《蝶恋花（述怀）》

最后更新时间:2025-05-08 01:36:01

原文展示:

蝶恋花（述怀）
苏轼 〔宋代〕
云水萦回溪上路。
叠叠青山，环绕溪东注。
月白沙汀翘宿鹭。
更无一点尘来处。
溪叟相看私自语。
底事区区，苦要为官去。
尊酒不空田百亩。
归来分得闲中趣。

白话文翻译：

在如云似水的溪流旁，蜿蜒的道路引向远方。
层层叠叠的青山，环绕在溪水的东侧。
月光照耀下，沙滩上白鹭翘首栖息。
这里没有一点尘埃的痕迹。
溪边的老人相视而笑，私下交谈。
到底是为了什么呢？为什么苦苦追求官职？
酒杯不空，田地也有百亩之多。
归来后，更能品味闲适的乐趣。

注释：

• 云水萦回：云雾和水流交织回绕。
• 叠叠青山：层叠的青山，形容山的层次感。
• 翘宿鹭：白鹭在沙滩上高高的栖息。
• 溪叟：溪边的老人，代表一种闲适的生活状态。
• 区区：指小事，小的欲望或追求。
• 尊酒不空：举杯畅饮，形容饮酒的愉快。

诗词背景：

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋杰出的文学家、书法家、画家。他的诗词兼具豪放与细腻，创造了丰富的艺术风格。苏轼的生活经历丰富，他曾因政治原因多次被贬，所处环境多变，影响了他的创作。

创作背景：

《蝶恋花（述怀）》创作于苏轼被贬黄州期间。此时，他在政治上遭遇挫折，内心复杂，但他仍能在自然中找到宁静与乐趣，表达对田园生活的向往和对官场名利的淡然。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花（述怀）》展现了苏轼对自然和闲适生活的热爱，诗中描绘的青山绿水、月白沙汀，生动而富有画面感，让人仿佛置身于那幅宁静的画卷之中。诗的开头“云水萦回溪上路”表现了一种悠远的意境，给人以自由流淌的感觉，象征着诗人对自然的向往和对生活的思考。

接着，诗人描绘了月光下的沙滩和栖息的白鹭，展现出一种宁静而和谐的自然景象。这里没有尘世的喧嚣，反而是人与自然的和谐共存。溪边的老人则代表了另一种生活的智慧，诗人通过与老人的对话，反思了自己的处境与内心的矛盾。

最后，诗人以“尊酒不空田百亩”来表达对现实的豁达态度，尽管身处仕途的困境，但他对自然的热爱和对生活的享受却让他感受到闲适的乐趣。这种情感的转变不仅体现了苏轼的浪漫主义精神，也反映了他对人生的深刻理解和超脱。

诗词解析：

逐句解析：

• 云水萦回溪上路：描绘了溪流旁的道路，如云水般蜿蜒流转。
• 叠叠青山，环绕溪东注：层层青山环绕着溪水，形成了一幅美丽的自然画面。
• 月白沙汀翘宿鹭：在月光照耀下，白鹭优雅地栖息在沙滩上。
• 更无一点尘来处：这里没有城市的尘埃，显得格外清净。
• 溪叟相看私自语：溪边的老人互相对视，低声交谈。
• 底事区区，苦要为官去：在反思为何要为了小事而苦苦追求官职。
• 尊酒不空田百亩：举杯畅饮，田地的富饶使人心生惬意。
• 归来分得闲中趣：回到自然中，感受到闲适的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人生哲理结合，表现出对生活的深思。
• 对仗：整首诗句对称工整，增强了音乐感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，如“溪叟相看私自语”。

主题思想：

全诗表达了诗人对自然的热爱、对官场名利的反思，以及对悠闲生活的向往。苏轼在困境中展现出一种超然的态度，体现了他对人生的深刻理解。

意象分析：

意象词汇：

• 云水：象征自由与流动。
• 青山：象征稳重与宁静。
• 白鹭：象征纯洁与优雅。
• 酒：象征生活的乐趣与洒脱。

互动学习：

诗词测试：

1. 苏轼的《蝶恋花（述怀）》主要描绘了什么自然景象？ A. 雨夜的街道
   B. 青山绿水
   C. 繁华的市井
   答案：B

2. 诗中“溪叟相看私自语”主要表达了什么情感？ A. 争吵
   B. 朋友之间的亲密
   C. 对生活的思考
   答案：C

3. “尊酒不空田百亩”这句诗的意思是什么？ A. 田地贫瘠
   B. 享受生活的乐趣
   C. 忙于工作
   答案：B

参考资料：

• 《苏轼诗词全集》
• 《宋词三百首》
• 相关研究论文（如《苏轼的诗词艺术》）