《赐魏徵诗》

最后更新时间:2025-05-04 23:40:17

原文展示:

醽醁胜兰生，翠涛过玉薤。千日醉不醒，十年味不败。

白话文翻译：

这首诗的意思是：美酒的醇厚超越了兰花的芬芳，翠绿的波涛越过了玉石般的薤香。即使千日的醉意不曾清醒，十年的美味也依然没有败坏。

注释:

• 醽醁：醽醁是指美酒，形容酒的醇厚、芬芳。
• 兰生：指兰花的生长，兰花在古代被视为高雅的象征。
• 翠涛：翠绿的波涛，形容水的颜色和波动。
• 玉薤：薤是一种香草，形容其洁白如玉。
• 千日：形容长时间，指一千天。
• 十年：同样指长时间，表示十年的时间。
• 不醒：指醉酒之后无法清醒。
• 不败：指味道不会减退或变坏。

典故解析:

这首诗没有明显的特定典故，但其对美酒的赞美和对香草的描写，反映了古代文人对美好事物的追求和欣赏。

诗词背景:

作者介绍:

李世民（598年－649年），是唐朝第二位皇帝，年号贞观，因其开创了“贞观之治”而被后世称颂。李世民在文学上也颇有造诣，诗词作品传世甚多。

创作背景:

这首诗写给魏徵，是对其交情和品位的赞赏，表达了对美酒和美好生活的向往。魏徵是唐初著名的政治家和谏官，以直言不讳著称，李世民与其的关系密切。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对美酒的描绘，展现了李世民对生活的热爱与追求。开篇的“醽醁胜兰生”直接将酒与兰花对比，强调了酒的醇厚与兰花的芬芳相比更具吸引力，体现了作者对美酒的喜爱。接着“翠涛过玉薤”则用生动的意象描绘了酒的清爽与香气，进一步增强了诗的美感。

“千日醉不醒，十年味不败”则表达了美酒的持久魅力，仿佛在说，哪怕经历千日的酩酊，依旧能够感受到酒的芬芳与美妙，展示了对美好事物的珍视。整首诗语言简练，意象鲜明，展示了唐代诗歌的典雅与精致。

诗词解析:

逐句解析:

1. 醽醁胜兰生：美酒的香味和醇厚超越了兰花的芬芳。
2. 翠涛过玉薤：翠绿的波涛掠过洁白的薤香，展现自然的美。
3. 千日醉不醒：经历了千日的醉酒，依然没有清醒过来。
4. 十年味不败：十年的美味依然没有衰退。

修辞手法:

• 对比：美酒与兰花、翠涛与玉薤的对比，强调酒的独特魅力。
• 意象：使用丰富的自然意象，营造出一种清新而高雅的氛围。
• 夸张：千日醉不醒，以及十年不败的说法，夸张了美酒的持久性和吸引力。

主题思想:

这首诗表达了对美酒的热爱，以及对生活中美好事物的珍视，体现了唐代文人对高雅生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 美酒：象征着生活的享受与欢愉。
• 兰花：象征高雅与纯洁。
• 翠涛：象征自然的美和生机。
• 玉薤：象征清新和芬芳。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“醽醁”指的是什么？ A. 兰花
   B. 美酒
   C. 薤香
   答案：B

2. 诗中提到的“千日醉不醒”意味着什么？ A. 醉酒的时间很短
   B. 醉酒的时间很长
   C. 酒的味道消失
   答案：B

3. 诗中强调了哪种植物的芬芳？ A. 菊花
   B. 兰花
   C. 玫瑰
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送别》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

李白的《将进酒》同样以酒为主题，强调饮酒的快意与人生的短暂，与李世民的这首诗形成对比，前者更偏向豪情壮志，后者则更显温文尔雅。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 《李世民传》