《臧郎中挽歌二首》

最后更新时间:2025-04-30 16:10:51

原文展示

积庆承前烈，呈才会圣时。 践扬朝有籍，治行吏为师。 僚友皆亲誉，黎民每去思。 惜哉违世早，志业未全施。

白话文翻译

这首诗表达了对已故臧郎中的追思与惋惜。诗人感叹他承接了前人的功业，才华在圣明的时代得以展现；在朝廷中有着良好的声誉，治理国家的行为成为了官吏的榜样。朋友和同僚们都对他赞誉有加，百姓们也常常怀念他。然而，令人惋惜的是，他却早早离世，未能将自己的志向和事业完全施展。

注释

• 积庆：指积累的功德和荣耀。
• 承前烈：承接前人的事业和声望。
• 践扬朝有籍：在朝廷中有良好的记录和名声。
• 治行：指治理国家的行为。
• 吏为师：官吏成为了大家学习的榜样。
• 黎民：指百姓。
• 惜哉：感到惋惜。
• 违世：离开人世。
• 志业未全施：未能实现自己的志向和事业。

典故解析

• 前烈：古代常用来指代先贤或先人所取得的成就。
• 治行：在古代，治国理政的行为被视为官员的重要职责，往往成为后人学习的榜样。

诗词背景

作者介绍

司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋著名政治家、史学家、文学家。他以编纂《资治通鉴》而闻名，主张以史为鉴，注重治国理政，是当时重要的政治人物之一。

创作背景

此诗作于司马光追悼臧郎中的时刻，表达了对他短暂生命和未能完成事业的惋惜。这首诗反映了当时士人对理想事业的追求和对逝去朋友的追忆之情。

诗歌鉴赏

《臧郎中挽歌二首》作为司马光的挽诗，不仅体现了对已故朋友的哀悼之情，更展现了对理想与事业的深切思考。诗的开头用“积庆承前烈，呈才会圣时”表达了臧郎中在生前所积累的功德与才华，他的成就不仅是个人的荣光，更是对社会的贡献。接着，诗人提到臧郎中在朝廷中的良好声誉以及他作为治国理政的榜样，显示了他在官场的影响力。

“僚友皆亲誉，黎民每去思”展现了他在同僚和百姓心中的地位，反映了他不仅仅是一个官员，更是一个受到广泛尊重的人物。然而，结尾的“惜哉违世早，志业未全施”则是全诗的情感高潮，表达了对臧郎中早逝的惋惜，未能实现其伟大理想的遗憾。这种情感不仅是对个人的哀悼，也是对社会发展与理想未能完全实现的深思。

诗词解析

• 第一句 “积庆承前烈”：表明臧郎中继承了前人的功德与荣耀，表现了对其成就的赞美。
• 第二句 “呈才会圣时”：意指在明君的时代，他的才华得以展现，反映出历史的机遇。
• 第三、四句：“践扬朝有籍，治行吏为师”进一步强调了他在官场的声望，作为模范官员的角色。
• 五、六句：“僚友皆亲誉，黎民每去思”则展现了他人际关系的和谐与百姓的怀念。
• 最后两句：“惜哉违世早，志业未全施”是情感的升华，表达了对其早逝的惋惜与未竟事业的遗憾。

修辞手法

诗中运用了对仗、排比等修辞手法，使得诗句更加工整有力。例如“积庆承前烈，呈才会圣时”中的对仗使得意象鲜明。

主题思想

整首诗围绕着对臧郎中生平的回顾与追思，表达了对有志之士未能实现理想的惋惜，反映了士人对于理想与事业的执着追求和对逝去友人的无尽思念。

意象分析

• 庆：象征着荣耀与功德。
• 才：象征着个人的才华与能力。
• 黎民：象征着社会大众与民生。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“积庆”是指什么？ A. 个人的荣耀
   B. 积累的功德
   C. 先人的成就
   答案：B

2. 诗的主题主要围绕哪种情感？ A. 欢庆
   B. 悲伤与惋惜
   C. 愤怒
   答案：B

3. “惜哉违世早”表达了对什么的感情？ A. 对朋友的欣赏
   B. 对早逝的惋惜
   C. 对历史的感慨
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》李白
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比

可以将《臧郎中挽歌》与李白的《夜泊牛渚怀古》进行比较，探讨两首诗在表达对友人的怀念与对人生无常的感慨上的异同。李白的作品强调了对历史的追思，而司马光则更侧重于个人的情感与社会责任。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学理论与批评》
• 《司马光传》