《再简元衡》

最后更新时间:2025-04-30 15:41:52

原文展示:

积雨朝收础，清阴昼满庭。骤乾无雨候，忽动有风轻。药裹长羸疾，茶鸥蹔一醒。故人才咫尺，愿见兀如扃。

白话文翻译：

连绵的雨在早晨停了，庭院中的石础不再湿润，白天的阴影覆盖了整个庭院。突然间，干燥的空气中没有了雨的迹象，却轻轻地吹起了风。长期患病，药包不离身，而品茶时的心情暂时清醒。老朋友就在附近，我多么希望能见到他，就像打开一扇紧闭的门。

注释:

• 积雨：连绵不断的雨。
• 朝收础：早晨雨停，石础（支撑建筑物的石柱）不再湿润。
• 清阴：清爽的阴影。
• 骤乾：突然变得干燥。
• 羸疾：长期患病。
• 茶鸥：品茶时的心情，鸥鸟象征自由与清醒。
• 咫尺：非常近的距离。
• 兀如扃：像紧闭的门一样，指难以相见。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和友情的深厚感情。这首诗可能是在一个雨后的日子，作者感受到了自然的变换，同时思念着近在咫尺却难以相见的朋友。

创作背景: 这首诗反映了作者在病中对友情的渴望和对自然变化的敏感观察。诗中通过对雨后景象的描绘，表达了作者对生活的感慨和对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨后的景象为背景，通过对自然变化的细腻描绘，表达了作者对友情的深切渴望。诗中“积雨朝收础，清阴昼满庭”描绘了雨后的清新景象，而“骤乾无雨候，忽动有风轻”则传达了自然界的微妙变化。后两句“药裹长羸疾，茶鸥蹔一醒”反映了作者长期患病的状态，以及在品茶时短暂的清醒和放松。最后两句“故人才咫尺，愿见兀如扃”则强烈表达了作者对友人的思念之情，希望能像打开一扇门一样轻易地见到他。整首诗情感真挚，语言简练，通过对自然和友情的描绘，展现了作者内心的世界。

诗词解析:

• 首句“积雨朝收础”，通过“积雨”和“朝收”两个动作，描绘了雨后的景象，石础不再湿润，暗示了雨的停止。
• 第二句“清阴昼满庭”，用“清阴”形容白天的阴影，给人一种清爽的感觉，同时“满庭”扩大了这种感觉的范围。
• 第三句“骤乾无雨候”，用“骤乾”形容空气突然变得干燥，而“无雨候”则明确指出雨已经停止。
• 第四句“忽动有风轻”，通过“忽动”和“有风轻”两个动作，传达了风的轻柔。
• 第五句“药裹长羸疾”，用“药裹”和“长羸疾”形容作者长期患病的状态。
• 第六句“茶鸥蹔一醒”，通过“茶鸥”象征品茶时的心情，而“蹔一醒”则表达了短暂的清醒。
• 最后两句“故人才咫尺，愿见兀如扃”，用“咫尺”形容距离之近，而“愿见兀如扃”则表达了难以相见的愿望。

修辞手法:

• 比喻：“茶鸥”比喻品茶时的心情，象征自由与清醒。
• 拟人：“忽动有风轻”中的“忽动”赋予风以人的动作，使其显得生动。
• 对仗：“积雨朝收础，清阴昼满庭”中的“积雨”与“清阴”，“朝收”与“昼满”形成对仗，增强了语言的美感。

主题思想:

这首诗的主题是自然与友情。通过对雨后景象的描绘，表达了作者对自然变化的敏感和对友情的渴望。诗中通过对自然和友情的描绘，展现了作者内心的世界，传达了对生活的感慨和对友人的思念。

意象分析:

• 积雨：象征连绵不断的雨，给人以湿润和清新的感觉。
• 清阴：象征清爽的阴影，给人以舒适和宁静的感觉。
• 药裹：象征长期患病的状态，给人以病痛和无奈的感觉。
• 茶鸥：象征品茶时的心情，给人以自由和清醒的感觉。
• 咫尺：象征距离之近，给人以亲近和渴望的感觉。
• 兀如扃：象征难以相见的状态，给人以封闭和渴望的感觉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“积雨朝收础”描绘了什么景象？ A. 雨后的清新景象 B. 雨中的湿润景象 C. 雨前的干燥景象 D. 雨后的湿润景象

2. 诗中“药裹长羸疾”表达了作者的什么状态？ A. 健康状态 B. 病痛状态 C. 放松状态 D. 清醒状态

3. 诗中“故人才咫尺，愿见兀如扃”表达了作者的什么愿望？ A. 远离朋友的愿望 B. 见到朋友的愿望 C. 忘记朋友的愿望 D. 陪伴朋友的愿望

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了作者对国家和人民的关怀。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山居秋天的描绘，表达了作者对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与赵蕃的《再简元衡》：两者都通过对自然景象的描绘，表达了作者的情感，但杜甫的诗更多地表达了对国家和人民的关怀，而赵蕃的诗则更多地表达了对友情的渴望。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗人的作品的鉴赏和分析。