《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其七》

最后更新时间:2025-05-10 04:38:15

原文展示

《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其七》 作者: 方岳 〔宋代〕

吾仕竟三黜，吾气竭再鼓。
百年会有极，等作一抔土。
宁当友鱼虾，勿谓怒豺虎。
静中试遐观，一一皆自取。
但恨齿发衰，无力供保伍。
结茅得幽深，杉竹自成坞。
食贫秋田少，酒不供小户。
醒眼对佳山，日夕迭宾主。
有谈及世故，使我舌屡吐。
常恐天地间，愧仰而怍俯。
所以猿鹤居，不嫌蓬藋拄。
可惜秋风至，送君又南浦。

白话文翻译

我已经经历三次贬职，气力也随之耗尽。
人生百年总有尽头，最终也不过是一把土。
宁愿和鱼虾做朋友，绝不想惹怒豺狼虎豹。
在静谧中试图远观，所见的一切都是自我选择。
但只是恨自己牙齿和头发衰老，无法继续为团队出力。
在幽静的地方搭建茅屋，杉树和竹子自成一片小天地。
生活贫困，秋天的田地也不丰收，酒也不够小户人家喝。
清醒地面对美丽的山景，日夜接待宾客。
有时谈论世事，使我舌头频频启齿。
常常害怕在天地之间，抬头仰望会感到羞愧，低头则感到愧疚。
所以猿和鹤栖息的地方，不在乎蓬草和藋草的支撑。
可惜秋风来临，送走了你又回到南浦。

注释

• 三黜：三次贬职。
• 一抔土：形容生命的终结，最终化为尘土。
• 友鱼虾：宁愿与小生物为友，不与猛兽为敌。
• 静中试遐观：在宁静之中观察远方。
• 齿发衰：形容年老、衰退。
• 结茅：搭建草屋，表示隐居的生活。
• 杉竹：指杉树和竹子，象征清雅的居所。
• 醒眼：清醒的眼光，形容对美好事物的欣赏。
• 猿鹤：指幽静自然的环境，象征高洁和独立。

诗词背景

作者介绍：方岳，字廷栋，号白云，宋代诗人，曾任官职，因政治原因受到贬谪。其诗风清新，情感细腻，善于描写自然与人生感悟。

创作背景：此诗写于方岳贬谪之际，表达了他对人生的思考和对理想生活的向往，反映了他对世事的感悟以及对自然的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗以方岳的个人经历为背景，展现了他在仕途失意后的深刻反思。诗中充满了对人生的无奈和对自由生活的向往。开头部分讲述了自己的仕途遭遇，三次贬职使他感到气力耗尽，人生的极限也只是一把土，表现出一种对人生无常的感慨。接着，诗人宁愿与鱼虾为友，也不想与凶猛的动物为敌，显示出他对和平和宁静生活的渴望。后半部分则表现了他对隐居生活的享受，虽然生活贫困，但他依然能够欣赏大自然的美丽，保持对生活的热情和思考。这种对比使得整首诗在悲观中流露出一丝乐观，表现了诗人心灵的独立和对生活的从容态度。最后一句“可惜秋风至，送君又南浦”则是对友人的不舍与深情，更为整首诗增添了一层情感的深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 吾仕竟三黜，吾气竭再鼓。：诗人讲述自己仕途的艰辛与失落。
2. 百年会有极，等作一抔土。：生命的有限性和归于尘土的哲理。
3. 宁当友鱼虾，勿谓怒豺虎。：宁愿与小生物相伴，不愿与猛兽为敌，表现出对和平生活的渴望。
4. 静中试遐观，一一皆自取。：在宁静中观察，反思自己所经历的一切，都是自己的选择。
5. 但恨齿发衰，无力供保伍。：对衰老的无奈与失落。
6. 结茅得幽深，杉竹自成坞。：隐居生活的满足与安宁。
7. 食贫秋田少，酒不供小户。：生活的艰辛与局限。
8. 醒眼对佳山，日夕迭宾主。：享受自然美景，接待朋友的乐趣。
9. 有谈及世故，使我舌屡吐。：对世事的感悟与交流。
10. 常恐天地间，愧仰而怍俯。：对人生的羞愧与自省。
11. 所以猿鹤居，不嫌蓬藋拄。：追求清雅高洁的生活。
12. 可惜秋风至，送君又南浦。：对友人的不舍与惜别之情。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作“一抔土”，形象生动。
• 对仗：如“宁当友鱼虾，勿谓怒豺虎”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景象与人的情感相结合，提升了诗的表现力。

主题思想：整首诗表达了作者对人生的感悟，反映了他对理想生活的追求与思考，以及对朋友的深情厚谊。

意象分析

意象词汇：

• 鱼虾：象征和平与简单的生活。
• 豺虎：代表凶险与竞争。
• 杉竹：象征高洁、宁静的居所。
• 秋风：暗示时间的流逝与离别。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人经历了几次贬职？
   A) 一次
   B) 两次
   C) 三次
   D) 四次

2. 诗中提到的理想友伴是哪些动物？
   A) 狐狸
   B) 鱼虾
   C) 狼
   D) 猪

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A) 快乐
   B) 不舍
   C) 愤怒
   D) 焦虑

答案：

1. C) 三次
2. B) 鱼虾
3. B) 不舍

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》：同样表达对人生的感慨与对自然的热爱。
• 王维《山居秋暝》：描绘隐居生活与自然景色，主题相似。

诗词对比：

• 方岳 vs. 王维：两位诗人都表达了对自然的向往与人生的思考，但方岳更强调个体的无奈与反思，而王维则更注重自然与人的和谐。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《方岳研究》

通过以上内容的学习与分析，能够帮助读者更好地理解《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载 其七》这首诗的深层含义及其艺术魅力。