最后更新时间:2025-05-03 18:47:48
原文展示:
秋江
道潜 〔宋代〕
赤叶枫林落酒旗，白沙洲渚阳已微。
数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归？
白话文翻译：
红叶覆盖的枫林中，酒家的旗帜缓缓落下，
白色的沙滩和洲渚上，夕阳的光辉已渐渐微弱。
远处传来几声柔和的橹声，在苍茫的夜色中，
不知是哪里的江村，有人在夜晚归家。
注释:
- 赤叶：红色的叶子，指秋天的枫叶。
- 酒旗：酒店的标志，这里指酒店。
- 白沙洲渚：白色的沙滩和沙洲。
- 阳已微：太阳的光辉已经减弱，指傍晚时分。
- 柔橹：柔和的橹声，橹是船上用来划水的工具。
- 苍茫：广阔无边的样子，这里指夜色。
诗词背景:
作者介绍:
道潜，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达内心情感。这首《秋江》描绘了秋日傍晚江边的景色，通过细腻的笔触传达出诗人对自然美景的欣赏和对归家的温馨期待。
创作背景:
这首诗可能是在一个秋日的傍晚，诗人漫步江边，看到枫林、沙滩和洲渚的景色，听到远处传来的橹声，感受到夜幕降临，心中涌起对归家的向往之情。
诗歌鉴赏：
这首《秋江》以秋日傍晚的江景为背景，通过“赤叶枫林”、“白沙洲渚”等意象，描绘了一幅宁静而美丽的画面。诗中的“落酒旗”和“阳已微”传达了时间的流逝和傍晚的宁静。最后两句“数声柔橹苍茫外，何处江村人夜归？”则增添了一丝神秘和温馨，表达了诗人对归家的向往和对夜晚的期待。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐观察和深刻感受。
诗词解析:
逐句解析:
- “赤叶枫林落酒旗”：描绘了秋日枫林中酒店旗帜落下的景象，红色的枫叶和落下的酒旗共同营造了一种宁静而温馨的氛围。
- “白沙洲渚阳已微”：白色的沙滩和沙洲上，夕阳的光辉已经减弱，表达了傍晚时分的宁静和美丽。
- “数声柔橹苍茫外”：远处传来柔和的橹声，在广阔的夜色中显得格外清晰，增添了一丝神秘感。
- “何处江村人夜归？”：诗人好奇地想知道，是哪里的江村，有人在夜晚归家，表达了对归家的向往和对夜晚的期待。
修辞手法:
- 意象：通过“赤叶枫林”、“白沙洲渚”等意象，营造了一幅秋日傍晚的美丽画面。
- 对比：“赤叶”与“白沙”、“落酒旗”与“阳已微”形成色彩和动作的对比，增强了画面的层次感。
- 设问：最后一句“何处江村人夜归？”通过设问，引发读者对归家的想象和期待。
主题思想:
这首诗通过描绘秋日傍晚的江景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对归家的温馨期待。诗中的意象和修辞手法共同营造了一种宁静而美丽的氛围，使读者能够感受到诗人的情感和对夜晚的期待。
意象分析:
- 赤叶枫林：红色的枫叶象征着秋天的美丽和温暖。
- 白沙洲渚：白色的沙滩和沙洲象征着宁静和纯洁。
- 柔橹：柔和的橹声象征着归家的温馨和期待。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“赤叶”指的是什么？
A. 红色的花 B. 红色的叶子 C. 红色的果实
- “白沙洲渚阳已微”中的“阳已微”指的是什么？
A. 太阳升起 B. 太阳落下 C. 太阳的光辉减弱
- 诗中的“柔橹”是什么？
A. 柔软的橹 B. 柔和的橹声 C. 柔软的船
- 诗的最后一句表达了什么情感？
A. 对夜晚的恐惧 B. 对归家的向往 C. 对自然的欣赏
答案：
- B 2. C 3. B 4. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜牧《秋夕》：描绘了秋夜的宁静和美丽，与《秋江》有相似的意境。
- 王维《山居秋暝》：通过描绘山中秋景，表达了诗人对自然的热爱和宁静的生活态度。
诗词对比:
- 杜牧《秋夕》与《秋江》：两者都描绘了秋夜的宁静和美丽，但《秋夕》更多地表达了诗人对宫廷生活的怀念，而《秋江》则更多地表达了诗人对归家的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了道潜的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解《秋江》的艺术特点。
