《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之》

最后更新时间:2026-09-03 18:07:50

原文展示:

白衣送酒舞渊明，急扫风轩洗破觥。
岂意青州六従事，化为乌有一先生。
空烦左手持新蟹，漫绕东篱嗅落英。
南海使君今北海，定分百榼饷春耕。

白话文翻译：

白衣人送酒像渊明那样翩翩起舞，急忙在风轩上清洗破碎的酒器。
没想到青州的六位从事，竟然变成了空无一人的先生。
无奈我左手拿着新鲜的螃蟹，漫步在东篱间嗅着落英。
南海的使君如今到了北海，定会分送百坛酒来供春耕。

注释:

• 白衣：指身穿白衣的人，在古代常用来形容清白、脱俗的人。
• 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐逸生活和清新诗风著称。
• 六従事：指青州的六位官员，従事是古代地方官名。
• 空烦：白白地麻烦。
• 新蟹：新捕的螃蟹，象征着丰收的美食。
• 东篱：指东边的篱笆，常用来描绘田园风光。
• 南海使君：指南海的官员，常与酒和丰收关联。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与婉约，具有深厚的文学造诣和广泛的社会影响。

创作背景：

此诗是在苏轼寄酒给朋友时，酒未能送达的情况下作的。诗中透露了对友人的思念以及对生活琐事的调侃，展现了他乐观的生活态度。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了苏轼特有的幽默与才情。诗的开头以“白衣送酒舞渊明”引出，勾画出一个送酒者如陶渊明般洒脱的形象，体现出酒的雅致和高洁。接着“急扫风轩洗破觥”，细腻地描绘了送酒过程中的一幕，既有急迫感，也流露出对酒器的珍视。

而“岂意青州六従事，化为乌有一先生”则转入自嘲，揭示了送酒的无奈与幽默，显示出苏轼对人生无常的淡然态度。到“空烦左手持新蟹”，则是他在等待之余的闲适，左手拿着新鲜的螃蟹，流露出一种生活的乐趣。诗的最后一句“南海使君今北海，定分百榼饷春耕”则表达了对未来的期盼，期待着丰收的到来，展现了诗人积极向上的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 白衣送酒舞渊明：描绘送酒者的洒脱，仿佛陶渊明的风采。
2. 急扫风轩洗破觥：表现送酒过程的急切与细致。
3. 岂意青州六従事：自嘲送酒者的期待落空。
4. 化为乌有一先生：隐喻酒的缺失，生活中的无奈。
5. 空烦左手持新蟹：展现诗人对生活细节的关注。
6. 漫绕东篱嗅落英：展现闲适与自然的亲密。
7. 南海使君今北海：表达对友人的思念。
8. 定分百榼饷春耕：期待未来的丰收与美好。

修辞手法：

• 比喻：将送酒者比作陶渊明，强调其高洁。
• 拟人：酒器被赋予“洗破”的动作，增加了生动性。
• 对仗：诗句间对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过对酒的期待与无奈，表达了人与人之间的情谊，以及对生活的积极态度和对未来的希望，展现了苏轼的乐观精神。

意象分析：

• 白衣：象征纯洁与高雅。
• 酒：代表友情与生活的乐趣。
• 螃蟹：象征丰收的美味。
• 东篱：代表乡村的恬静与自然。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 苏轼
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“新蟹”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 丰收
   • C. 失落
   • D. 幸福

3. “白衣送酒舞渊明”中“渊明”指的是哪位诗人？

   • A. 陶渊明
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 王维

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》系列诗作，表现隐逸生活与自然的和谐。
• 王维的《山居秋暝》，同样描绘田园生活的恬淡。

诗词对比：

• 苏轼的《章质夫送酒六壶书至而酒不达戏作小诗问之》与陶渊明的《饮酒》系列，前者以幽默调侃的方式表达对友情的思念，后者则更为深沉地描绘对自然的向往与内心的宁静。

参考资料：

• 《苏轼全集》
• 《诗词鉴赏入门》
• 《宋代诗人研究》