《扈从温泉宫献诗》

最后更新时间:2026-04-16 02:46:11

原文展示:

温泉启蛰气氛氲，渭浦归鸿日数群。
骑仗联联环北极，鸣笳步步引南熏。
松间彩殿笼佳气，山上朱旗绕瑞云。
不知远梦华胥国，何如亲奉帝尧君。

白话文翻译：

温泉的春天气息渐渐弥漫，渭水边归来的大雁成群飞翔。
骑马的队伍环绕着北极星，乐声悠扬地引导着南风。
松树间的彩色宫殿笼罩着美好的气氛，山顶的红旗绕着祥瑞的云彩。
不知远方梦中的华胥国，跟亲自侍奉帝尧君相比，哪个更好呢？

注释:

字词注释：

• 启蛰：指春季的一个节气，象征春天的开始。
• 渭浦：渭河的岸边，指的是地名。
• 归鸿：归来的大雁，象征春天的到来。
• 骑仗：骑马、手持武器的队伍。
• 鸣笳：吹奏号角，表示出征或欢迎。
• 南熏：南风，温暖的风。
• 彩殿：色彩斑斓的宫殿。
• 瑞云：象征吉祥的云彩。
• 华胥国：传说中的理想国度。
• 帝尧：古代贤明的君主，象征理想的统治者。

典故解析：

• 华胥国：传说中的理想国，常被用来比喻美好的境界。
• 帝尧：中国古代的圣君，以德治国，象征着理想的治国理政。

诗词背景:

作者介绍： 张说，字公允，唐代诗人，曾任职于朝廷，作品多以描写山水风景和抒发个人情感为主，风格清新自然。

创作背景： 本诗写于温泉宫，表达了诗人对春天的热爱和对理想国度的向往，同时也透露出对理想统治者帝尧的崇敬。

诗歌鉴赏：

这首诗以温泉作为开篇，营造出一种春暖花开的气氛，表明了春天的到来。诗中描绘了大雁归来的景象，既是春天的象征，也是迁徙和归乡的意象，表达了诗人对自然的热爱和对生命的感悟。接下来的骑马队伍和鸣笳声，则引出了人们对南方温暖气候的期待，形成了人间与自然的和谐共生。

松间的彩殿和山上的红旗，象征着美好的气氛和吉祥的气象，进一步增强了春天的美好意象。最后一联提到华胥国与帝尧君的比较，深刻表现了诗人对理想社会的追求与对现实的反思。整首诗在描绘春天美景的同时，流露出一种对理想统治的向往，反映了诗人对人类社会的关怀与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 温泉启蛰气氛氲：描绘温泉的春天气息，给人以温暖的感觉，象征自然复苏。
2. 渭浦归鸿日数群：展现春天归来的大雁，象征希望与生机。
3. 骑仗联联环北极：骑马的队伍环绕北极，展现了一种壮观的场面。
4. 鸣笳步步引南熏：乐声引领着温暖的南风，营造出欢乐的气氛。
5. 松间彩殿笼佳气：色彩斑斓的宫殿与美好的气息交相辉映。
6. 山上朱旗绕瑞云：红旗缭绕，象征着吉祥与美好。
7. 不知远梦华胥国：表达对理想国度的向往。
8. 何如亲奉帝尧君：最终反思理想与现实的关系，表现出对帝尧的崇敬。

修辞手法：

• 比喻：通过自然景象比拟人类的情感与理想。
• 对仗：如“骑仗联联”和“鸣笳步步”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗的主题是对春天的赞美与理想社会的追求，展现了诗人对自然之美的热爱和对理想政治的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 温泉：象征生命的复苏与温暖。
• 归鸿：象征希望与归属。
• 彩殿：代表美好与富丽堂皇。
• 朱旗：象征胜利与吉祥。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪一项是诗中提到的自然现象？

   • A. 雪
   • B. 大雁
   • C. 雷电

2. “鸣笳”在诗中主要指什么？

   • A. 吹奏乐器
   • B. 鸟鸣
   • C. 水流声

3. 诗中提到的“华胥国”象征什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想社会
   • C. 战争

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 张说的《扈从温泉宫献诗》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然美景，但张说更侧重于春天的生机与理想的向往，而王维则在秋天的静谧中表现出一种孤独与哲思。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与古诗词》