最后更新时间:2025-07-31 05:43:42
原文展示
横吹长笛千万骑，将军塞北立功回。边人争出孤城望，渐见旌旗天外来。
白话文翻译
将军在北方立下赫赫战功，骑兵们横吹长笛归来。边疆的百姓争相走出孤城，远远望去，渐渐见到天际飘来的旌旗。
注释
字词注释
- 横吹：指横管乐器的演奏，这里指军队归来的乐声。
- 长笛：一种管乐器，这里象征将士们的凯旋。
- 将军：指统领军队的高级军官。
- 塞北：指北方边塞地区，通常是战事频繁之地。
- 边人：指边疆的人民。
- 孤城：孤立的城池，象征边境的防御孤立。
- 旌旗：军队的旗帜，代表胜利与荣耀。
典故解析
- 立功回：古代将军在战争中立下战功后，通常都会受到表彰与奖励，带着荣耀凯旋而归。
- 旌旗天外来：旌旗远遥而至，象征着胜利的到来，表现了人们对胜利的期待。
诗词背景
作者介绍
司马光（1019年－1086年），字君实，号退之，北宋著名的政治家、史学家、文学家。他以《资治通鉴》闻名于世，致力于总结历史教训，倡导治国理政的理性思考。司马光的诗词风格简练而富有雄浑气息，常常表现出对国家和民族命运的关切。
创作背景
《边将》系列诗作是司马光在北方战事频繁的背景下创作的，表达了对边疆将士们胜利归来的期待与赞美，反映了当时社会对军功的崇尚与对国家安定的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗以简练而生动的笔触描绘了边疆将士凯旋归来的场景。诗的开头“横吹长笛千万骑”通过音乐和骑兵的形象，传达了一种壮丽的气氛，展现了胜利归来的豪情。长笛的声音在空中回荡，似乎在宣告着将士们的胜利。而“将军塞北立功回”则直接点明了将军的身份和成就，体现出古代将军在战斗中的重要性。
接下来的两句“边人争出孤城望，渐见旌旗天外来”则描绘了边疆人民的期待与喜悦。他们走出孤立的城池，远远地眺望着即将归来的将士，心中充满了希望和激动。旌旗的出现象征着胜利的来临，诗中通过生动的场景和强烈的情感，成功地传达了对战争胜利的期盼与自豪感。
整首诗简洁明快，情感真挚，展现出一种昂扬向上的精神风貌，既表达了对将士的赞美，也反映了人民对和平生活的渴望。
诗词解析
逐句解析
- 横吹长笛千万骑：通过“横吹”描绘出士兵们的归来，表现出一种欢快的气氛，强调了军队数量之多，气势之盛。
- 将军塞北立功回：点明了将军的身份和战功，设定了背景，表现出其为国立下赫赫战功的荣耀。
- 边人争出孤城望：描绘了边疆人民的激动与期待，表现出他们对胜利的渴望，象征着团结和希望。
- 渐见旌旗天外来：旌旗的出现预示着胜利的到来，激起了人们心中的喜悦与自豪。
修辞手法
- 对仗：全诗在句式上形成对仗，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将军的威严和士兵的威武通过音乐和旌旗表现出来，增加了诗的形象性。
主题思想
整首诗通过描绘将士凯旋归来的景象，表现了对胜利的赞美、对将士的敬仰以及人民对安定生活的渴望，反映了古代社会对军事成就的重视和对和平的追求。
意象分析
意象词汇
- 长笛：象征着凯旋与欢乐，表现出将士们的英勇与气概。
- 将军：代表着军事力量和领导者的智慧。
- 旌旗：象征胜利与荣耀，传达出对战斗成果的自豪。
互动学习
诗词测试
-
诗中“边人争出孤城望”的意思是：
- A. 边疆人民走出城堡，期待将士归来
- B. 边疆人民正在打仗
- C. 边疆人民在城内等待
-
“旌旗天外来”中的“旌旗”指的是什么？
- A. 将军的衣服
- B. 军队的旗帜
- C. 民众的标志
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘了边疆的壮丽景象，但更侧重于自然与人文的结合，表现出国之壮丽和个人的情怀。
参考资料
推荐书目
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《司马光全集》
- 《宋代文学研究》
