《梨花海棠二首其二》

时间: 2025-05-05 12:33:47

诗句

元好问〔金朝〕

妍花红粉妆，意态工媚妩。

窈窕春风前，霞衣欲轻举。

金盘渺华屋，国艳徒自许。

依依如有意，脉脉不得语。

诗人太冷落，愁绝残春雨。

意思解释

最后更新时间:2025-05-05 12:33:47

原文展示:

妍花红粉妆，意态工媚妩。
窈窕春风前，霞衣欲轻举。
金盘渺华屋，国艳徒自许。
依依如有意，脉脉不得语。
诗人太冷落，愁绝残春雨。

白话文翻译：

这首诗描绘了美丽的花朵，红粉的妆容，展现出妩媚的姿态。春风轻拂，花儿似乎想要轻盈地飞起。金色的盘子映照着华丽的屋子，国色天香的花朵只能自我安慰。花儿依依不舍，似乎有心事，却又无法言表。诗人感到被冷落，愁苦在这残春的细雨中愈加深重。

注释:

妍花：美丽的花。
红粉妆：指花的颜色鲜艳如红粉。
工媚妩：形容花的姿态妩媚动人。
窈窕：形容花姿态优雅。
霞衣：形容花的颜色如霞光般轻柔。
金盘：指盛花的器皿。
渺华屋：华丽的屋子，指花的背景。
国艳：形容花的美丽。
依依：形容花儿依依不舍的样子。
脉脉：形容眼神的流转，含情默默。
冷落：形容诗人被忽视，情感受到冷淡。
愁绝：心中愁苦到了极点。
残春雨：春天即将结束时的细雨。

诗词背景:

作者介绍：元好问，金朝著名的诗人和词人，字叔润，号山水，擅长诗词，尤其以古体诗闻名。他的作品常常融入丰富的情感和深刻的哲理，尤以描写自然和人情为主。

创作背景：本诗作于元朝时期，正是社会动荡不安的年代，诗人通过描绘梨花与海棠的美丽，抒发了对美好事物的向往与忧愁，反映了他对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

本诗以妍丽的花朵为主角，透过生动的描绘，展现出春天的美丽与诗人内心的愁苦。诗的开头，"妍花红粉妆，意态工媚妩"，以明亮的色彩和生动的形象吸引读者，仿佛花朵在春风中轻舞，展现出一种妩媚的风姿。接着，"窈窕春风前，霞衣欲轻举"，进一步渲染了春日的柔和气息，花儿似乎在轻轻地摇曳，仿佛要随着春风而起舞。

然而，随着诗意的深入，"国艳徒自许"一语则转向了对美丽的惋惜，这里的“国艳”不仅是对花的赞美，也暗示了人们对美的追求和自我安慰。最后两句“依依如有意，脉脉不得语”，诗人以细腻的笔触描绘了花儿的无声之美，暗示着人和花间的情感联系，以及面对冷落的无奈与忧愁。整首诗在描写美丽的同时，流露出诗人内心的孤独和对美好事物的珍惜，展现了一种淡淡的忧伤，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：
1. 妍花红粉妆：描绘花朵娇艳的颜色。
2. 意态工媚妩：花的姿态妩媚，给人以美的享受。
3. 窈窕春风前：在春风的吹拂下，花显得更加优美。
4. 霞衣欲轻举：形容花儿如同穿着霞光般的衣裳，轻盈欲飞。
5. 金盘渺华屋：华丽的屋子中，花的美丽若隐若现。
6. 国艳徒自许：花的美丽只能自我安慰。
7. 依依如有意：花儿似乎有心事，依依不舍。
8. 脉脉不得语：眼神流转，却无法表达心意。
9. 诗人太冷落：诗人感到被冷落。
10. 愁绝残春雨：在春雨中，愁苦愈加深重。
修辞手法：
- 比喻：将花比作美人，表达其美丽。
- 拟人：花儿被赋予了情感，产生依依不舍的情感。
- 对仗：如“妍花”与“意态”，形成了对称美。
主题思想：整首诗通过描绘春花的美丽，反映了诗人内心的孤独与愁苦，表现了对美好的追求和对生活的感慨。