《晚霁》

最后更新时间:2026-09-04 00:03:15

原文展示:

晚霁 张耒 〔宋代〕 山川收滞雨，乌鹊有和声。 半岭日犹照，一天云尽行。 人皆理墙壁，吾亦扫柴荆。 鹅鸭何多喜，渠流漾浅清。

白话文翻译：

山川间的积雨已经停歇，乌鹊在欢快地鸣叫。 半山腰的太阳依然照耀，满天的云彩都已散去。 人们都在整理墙壁，我也打扫着柴门。 鹅鸭为何如此欢喜，因为水渠中流淌着清澈的浅水。

注释:

字词注释: 滞雨：积雨，指长时间下不停的雨。 和声：和谐的声音，这里指乌鹊的鸣叫声。 半岭：半山腰。 一天：满天。 理墙壁：整理墙壁，指修缮房屋。 柴荆：柴门，指简陋的门。 渠流：水渠中的水流。 漾：荡漾，形容水流动的样子。

典故解析:

本诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写景抒情，反映社会现实。

创作背景: 这首诗描绘了雨后天晴的自然景象，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨后天晴为背景，通过细腻的笔触描绘了山川、乌鹊、日光和云彩等自然元素，营造出一种宁静而和谐的氛围。诗中“山川收滞雨”一句，既表达了雨停的喜悦，又暗示了自然的恢复与生机。“乌鹊有和声”则进一步以乌鹊的鸣叫来象征和谐与欢乐。后两句通过对日常生活的描写，展现了诗人对简朴生活的满足和对自然的热爱。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “山川收滞雨”：山川间的积雨已经停歇，暗示了雨后的宁静与清新。
2. “乌鹊有和声”：乌鹊在欢快地鸣叫，象征着和谐与欢乐。
3. “半岭日犹照”：半山腰的太阳依然照耀，描绘了雨后的阳光。
4. “一天云尽行”：满天的云彩都已散去，展现了天空的明朗。
5. “人皆理墙壁”：人们都在整理墙壁，反映了日常生活的忙碌。
6. “吾亦扫柴荆”：我也打扫着柴门，表达了诗人对简朴生活的满足。
7. “鹅鸭何多喜”：鹅鸭为何如此欢喜，因为水渠中流淌着清澈的浅水。

修辞手法:

• 拟人：“乌鹊有和声”中的“和声”赋予了乌鹊以人的情感，使其鸣叫显得更加和谐。
• 对仗：“山川收滞雨，乌鹊有和声”中的“山川”与“乌鹊”，“收滞雨”与“有和声”形成了工整的对仗。

主题思想: 整首诗通过描绘雨后天晴的自然景象，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中通过对自然元素的细腻描绘，营造出一种宁静而和谐的氛围，体现了诗人对简朴生活的满足和对自然的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 山川：象征着自然与广阔。
• 乌鹊：象征着和谐与欢乐。
• 日光：象征着光明与希望。
• 云彩：象征着变化与自由。
• 鹅鸭：象征着欢乐与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山川收滞雨”一句表达了什么？ A. 山川间的积雨已经停歇 B. 山川间的积雨还在继续 C. 山川间的积雨即将来临 答案：A

2. “乌鹊有和声”中的“和声”象征着什么？ A. 悲伤 B. 和谐与欢乐 C. 孤独 答案：B

3. 诗中“半岭日犹照”一句描绘了什么？ A. 夜晚的景象 B. 雨后的阳光 C. 清晨的景象 答案：B

4. “一天云尽行”中的“一天”指的是什么？ A. 一天的时间 B. 满天 C. 一天的行程 答案：B

5. 诗中“鹅鸭何多喜”一句表达了什么？ A. 鹅鸭的悲伤 B. 鹅鸭的欢乐 C. 鹅鸭的平静 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘自然景象，表达了对自然的热爱和对生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：以山水为背景，表达了隐逸生活的宁静与美好。

诗词对比:

• 张耒的《晚霁》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然景象，但张耒的诗更多地表达了对简朴生活的满足，而王维的诗则更多地体现了隐逸生活的宁静与超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张耒的生平和创作背景。