后，“只恐乘云轻举，翩然飞度瑶池”以幻想的方式结束，表达了对美好事物的向往与珍惜，仿佛在说，这样的美丽如果能够飞翔，必定会去往更为神秘的地方。

诗词解析:

逐句解析:

1. 蔷薇露染玉肌肤：描绘了女子的肌肤如同白玉，沾染了清晨的露水，体现出她的娇美与纯洁。
2. 欲试缕金衣：她想要试穿华丽的金衣，象征着对美好生活的向往。
3. 一种出尘态度，偏宜月伴风随：她的气质超凡，似乎更适合在皎洁的月光下，伴随轻风舞动，传达出一种清雅的意境。
4. 初疑邂逅，湘妃洛女，似是还非：将她比作古代传说中的美人，进一步增强她的神秘感与美丽。
5. 只恐乘云轻举，翩然飞度瑶池：表达了对美的渴望与珍惜，仿佛她能够轻盈地飞升到理想的境地。

修辞手法:

• 比喻：将女子的肌肤比喻为“玉”，增强了形象的美感。
• 对仗：如“月伴风随”，形成了和谐的音韵美。
• 拟人：赋予自然元素以情感，使诗歌更具生命力。

主题思想:

整首诗展现了对女性美的赞美和对理想生活的向往，表达了诗人对美好事物的追求与珍惜，反映出一种超脱尘世的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 蔷薇：象征美丽、爱情与青春。
• 露水：象征纯洁、清新和生命的开始。
• 金衣：代表华贵与优雅。
• 湘妃、洛女：象征古代美丽与高洁的女性。
• 瑶池：象征理想与梦幻的境地。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“湘妃”和“洛女”各自象征什么？ A. 爱与美 B. 战斗与勇气 C. 智慧与财富
   答案：A

2. “蔷薇露染玉肌肤”中的“露”指的是什么？ A. 露水 B. 露天 C. 显露
   答案：A

3. 本诗主要表达了什么主题？ A. 对战争的渴望 B. 对女性美和理想生活的向往 C. 对历史的思考
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 王炎与李白：两位诗人都表现出对自然美与人文美的关注，但李白的作品更为豪放，而王炎则细腻婉约。
• 王炎与白居易：王炎的诗歌更侧重于个人情感的细腻描绘，而白居易则常通过生活场景表达社会关怀。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》