《酹江月（宴叶叔范新第）》

时间: 2026-09-29 00:49:48

诗句

曾协〔宋代〕

苕溪古岸，有朱门初建，落成华屋。

对启园林随杖履，迤逦柳蹊相属。

好是危亭，片峰迎面，独立清溪曲。

芜城低远，一尘不碍游目。

公子豪饮方酣，夜堂深静，隐隐鸣丝竹。

却尽春寒宾满座，深酌葡萄新绿。

密户储香，广庭留月，待得清欢足。

纷纷沾醉，四筵倒尽群玉。

意思解释

最后更新时间:2026-09-29 00:49:48

原文展示:

苕溪古岸，有朱门初建，落成华屋。对启园林随杖履，迤逦柳蹊相属。好是危亭，片峰迎面，独立清溪曲。芜城低远，一尘不碍游目。公子豪饮方酣，夜堂深静，隐隐鸣丝竹。却尽春寒宾满座，深酌葡萄新绿。密户储香，广庭留月，待得清欢足。纷纷沾醉，四筵倒尽群玉。

白话文翻译：

在苕溪的古老河岸上，有一座新建的朱红大门，华丽的房屋已经落成。园林向外开放，我漫步其中，沿着蜿蜒的柳树小径前行。最美的是那高高的亭子，面前有山峰迎接，亭子独立在清澈的溪水旁。远处的芜城低矮而遥远，丝毫不妨碍我的游览视线。公子们正在豪饮，夜晚的厅堂一片宁静，隐隐可以听到丝竹乐声。春寒仍在，可宾客已满座，大家畅饮着新酿的葡萄酒。密闭的房间里储存着香气，宽大的院子里留着月光，等到欢乐充足时。纷纷醉倒，四周的筵席上尽是美玉般的佳人。

注释:

苕溪：指今浙江省的苕溪，历史上是文人雅士聚集的地方。
朱门：红色的大门，象征富贵和高雅。
危亭：高耸的亭子，供人休息和观景。
丝竹：古代乐器，指乐队演奏的音乐。
春寒：春天的寒意，常用来形容春季的气候。

典故解析:

诗中提到的“朱门”与“华屋”常见于古代文人聚会的环境，象征着权贵与雅士生活的结合。而“丝竹”则是古代文人雅集时的乐音，代表着宴会的热闹和欢愉。

诗词背景:

作者介绍：曾协，生活在宋代，擅长诗词，作品多描绘山水风景及人文情怀。他的诗常表现出细腻的观察和深厚的文化底蕴。

创作背景：本诗作于一次宴会之际，作者与友人聚会，借此歌颂友情和自然美，表达对生活的享受与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

《酹江月》是一首描绘宴会场景的诗，展现了宋代文人生活的优雅与惬意。诗中通过对环境的细致描写，营造出一种宁静而祥和的氛围，给人以美的享受。开头的“苕溪古岸”，不仅展示了地点的古老与文化积淀，也为后面的描写奠定了基础。随着诗句的推进，作者描绘了园林、亭子、远处的芜城等美丽景色，展现了自然与人文的和谐。宴会中，公子们的豪饮与乐声交织，体现了诗人对生活的热爱与对友情的珍视。

整首诗通过细腻的景物描写和生动的宴会场景，展现了一个理想的生活状态：朋友相聚，共享美酒，共话人生。诗中“待得清欢足”的情感流露出一种享乐的洒脱，既是对生活的积极态度，也反映了宋代文人对自由与美好的向往。

诗词解析：

逐句解析：
1. 苕溪古岸：描绘出诗人所处的环境，古老的河岸，暗示历史悠久。
2. 朱门初建，落成华屋：新建的大门和华丽的建筑，展示繁荣的景象。
3. 对启园林随杖履：开放的园林，表达了诗人自由自在的心境。
4. 迤逦柳蹊相属：柳树成行，景致迷人，渲染出诗人的悠然心情。
5. 好是危亭，片峰迎面：亭子高耸，迎接着远山，展现出人与自然的和谐。
6. 芜城低远，一尘不碍游目：远处的城市不影响视线，表达诗人心境的开阔。
7. 公子豪饮方酣：宴会上，年轻人尽情畅饮，热烈的气氛扑面而来。
8. 夜堂深静，隐隐鸣丝竹：夜晚安静，乐声轻轻传来，增添了诗意。
9. 却尽春寒宾满座：虽然春寒依旧，但宾客满座，气氛热烈。
10. 深酌葡萄新绿：大家畅饮新酒，表达对生活的享受。
11. 密户储香，广庭留月：香气四溢，月光洒满庭院，营造出宁静的晚宴氛围。
12. 待得清欢足：等待欢乐时光充实。
13. 纷纷沾醉，四筵倒尽群玉：聚会欢愉，众人尽兴，形象地描绘出宴会的热闹。
修辞手法：
- 比喻：如“纷纷沾醉，四筵倒尽群玉”，将宾客比作美玉，形象生动。
- 对仗：如“密户储香，广庭留月”，展现了对称美。
主题思想：整首诗歌表现了对友谊的珍视和对生活的热爱，体现了宋代文人追求优雅生活的情怀。