《别宜春赴举》

最后更新时间:2026-09-03 20:30:52

原文展示

秋天草木正萧疏，西望秦关别旧居。
筵上芳樽今日酒，箧中黄卷古人书。
辞乡且伴衔芦雁，入海终为戴角鱼。
长短九霄飞直上，不教毛羽落空虚。

白话文翻译

秋天草木凋零，我站在西望秦关的地方告别了旧居。
宴席上，我举起芳香的酒杯，今日的酒与古人的书卷相伴。
离开故乡，我像衔着芦苇的雁，最终将像戴角的鱼一样深入大海。
无论前路多么遥远，我都要直上九霄，不让我的羽毛落在空虚之中。

注释

• 萧疏：凋零，稀疏。
• 秦关：指陕西一带的关隘，这里泛指故乡。
• 芳樽：指美酒。
• 黄卷：指古书。
• 衔芦雁：传说中雁衔芦草以避箭，比喻离开故乡。
• 戴角鱼：比喻深入险境或远行。
• 九霄：指高空。

诗词背景

作者介绍：卢肇，唐代诗人，字子发，江西宜春人。他的诗多写景抒情，风格清新自然。

创作背景：这首诗是卢肇离开宜春赴京赶考时所作，表达了他离乡背井的感慨和对未来的憧憬。

诗歌鉴赏

这首诗以秋天的萧瑟景象为背景，表达了诗人离乡背井的复杂情感。首联通过对秋天草木的描绘，营造出一种凄凉的氛围，为离别的情感铺垫。颔联通过“芳樽”与“黄卷”的对比，展现了诗人对过去与未来的思考。颈联用“衔芦雁”和“戴角鱼”的比喻，形象地表达了诗人离乡的决心和对未来的期待。尾联则以“九霄飞直上”的壮志，展现了诗人不畏艰难、勇往直前的精神。

诗词解析

逐句解析：

1. 秋天草木正萧疏：描绘秋天草木凋零的景象，营造出凄凉的氛围。
2. 西望秦关别旧居：诗人站在西望秦关的地方，告别了旧居，表达离乡之情。
3. 筵上芳樽今日酒：宴席上，诗人举起芳香的酒杯，享受当下的美好。
4. 箧中黄卷古人书：箧中的古书与今日的酒相伴，展现诗人对知识的追求。
5. 辞乡且伴衔芦雁：离开故乡，诗人像衔着芦苇的雁，比喻离乡的决心。
6. 入海终为戴角鱼：最终将像戴角的鱼一样深入大海，比喻对未来的期待。
7. 长短九霄飞直上：无论前路多么遥远，诗人都要直上九霄，展现壮志。
8. 不教毛羽落空虚：不让自己的羽毛落在空虚之中，表达不畏艰难的决心。

修辞手法：

• 比喻：如“衔芦雁”和“戴角鱼”，形象地表达了诗人的情感和决心。
• 对仗：如“芳樽今日酒，箧中黄卷古人书”，语言工整，意境深远。

主题思想：

这首诗表达了诗人离乡背井的感慨和对未来的憧憬，展现了不畏艰难、勇往直前的精神。

意象分析

意象词汇：

• 秋天草木：凋零的景象，营造凄凉氛围。
• 秦关：故乡的象征。
• 芳樽：美酒，享受当下的美好。
• 黄卷：古书，对知识的追求。
• 衔芦雁：离乡的决心。
• 戴角鱼：对未来的期待。
• 九霄：高空，壮志的象征。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“衔芦雁”和“戴角鱼”分别比喻了什么？ A. 离乡的决心和对未来的期待 B. 对过去的怀念和对现在的享受 C. 对知识的追求和对美酒的享受 D. 对故乡的思念和对远方的恐惧

2. 诗的尾联表达了诗人怎样的情感？ A. 对故乡的深深思念 B. 对未来的恐惧和不安 C. 不畏艰难、勇往直前的决心 D. 对过去的怀念和对现在的享受

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对未来的憧憬和对高远的追求。
• 李白《静夜思》：表达了诗人对故乡的深深思念。

诗词对比：

• 卢肇的《别宜春赴举》与王之涣的《登鹳雀楼》都表达了诗人对未来的憧憬，但前者更多地体现了离乡的感慨，后者则更多地展现了高远的追求。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了卢肇的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展历程和代表诗人。