最后更新时间:2025-05-07 19:44:47
原文展示:
春雨
徐玑 〔宋代〕
断桥横落浅沙边，沙岸疏梅卧晓烟。
新雨涨溪三尺水，渔翁来觅渡船钱。
白话文翻译：
断桥横在浅沙边，沙岸上稀疏的梅花在晨雾中躺卧。
新下的雨水使得溪水涨高了三尺，渔翁来寻找渡船的费用。
注释:
字词注释:
- 断桥：指桥的一部分断裂或不完整。
- 横落：横跨、横置。
- 浅沙：浅水处的沙地。
- 疏梅：稀疏的梅花。
- 卧晓烟：在晨雾中躺卧。
- 新雨：刚下的雨。
- 涨溪：溪水因雨水而上涨。
- 三尺水：形容水位上涨的高度。
- 渔翁：捕鱼的老人。
- 觅渡船钱：寻找或支付渡船的费用。
典故解析:
- 诗中未明显使用典故，而是通过自然景象和人物活动来描绘春雨后的景象。
诗词背景:
作者介绍:
徐玑（生卒年不详），字子仪，号东篱，宋代诗人。其诗多写自然景物，风格清新，善于捕捉生活中的小景小情，表达对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景:
这首诗描绘了春雨过后的自然景象和渔翁的生活片段，可能是在徐玑游历或隐居时所作，表达了对自然美景的欣赏和对平凡生活的关注。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了春雨后的景象，通过“断桥”、“浅沙”、“疏梅”、“晓烟”等意象，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。新雨使得溪水涨高，渔翁来寻找渡船的费用，这一细节增添了生活的气息，使得整首诗不仅仅是对自然美景的描绘，也反映了人与自然的互动和日常生活的平凡。徐玑通过这些细腻的描绘，传达了对自然美的敏感和对生活细节的关注，体现了宋代诗人对自然与生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 第一句“断桥横落浅沙边”，描绘了断桥横跨在浅沙边的景象，给人一种残缺而自然的感觉。
- 第二句“沙岸疏梅卧晓烟”，通过“疏梅”和“晓烟”的意象，营造出一种朦胧而宁静的晨景。
- 第三句“新雨涨溪三尺水”，直接描述了春雨后溪水上涨的情况，用“三尺水”形象地表达了水位的变化。
- 第四句“渔翁来觅渡船钱”，通过渔翁寻找渡船费用的细节，展现了日常生活的场景，使得诗歌更加生动和贴近现实。
修辞手法:
- 诗中使用了意象丰富的描绘手法，如“断桥”、“浅沙”、“疏梅”、“晓烟”等，通过这些具体的自然景象来传达情感和氛围。
- “三尺水”使用了夸张手法，形象地表达了雨水对溪水水位的影响。
主题思想:
- 诗歌通过描绘春雨后的自然景象和渔翁的生活片段，表达了作者对自然美的欣赏和对平凡生活的关注，体现了对自然与生活的深刻感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 断桥：象征着残缺和自然。
- 浅沙：代表着宁静和平和。
- 疏梅：象征着孤高和坚韧。
- 晓烟：营造出朦胧和宁静的氛围。
- 新雨：代表着生机和变化。
- 三尺水：形象地表达了雨水的影响。
- 渔翁：代表着平凡和生活的真实。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“断桥”象征着什么？
A. 完整 B. 残缺 C. 坚固
- “新雨涨溪三尺水”中的“三尺水”是什么意思？
A. 水位下降 B. 水位不变 C. 水位上涨
- 诗中的“渔翁”在做什么？
A. 捕鱼 B. 寻找渡船费用 C. 休息
答案:
- B 2. C 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样描绘了自然景象，但更多地融入了诗人的情感和梦境。
- 王安石《泊船瓜洲》：通过自然景象表达了对故乡的思念。
诗词对比:
- 徐玑的《春雨》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春雨后的景象，但徐玑的诗更侧重于自然与生活的细节，而杜甫的诗则更多地表达了对国家命运的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了徐玑的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解徐玑的诗作。
