时间: 2025-05-03 22:11:48
最后更新时间:2025-05-03 22:11:48
原文展示:
古思 春华惜妾态,秋草念妾心。 始知井边桐,不如堂上琴。 月落却羡镜,花飞犹委苔。 门前长江水,一去终不回。
白话文翻译:
春天里,我珍惜你的容颜, 秋天时,我思念你的心。 现在才知道,井边的桐树, 比不上堂上的琴声。 月亮落下,我羡慕镜子, 花儿飘落,依然留在苔藓上。 门前的长江水, 一旦流走,就再也不会回来。
注释:
诗词背景:
作者介绍: 司马扎,唐代诗人,生平不详,但其诗作流传至今,风格多以抒情为主,善于通过自然景物表达情感。
创作背景: 这首诗表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对无法挽回的遗憾的感慨。通过对春天花朵、秋天草木、井边桐树、堂上琴声等意象的描绘,诗人抒发了对美好事物的珍惜和对时间流逝的无奈。
诗歌鉴赏:
这首诗以春华秋草为引,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对美好时光的珍惜和对逝去事物的怀念。诗中“井边桐”与“堂上琴”的对比,揭示了诗人对高雅生活的向往和对平凡生活的反思。而“月落却羡镜,花飞犹委苔”则进一步以月亮和花儿的意象,抒发了对美的短暂性和易逝性的感慨。最后,“门前长江水,一去终不回”一句,以长江水的流逝象征时间的不可逆,深刻表达了诗人对无法挽回的过去的无奈和哀伤。整首诗情感深沉,意象丰富,语言简练,是一首典型的唐诗佳作。
诗词解析:
逐句解析:
春华惜妾态,秋草念妾心。
始知井边桐,不如堂上琴。
月落却羡镜,花飞犹委苔。
门前长江水,一去终不回。
修辞手法:
主题思想:
整首诗的主题是对美好时光的珍惜和对逝去事物的怀念,以及对时间流逝的无奈和哀伤。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对美的短暂性和易逝性的感慨,以及对无法挽回的过去的无奈和哀伤。
意象分析:
意象词汇:
互动学习:
诗词测试:
诗中“春华惜妾态”中的“春华”比喻什么? A. 女子的美丽 B. 女子的思念 C. 平凡的生活 D. 高雅的生活
诗中“井边桐”与“堂上琴”的对比表达了什么? A. 对高雅生活的向往 B. 对平凡生活的反思 C. 对美的短暂性的感慨 D. 对无法挽回的过去的无奈
诗中“门前长江水,一去终不回”一句象征什么? A. 时间的流逝 B. 美的短暂性 C. 女子的美丽 D. 女子的思念
答案:
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
参考资料:
推荐书目: