《唐诏监簿池阳市征》

最后更新时间:2025-07-31 11:35:13

原文展示:

唐诏监簿池阳市征 宋祁 〔宋代〕 五鼓歇津亭，风帆去斗城。 美材王国秀，独木县官征。 萍密浮罂剂，蒪丝杂釜羹。 袁郎秋咏去，江月对盈盈。

白话文翻译：

五更时分，津亭的鼓声停歇，风帆启航前往斗城。 珍贵的木材在王国中显得格外秀美，单独一棵树被县官征用。 浮萍密集如同罂粟的药剂，蒪菜的丝与釜中的羹混合。 袁郎在秋天吟咏离去，江边的月亮对着他盈盈而照。

注释:

• 五鼓：古代夜间计时单位，相当于五更。
• 津亭：渡口边的亭子。
• 斗城：地名，具体位置不详，可能是指某个重要的城市。
• 美材：珍贵的木材。
• 王国秀：王国中的优秀之物。
• 独木：单独一棵树。
• 县官征：被县官征用。
• 萍密：浮萍密集。
• 罂剂：罂粟的药剂。
• 蒪丝：蒪菜的丝。
• 釜羹：釜中的羹汤。
• 袁郎：指袁枚，清代著名文学家。
• 秋咏：秋天的吟咏。
• 江月：江边的月亮。
• 盈盈：形容月亮圆满明亮。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，尤以诗见长。这首诗可能是宋祁在担任唐诏监簿期间，因公务前往池阳市时所作，表达了对自然美景的欣赏和对旅途的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了作者在旅途中的所见所感，通过对自然景物的描写，抒发了对美好事物的赞美和对旅途的感慨。诗中的“美材王国秀，独木县官征”反映了当时社会对珍贵木材的需求和征用，而“袁郎秋咏去，江月对盈盈”则表达了对文学艺术的向往和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了旅途中的自然美景和人文风情。首句“五鼓歇津亭，风帆去斗城”通过时间和空间的转换，营造出一种旅途的氛围。中间两句“美材王国秀，独木县官征”通过对珍贵木材的描写，反映了当时社会对资源的需求和征用，同时也表达了对美好事物的赞美。最后两句“袁郎秋咏去，江月对盈盈”通过对袁枚的提及和对江月盈盈的描写，抒发了对文学艺术的向往和对自然美景的欣赏。整首诗意境深远，情感丰富，展现了宋祁清新脱俗的诗风。

诗词解析: 逐句解析:

1. “五鼓歇津亭，风帆去斗城”：五更时分，津亭的鼓声停歇，风帆启航前往斗城，营造出一种旅途的氛围。
2. “美材王国秀，独木县官征”：珍贵的木材在王国中显得格外秀美，单独一棵树被县官征用，反映了当时社会对资源的需求和征用。
3. “萍密浮罂剂，蒪丝杂釜羹”：浮萍密集如同罂粟的药剂，蒪菜的丝与釜中的羹混合，通过对自然景物的描写，增添了诗意。
4. “袁郎秋咏去，江月对盈盈”：袁郎在秋天吟咏离去，江边的月亮对着他盈盈而照，抒发了对文学艺术的向往和对自然美景的欣赏。

修辞手法:

• 比喻：“萍密浮罂剂”中，将密集的浮萍比喻为罂粟的药剂，形象生动。
• 对仗：“美材王国秀，独木县官征”中，“美材”与“独木”、“王国秀”与“县官征”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对旅途中的自然景物和人文风情的描写，抒发了对美好事物的赞美和对旅途的感慨，同时也表达了对文学艺术的向往和对自然美景的欣赏。

意象分析:

• 五鼓：象征时间的流逝。
• 津亭：象征旅途的起点。
• 风帆：象征旅途的进行。
• 美材：象征珍贵和美好。
• 独木：象征独特和稀有。
• 萍密：象征密集和繁盛。
• 蒪丝：象征细腻和美味。
• 江月：象征宁静和美好。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“五鼓”指的是什么？ A. 五更时分 B. 五种鼓声 C. 五种乐器 答案：A

2. “美材王国秀”中的“美材”指的是什么？ A. 美丽的女子 B. 珍贵的木材 C. 美丽的风景 答案：B

3. “袁郎秋咏去”中的“袁郎”指的是谁？ A. 袁枚 B. 袁崇焕 C. 袁世凯 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：通过对自然景物的描写，抒发了对美好事物的赞美和对旅途的感慨。
• 杜甫《登高》：通过对自然景物的描写，抒发了对美好事物的赞美和对旅途的感慨。

诗词对比:

• 宋祁《唐诏监簿池阳市征》与苏轼《江城子·密州出猎》：两首诗都通过对自然景物的描写，抒发了对美好事物的赞美和对旅途的感慨，但宋祁的诗更加简洁清新，而苏轼的诗则更加豪放洒脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，对理解宋祁的诗作有帮助。