《江宿闻芦管（商船小童善吹）》

最后更新时间:2025-05-03 21:27:11

原文展示:

江宿闻芦管（商船小童善吹）

塞曲凄清楚水滨，
声声吹出落梅春。
须知风月千樯下，
亦有葫芦河畔人。

白话文翻译：

在清澈的水边，听到那凄凉的塞曲，
悠扬的乐声吹奏着春天落梅的情景。
应该知道，在万千船桅下，
同样也有葫芦河畔的人在聆听。

注释:

• 塞曲：指边塞的乐曲，通常音调悲凉，表现出一种忧伤的情绪。
• 清楚水滨：清澈的水边，形容环境的宁静和美丽。
• 声声：一声声，形容声音的连续性。
• 落梅春：春天的落梅，象征着春天的到来和生命的轮回。
• 须知：应当知道，表明一种提示或提醒的语气。
• 风月千樯下：风与月的景象下，千樯指的是众多的船桅。
• 葫芦河：可能指代某个具体的地方，代表了一种特定的生活场景。

诗词背景:

作者介绍：

郑谷（约 840—901），唐代诗人，字用之，号青山，晚号青山隐者。他在诗歌创作上以清新、自然、真挚的风格著称，尤其擅长描写自然景色和人情百态。

创作背景：

此诗创作于唐代，正值盛唐时期，国家繁荣，文化昌盛，诗人通过描写水边的景象，反映了对生活的细腻感受和对人与自然关系的思考。

诗歌鉴赏：

《江宿闻芦管》以简练的语言描绘了一个宁静的江边夜晚，诗人在江边宿营，听到商船小童吹奏的乐曲，感受到了一种淡淡的忧伤和思乡之情。诗中前两句通过对乐曲的描写，传达了春天的来临和生命的流转，表现出春天的美丽与哀愁的结合。后两句则引导读者思考，风月之下，在辽阔的江河上，不同的人们有着相似的情感体验，表明无论身处何地，人与人之间的情感联系是永恒的。整首诗音调柔和，情感真挚，体现了诗人对生活的深刻观察和思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 塞曲凄清楚水滨： 描述了在水边听到的塞曲，营造出一种悲凉的氛围。
2. 声声吹出落梅春：表现乐曲与春天的关系，落梅象征着春天的到来。
3. 须知风月千樯下：暗示在广阔的场景中，人与自然的和谐一体。
4. 亦有葫芦河畔人：强调即便在不同的地方，人们也有着共同的情感体验。

修辞手法：

• 对仗：如“塞曲凄清”和“声声吹出”，形成了和谐的节奏。
• 意象：通过“芦管”、“落梅”等意象，体现了春天的美与流逝的时间。

主题思想：

整首诗通过音乐与自然景象的结合，表现了对生活的感悟、人与人之间情感的共鸣，以及对春天的期待和感伤。

意象分析:

• 芦管：象征着江边的生活和自然的声音。
• 落梅：寓意着春天与生命的轮回。
• 风月：代表自然的和谐与美丽。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 笛子
   • B. 芦管
   • C. 琵琶

2. 诗人通过什么意象来表现春天的来临？

   • A. 落梅
   • B. 远山
   • C. 流水

3. 诗中提到的“葫芦河”象征什么意思？

   • A. 乡愁
   • B. 富饶
   • C. 忧伤

答案：

1. B. 芦管
2. A. 落梅
3. A. 乡愁

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 郑谷与王维的作品都体现了对自然的赞美和对人情的思考，郑谷的《江宿闻芦管》更多地关注人与自然的和谐，而王维的《鹿柴》则体现了隐逸生活的清幽和人与自然的融洽。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关学术论文及评论集。