《一翦梅·恨入椒觞暖未拈》

最后更新时间:2025-04-27 00:10:01

原文展示:

恨入椒觞暖未拈。春葱微蘸，谁是纤纤。
别来愁夜不胜长，明日从教一线添。
夜久寒深睡未忺。旧愁新恨，占断眉尖。
一钩斜月却知人。直到天明，不下疏帘。

白话文翻译：

恨意渗入温暖的酒杯中，却还未曾举起。春葱轻轻浸泡，谁是那纤细的手指？
自从离别后，愁苦的夜晚无尽漫长，明天又要在这愁绪中再添一丝。
深夜寒冷，辗转难眠。旧愁与新恨，已占满了我的眉头。
一弯斜月，似乎了解我的心事。直到天明，窗帘却不愿拉开。

注释：

• 椒觞：指盛酒的杯子，此处比喻温暖的情感。
• 春葱：春天的葱，象征着清新和细腻。
• 纤纤：形容纤细的手指。
• 愁夜：愁苦的夜晚。
• 添：增加，增添。
• 疏帘：指窗帘，疏松的帘子。

典故解析：

此诗没有明显的典故，但通过“椒觞”与“春葱”的意象，传达了温暖和细腻情感的结合，反映出诗人内心的复杂情感。

诗词背景：

作者介绍：

本诗的作者为佚名，属于宋代。宋代是中国古典诗词的繁荣时期，诗人们常常借助细腻的情感和丰富的意象表达个人的感受。

创作背景：

此诗或许是在经历了某种离别或失落后，诗人对往日情感的追忆与思考，带有浓厚的个人情感色彩。

诗歌鉴赏：

这首《一翦梅》通过细腻的描写与丰富的意象，展现了诗人内心深处的愁苦与思念。开篇“恨入椒觞暖未拈”便引入情感的主题，恨意如酒，温暖却未尝，展现了诗人对温暖情感的渴望与无奈。接下来的“春葱微蘸，谁是纤纤”，则通过春葱的清新与细腻，暗示了诗人心中对过往美好事物的追忆。

随着诗句的推进，诗人逐渐揭示出内心的愁苦。诗中“别来愁夜不胜长”一语，表达了因离别而生的漫长愁苦，仿佛时间也因愁苦而显得无比漫长。此外，“夜久寒深睡未忺”则表现了因愁苦而导致的失眠，进一步增强了情感的深度。

最后，“直到天明，不下疏帘”一句，暗示了诗人在明亮的晨光中依然无法释怀，窗帘不愿拉开，象征着不愿面对现实的逃避心理。全诗情感真挚，意象丰富，展现了宋代诗词的细腻与深刻。

诗词解析：

逐句解析：

• 恨入椒觞暖未拈：恨意渗入酒杯中，表达了内心的矛盾与纠结。
• 春葱微蘸，谁是纤纤：春天的葱象征着清新，诗人思索着曾经的纤细情感。
• 别来愁夜不胜长：自从分离后，愁苦的夜晚显得无比漫长。
• 明日从教一线添：对未来的担忧，愁苦将继续增加。
• 夜久寒深睡未忺：深夜寒冷，辗转难眠，愁苦不断。
• 旧愁新恨，占断眉尖：旧愁与新恨交织，令人无法释怀。
• 一钩斜月却知人：斜月似乎能理解诗人的心情，具有共鸣。
• 直到天明，不下疏帘：直到天明，仍不愿面对现实，借窗帘作遮掩。

修辞手法：

• 比喻：通过“椒觞”比喻温暖的情感。
• 拟人：斜月被赋予了人性，能理解诗人的情感。
• 对仗：诗中有对仗的修辞，例如“旧愁新恨”。

主题思想：

整首诗表达了对过往情感的怀念与内心深处的愁苦，展现了离别后的孤独与对未来的无奈，情感真挚、细腻，具有强烈的个人色彩。

意象分析：

意象词汇：

• 椒觞：象征温暖的情感，酒意浓厚。
• 春葱：象征清新与细腻，代表美好的情感。
• 斜月：象征孤独与思念，月光照耀下的心情。

互动学习：

诗词测试：

1. “恨入椒觞暖未拈”中“椒觞”指的是什么？

   • A. 酒杯
   • B. 水果
   • C. 餐具
   • D. 花瓣

2. “旧愁新恨，占断眉尖”中的“眉尖”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 愁苦
   • C. 快乐
   • D. 思念

3. 诗中提到的“春葱”象征了什么？

   • A. 伤心
   • B. 清新
   • C. 暖意
   • D. 失落

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 秦观《鹊桥仙》

诗词对比：

《如梦令》与《一翦梅》在情感表达上有相似之处，均表现了女性在离别后的思念与愁苦，但李清照的作品更显直白与豪放，而《一翦梅》则通过细腻的描写渗透出深邃的情感。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》