《初夏游谢公岩》

最后更新时间:2025-05-04 01:48:00

原文展示:

初夏游谢公岩 徐玑 〔宋代〕

又取纱衣换，天晴起细风。 清阴花落后，长日鸟啼中。 水国乘舟乐，岩扉有路通。 州民多到此，独自忆髯公。

白话文翻译：

再次换上轻薄的纱衣，晴朗的天空中吹起了微风。 树荫下花朵已经凋落，整个白天都能听到鸟儿的啼鸣。 在水乡乘舟游玩十分愉快，岩石间的门户有一条小路相通。 许多州民都来到这里，而我独自怀念那位髯公。

注释:

• 纱衣：轻薄的衣物，适合初夏的天气。
• 清阴：树荫。
• 水国：指水乡，多水的地方。
• 岩扉：岩石间的门户或洞口。
• 髯公：指胡须浓密的人，这里可能指某位受人尊敬的人物。

诗词背景:

作者介绍: 徐玑（约1160-1217），字元直，号东篱，南宋诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。此诗可能是在初夏时节游览谢公岩时所作，表达了对自然景色的欣赏和对某位前辈的怀念。

创作背景: 这首诗描绘了初夏时节的景色，通过细腻的笔触展现了自然的和谐与宁静。诗人通过换纱衣、感受微风、观赏花落、聆听鸟鸣等细节，表达了对初夏时节的喜爱。同时，诗中的“独自忆髯公”一句，透露出对某位前辈的深切怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以初夏的景色为背景，通过细腻的描写展现了自然的和谐与宁静。诗中“又取纱衣换”一句，简洁地表达了季节的转换和诗人对初夏的期待。“清阴花落后，长日鸟啼中”则进一步以花落鸟啼的景象，描绘了初夏的生机与变化。后两句“水国乘舟乐，岩扉有路通”则展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。最后一句“州民多到此，独自忆髯公”则透露出对某位前辈的深切怀念，使整首诗增添了一丝淡淡的哀愁。

诗词解析:

逐句解析:

1. “又取纱衣换”：表达了季节的转换，诗人换上适合初夏的轻薄衣物。
2. “天晴起细风”：描绘了晴朗的天气和微风的吹拂，给人以舒适的感觉。
3. “清阴花落后”：通过花落的景象，展现了初夏的生机与变化。
4. “长日鸟啼中”：以鸟啼的声音，增添了自然的和谐与宁静。
5. “水国乘舟乐”：表达了诗人对水乡生活的喜爱和对自然的热爱。
6. “岩扉有路通”：描绘了岩石间的门户和通路，增添了神秘感。
7. “州民多到此”：说明了此地的受欢迎程度，许多人都会来此游览。
8. “独自忆髯公”：透露出对某位前辈的深切怀念，增添了诗的情感深度。

修辞手法:

• 拟人：如“长日鸟啼中”，将鸟啼拟人化，增添了生动感。
• 对仗：如“清阴花落后，长日鸟啼中”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗通过对初夏景色的细腻描写，表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。同时，通过对某位前辈的怀念，增添了诗的情感深度。

意象分析:

• 纱衣：象征着初夏的轻薄与舒适。
• 清阴：代表着树荫下的凉爽与宁静。
• 花落：象征着季节的转换和生命的循环。
• 鸟啼：代表着自然的和谐与生机。
• 水国：象征着水乡的美丽与宁静。
• 岩扉：代表着自然的神秘与隐逸。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“又取纱衣换”一句表达了什么？ A. 季节的转换 B. 诗人的心情 C. 诗人的动作 D. 诗人的期待
2. “清阴花落后”中的“清阴”指的是什么？ A. 清澈的阴影 B. 树荫 C. 清凉的天气 D. 清澈的水
3. 诗中“独自忆髯公”一句透露出什么情感？ A. 喜悦 B. 哀愁 C. 平静 D. 期待

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 徐玑的其他作品，如《东篱集》中的诗作，可以进一步了解其诗风和创作特点。
• 其他宋代诗人的山水田园诗，如苏轼的《题西林壁》、王安石的《泊船瓜洲》等。

诗词对比:

• 与徐玑的其他作品相比，这首诗更加注重对自然景色的细腻描写，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
• 与其他宋代诗人的山水田园诗相比，这首诗在情感表达上更加含蓄，通过细腻的描写和怀念的情感，展现了诗人的内心世界。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《徐玑诗集》
• 《中国古代文学史》