《雷》

最后更新时间:2025-05-07 16:55:52

原文展示:

巫峡中宵动，沧江十月雷。
龙蛇不成蛰，天地划争回。
却碾空山过，深蟠绝壁来。
何须妒云雨，霹雳楚王台。

白话文翻译：

在巫峡的夜晚，雷声轰鸣，沧江在十月中响起雷电。
龙和蛇无法藏匿，天地间似乎在争斗。
雷声如同碾压过空中的山，深深的绝壁迎面而来。
何必嫉妒那云雨呢？这霹雳声如同楚王的台阁。

注释:

• 巫峡：指巫山的峡谷，位于长江上游，以其险峻著称。
• 沧江：指长江，"沧"意指深广，"江"为河流。
• 龙蛇不成蛰：龙和蛇都无法藏身，形容雷电震撼天地。
• 天地划争回：天地之间好像在进行激烈的争斗。
• 却碾空山过：雷声如同碾压空中的山，形象生动。
• 深蟠绝壁：形容高耸的绝壁，给人一种压迫感。
• 妒云雨：何必嫉妒云和雨，暗指雷电的威力。

诗词背景:

作者介绍：

杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白并称“李杜”。杜甫的诗歌深刻反映了社会现实，情感真挚，风格多样，常以忧国忧民的情怀著称。

创作背景：

《雷》写于杜甫晚年，正值安史之乱后，国家动荡不安，人民生活困苦。在这样的背景下，诗人通过描写雷电的壮观景象，表达了对自然的敬畏和对国家前途的忧虑。

诗歌鉴赏：

杜甫的《雷》以巫峡的夜晚雷声为引子，运用生动的意象描绘了雷电的壮观。首句“巫峡中宵动”，点明了时间和地点，营造出一种紧张的氛围。接着“沧江十月雷”，将雷声与江水的浩荡相结合，增强了视觉与听觉的冲击力。诗中“龙蛇不成蛰”形象地体现了自然的力量，雷电使得生物无法藏匿。之后“天地划争回”，则进一步提升了天地之间的对立与冲突感。

整首诗通过雷电的威力，隐喻了人世间的纷争与不安，反映了诗人对时局的深刻思考。最后一句“何须妒云雨”，表达了诗人对自然现象的淡然态度，似乎在说，不必嫉妒那些看似柔弱的云雨，雷声的威力更为震撼。诗人通过雷的描绘，表达了对自然的敬畏以及对社会动荡的不安，具有深刻的象征意义。

诗词解析:

逐句解析：

1. 巫峡中宵动：在巫峡的夜晚，雷声轰动。
2. 沧江十月雷：十月的沧江响起雷声，强调时节和地域的特定性。
3. 龙蛇不成蛰：龙和蛇都无法藏匿，表现雷电的强大。
4. 天地划争回：天地之间像是在激烈争斗，形成对立局面。
5. 却碾空山过：雷声好似碾压空中的山，形象生动。
6. 深蟠绝壁来：高耸的绝壁迎面而来，增强了压迫感。
7. 何须妒云雨：不必嫉妒云雨，暗指雷电的威力超越其它自然现象。

修辞手法：

• 比喻：将雷声比作碾压的力量，生动形象。
• 拟人：天地之间的争斗，赋予自然以情感。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘雷电的壮观景象，反映了杜甫对大自然的敬畏以及对社会动荡的忧虑，展现了诗人深邃的哲理思考和人文关怀。

意象分析:

意象词汇：

• 雷：象征力量与威严，表示自然的不可预测性。
• 巫峡：代表险峻和神秘的自然环境。
• 沧江：象征辽阔与深邃，带有历史的厚重感。
• 龙蛇：象征生物的无助与脆弱，映衬出雷电的强大。
• 云雨：象征自然现象，表现出对比与嫉妒的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“巫峡”指的是哪个地方？

   • A. 长江
   • B. 黄河
   • C. 珠江
   • D. 淮河

2. 诗中“龙蛇不成蛰”意指什么？

   • A. 自然和谐
   • B. 雷电的力量使生物无法藏匿
   • C. 生物的团结
   • D. 生态的平衡

3. 诗中“何须妒云雨”表达了什么情感？

   • A. 嫉妒
   • B. 蔑视
   • C. 赞美
   • D. 淡然

答案：

1. A. 长江
2. B. 雷电的力量使生物无法藏匿
3. D. 淡然

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：李白
• 《春望》：杜甫

诗词对比：

• 《春望》与《雷》：两首诗均反映了杜甫对社会动荡的关注，前者通过春天的景象表现出对国家的忧虑，后者则通过雷电的威力表现出自然的震撼与人世的无奈。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗全集》
• 《唐代诗人研究》