《望江南 寄东皋冒巢民先生并一二旧游十首 其二》

最后更新时间:2026-04-15 23:42:57

原文展示:

如皋忆，忆得暮云天。
著醋红蛏经酒脆，
带糟紫蛤点羹鲜。
日日醉花前。

白话文翻译：

在如皋的回忆中，想起了黄昏时的云天。
用醋调味的红蛏子，配上酒后更显得脆嫩，
用糟汁浸泡的紫蛤，点缀在鲜汤中格外美味。
我每天都沉醉在花前的美好时光里。

注释:

• 如皋：指如皋市，位于江苏省，因其地理位置和美食而著名。
• 暮云天：黄昏时分的天空，暗示一种宁静和惆怅的氛围。
• 著醋红蛏：红蛏是一种海鲜，用醋调味后更为可口。
• 带糟紫蛤：紫蛤也是一种海鲜，糟汁是用米酒制成的调味品，增添风味。
• 日日醉花前：形容沉醉于美丽的花景和生活的惬意。

典故解析:

本诗没有直接引用的历史典故，而是通过对自然与饮食的描写，传达出对生活的热爱和对逝去时光的怀念。

诗词背景:

• 作者介绍：陈维崧是清代著名的诗人，他的诗风清新流畅，常常表现出对生活的热爱和对美好事物的追求。
• 创作背景：此诗写于作者对如皋的怀念之际，反映了他对故乡的思念和对生活的热爱，诗中展现的自然和美食也体现了当时人们对生活品质的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对如皋美食的描绘，展现了作者对故乡的深厚情感。诗的开头“如皋忆，忆得暮云天”便设定了一个怀旧的基调，黄昏的云天暗示着时间的流逝和对往昔的追忆。接着，通过对红蛏和紫蛤的细致描写，诗人不仅传达了对美食的赞美，也通过美食表现出生活的小确幸。最后一句“日日醉花前”则揭示了诗人向往的理想生活状态——沉醉在花前，享受生活中的美好。

整首诗的语言清新、意象生动，表现了诗人对美好生活的向往和对故乡的深切怀念。诗中运用了丰富的感官描写，让读者在字里行间感受到如皋的自然美和人文情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “如皋忆，忆得暮云天”：开篇即引入回忆的主题，营造出一种怀旧的氛围。
  • “著醋红蛏经酒脆”：细致描写美食，传达出味觉的享受。
  • “带糟紫蛤点羹鲜”：美食的搭配让人垂涎欲滴，体现生活的美好。
  • “日日醉花前”：总结诗人的生活态度，展现出对自然与生活的热爱。

• 修辞手法：

  • 比喻与拟人：通过细腻的描写让美食和自然充满生命力。
  • 对仗：诗句之间的对称与平衡，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：诗歌表现了对故乡的怀念及对生活美好的向往，展现出一种恬淡、悠然的生活态度。

意象分析:

• 暮云天：象征着宁静与思索。
• 红蛏、紫蛤：代表了地方特有的美食，彰显了地域文化。
• 花前：象征着美好和生活中的乐趣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“红蛏”用什么调味？

   • A. 酱油
   • B. 醋
   • C. 盐

2. “日日醉花前”表达了什么样的情感？

   • A. 忧伤
   • B. 享受生活
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 比较陈维崧的怀旧与李白的豪放，两者都在诗中表达对生活的不同感悟，一个是细腻的生活情感，一个是豪放的对自然的赞美。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代美食文化》