《重过露筋祠作》

最后更新时间:2025-07-27 08:43:06

原文展示:

重过露筋祠作
作者: 孔继鑅 〔清代〕

二载灵祠百往过，苔墙袅袅旧垂萝。
满川霜色风裳冷，万木秋声水殿多。
隔县烟波闻野哭，穷湖门巷自渔歌。
劳人短鬓今逾白，兵气南天近若何。

白话文翻译：

这首诗描写了诗人再次访问灵祠的情景，经过两年的时光，灵祠依然在，苔藓覆盖的墙面上垂挂着旧藤萝。满河的霜色使得风显得格外寒冷，四周万木的秋声与水边的殿宇交相辉映。隔着县城的烟波，似乎能听到野外的哭声，而在湖边的小巷中，渔夫们的歌声传来。辛勤劳作的人们，短短的鬓发已然白了，南天的兵气又近在咫尺，难道未来将会如何呢？

注释:

• 灵祠：供奉神灵的庙宇，通常是为了纪念某位重要人物或神明。
• 苔墙：长满苔藓的墙壁，象征时间的流逝和沧桑。
• 霜色：秋冬时节，霜降带来的寒冷色彩。
• 野哭：可能指的是野外的哀鸣，带有悲伤的情感。
• 渔歌：渔民在捕鱼时唱的歌，体现了一种生活的情趣。

典故解析:

• 露筋祠：可能与某位历史人物或神灵相关，具体典故需结合历史文献。
• 满川霜色：在古代诗词中，霜常用来代表秋冬的冷清与肃杀。

诗词背景:

作者介绍：

孔继鑅（1644年—1712年），字子璇，号梅溪，清代诗人，擅长古诗和词。他的诗风深受唐诗影响，重视情景交融，表现出浓厚的个人情感和对时事的关切。

创作背景：

该诗写于孔继鑅重游露筋祠之际，反映了他对时光流逝和社会变迁的感慨。诗中不仅描绘了自然景色，也隐含了对社会动荡与人间离别的思考，情感深沉。

诗歌鉴赏：

此诗以灵祠为切入点，借景抒情，通过对自然景色的描写，传达了诗人对人事变迁的无奈与感慨。开头的“二载灵祠百往过”引入，时间的流逝与个人的往返形成鲜明对比，显得格外突出。苔藓和藤萝的描写，既是时间的见证，也是对往昔的怀念。接下来的“满川霜色风裳冷”，则通过霜色和寒风传达出一种清冷的氛围，象征着诗人内心的孤寂和对往事的追忆。诗中“隔县烟波闻野哭”与“穷湖门巷自渔歌”的对比，展现了自然和社会的矛盾，反映了诗人在安静与喧嚣中对生活的观察。最后两句提到了“劳人短鬓今逾白”，表现出时间对人们的无情影响，以及对未来的不确定感，给人以深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “二载灵祠百往过”：两年来我多次来到灵祠。
  2. “苔墙袅袅旧垂萝”：苔藓覆盖的墙上，旧藤萝依旧悬挂。
  3. “满川霜色风裳冷”：河上弥漫着霜色，寒风袭来，令人感到冷。
  4. “万木秋声水殿多”：四周万树的秋声在水边的殿宇中回荡。
  5. “隔县烟波闻野哭”：在隔壁县的烟波中，似乎可以听到野外的哭声。
  6. “穷湖门巷自渔歌”：在湖边的小巷中，渔夫们悠然自得地唱着渔歌。
  7. “劳人短鬓今逾白”：辛勤工作的人们，头发已经变得斑白。
  8. “兵气南天近若何”：南方的战事近在眼前，未来究竟如何呢？

• 修辞手法：

  • 对仗：如“隔县烟波闻野哭，穷湖门巷自渔歌”，形成鲜明对比。
  • 拟人：赋予自然以人的情感，如“秋声”似乎有声音传出。

• 主题思想： 诗歌表现了对时间流逝的感慨，对社会变迁的无奈，以及对未来的担忧，充满了思索与哲理。

意象分析：

• 苔墙：象征着时间的流逝与沧桑，表现了人事的无常。
• 霜色：代表秋冬的冷清，反映了诗人内心的孤寂。
• 渔歌：体现了日常生活的乐趣，与悲伤的“野哭”形成对比。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“灵祠”是用来干什么的？

   • A. 供奉神灵
   • B. 祭祀祖先
   • C. 读书学习
   • D. 休闲游玩

2. “满川霜色风裳冷”中的“霜色”主要象征什么？

   • A. 温暖
   • B. 喜悦
   • C. 寒冷
   • D. 生机

3. 诗中“劳人短鬓今逾白”意指：

   • A. 劳动使人年轻
   • B. 劳动使人疲惫
   • C. 劳动使人衰老
   • D. 劳动无关紧要

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 孔继鑅 vs. 杜甫：两位诗人都关注社会与个人的关系，但孔继鑅的风格更为细腻、感伤，而杜甫则多表现出对国家命运的忧虑。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词解读》