《八声甘州其二坐》

时间: 2025-05-07 10:25:33

诗句

易顺鼎〔清代〕

忆坐时端正不夭斜，故意远些些。

但焚香扫地，莫思闲事，误了年华。

侬学善才童子，甘拜九莲花。

才把双钩捻，晕起微霞。

朋比薰炉何意，任海棠红绽，懒去看他。

怕起来时侯，略略有些麻。

记凭肩吹笙花底，故嗔人压损画裙沙。

方锦褥镇常亲近，软玉无瑕。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 10:25:33

原文展示

忆坐时端正不夭斜，故意远些些。但焚香扫地，莫思闲事，误了年华。侬学善才童子，甘拜九莲花。才把双钩捻，晕起微霞。朋比薰炉何意，任海棠红绽，懒去看他。怕起来时侯，略略有些麻。记凭肩吹笙花底，故嗔人压损画裙沙。方锦褥镇常亲近，软玉无瑕。

白话文翻译

我回想起坐着的时候，姿态端正不歪斜，故意坐得远一些。虽然焚香扫地，不要去想那些闲事，以免耽误了青春年华。我像个聪明的少年，甘心拜倒在九莲花下。刚刚用双钩捻起，便晕染了微微的霞光。朋友在熏炉旁有什么意思呢？任凭海棠花红绽放，我懒得去看它。怕到起身的时候，身子略有些麻木。记得靠着肩膀吹笙，在花底下，故意责怪人压坏了画裙的沙。方锦褥是我常常亲近的，软玉是无瑕的。

注释

端正：姿态端庄正直。
不夭斜：不倾斜，形容坐姿端正。
焚香：点燃香料，通常用于祭祀或净化。
侬：我，通常用于南方方言。
善才童子：聪明的孩子，指有才华的人。
九莲花：象征美好、高洁的事物，可能指代某种理想或追求。
薰炉：香炉，焚香的器具。
海棠：一种花，象征美丽和爱情。
方锦褥：指方形的绣锦褥子，象征豪华和舒适。
软玉无瑕：比喻美好无瑕的物品，象征纯洁和珍贵。

诗词背景

作者介绍

易顺鼎（1654—1734），字惟贞，号月坡，清代著名词人。其词风格清新自然，富有生活情趣，常表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

《八声甘州其二坐》创作于清代，反映了作者对生活细节的观察和对时间流逝的感慨。作品中通过对坐姿、焚香等细节的描写，表达了对安宁生活的向往和对青春流逝的无奈。

诗歌鉴赏

《八声甘州其二坐》是一首富有生活情趣的词作，展现了作者在安静时光中的沉思与感悟。开篇通过“忆坐时端正不夭斜”引入，描绘了一个端庄的坐姿，暗示了内心的宁静与自持。这种细腻的描写让读者感受到一种温柔的力量，仿佛时间在这一刻凝固。接着，诗人提到“焚香扫地，莫思闲事”，这不仅表现了对生活细节的关注，也传达了一种对青春时光的珍惜与不舍。

在“侬学善才童子，甘拜九莲花”中，作者通过“九莲花”这一意象，表达了对理想和美好事物的追求。与其说是对外界的向往，不如说是对自身内在修养的渴望。这种渴望与后面的“朋比薰炉何意”形成对比，反映了内心的矛盾与挣扎。

最后，通过“方锦褥镇常亲近，软玉无瑕”结束，诗人以一种柔和而优雅的方式回归到生活的本质，表现出对美好事物的珍视与向往。